ePub Publishing mit Adobe InDesign

da die Anzeige ansonsten nicht funktioniert und der EpubCheck einen Fehler melden würde.

    Der Eintrag der Coverseite im Bereich „Spine“.
Falls Sie das Cover bereits in den anderen Programmen (InDesign, Quark­XPress usw.) auf eine eigene Seite bzw. Datei platziert haben, entfällt die ganze Prozedur. Sie müssen keine Einträge im Manifest- und Spine-Bereich vornehmen, das haben die Programme beim ePub-Export bereits erledigt.
    Nachdem die Einträge in der OPF-Datei vorhanden sind, müssen Sie noch die Größe des Coverbilds bzw. der Coverseite festlegen. Adobe Digital Editions verwendet für die Coverdarstellung zwar die erste Seite des ePubs, verkleinert sie aber nicht automatisch.

    Adobe Digital Editions zeigt nur die linke obere Ecke des Covers an.
    Damit nun Adobe Digital Editions die korrekte Größe des Covers anzeigt, müssen Sie die XHTML-Datei mit dem Cover öffnen und dem Bild eine Größe zuweisen.
Größenangaben bei Bildern dürfen in einem ePub nur in Prozentwerten und nicht in Pixeln angegeben werden. Da die eBook-Reader unterschiedliche Displaygrößen haben, muss die Bildgröße dynamisch definiert werden. Ein fester Wert ist nicht erlaubt und wird vom EpubCheck als Fehler gelistet.
    Es reicht aus, wenn Sie dem Bild eine Höhe von 100 % zuweisen. Man könnte zwar noch den DIV-Tag mit einer Höhe versehen, aber für Adobe Digital Editions ist das nicht unbedingt nötig.

    Dem Coverbild ist nun eine Höhe von 100 % zugewiesen …

    … und es wird nun in Adobe Digital Editions richtig angezeigt.
Wenn Ihr Coverbild nicht das richtige Seitenverhältnis aufweist, dann sollten Sie es zusätzlich mittig auf der Seite ausrichten. Dazu brauchen Sie nur den folgenden Code im DIV-Tag hinzufügen: style=“text-align:center;“ Damit wird das Bild horizontal mittig auf die Seite gestellt.

    Mit dieser Anweisung wird das Coverbild horizontal auf die Mitte der Seite ausgerichtet.
Metadaten
    Die Metadaten sind ein wichtiger Bestandteil einer ePub-Datei. Sie werden u. a. verwendet, um Informationen über das eBook zu speichern. Dazu zählen z. B. der Buchtitel, der Autor, der Verlag, die Sprache oder die Beschreibung. Das ePub-Format verwendet Metadaten im Dublin-Core-Standard, eine Sammlung von Anweisungen, die zur Beschreibung von Internetobjekten verwendet wird. Die Metadaten für ein ePub-Buch befinden sich in der .opf -Datei. Der Bereich beginnt mit der Anweisung .
    Die meisten Programme fügen automatisch die wichtigsten Informationen beim ePub-Export hinzu, wie z. B. QuarkXPress oder Apple Pages. In den meisten Fällen reichen diese Informationen aus, um das eBook zu beschreiben. Es gibt allerdings eine ganze Menge an Metadaten, die hinzugefügt werden können, und die Programme berücksichtigen nicht alle Möglichkeiten. So fügt z. B. InDesign CS5 normalerweise kein Erscheinungsdatum hinzu, außer man installiert ein kostenloses zusätzliches Skript (siehe Kapitel 2). Falls Sie das Skript nicht haben, müssen Sie das Datum nachträglich eintragen.

    Die Metadaten nach dem Dublin-Core-Standard.
    Insbesondere ist auch der Eintrag für die verwendete Sprache meistens falsch. InDesign CS5 und QuarkXPress 9 tragen als Sprache immer Englisch ein, obwohl der Inhalt deutsch ist. Solche Fehler müssen nachträglich in den Metadaten behoben werden. Bei InDesign CS5.5 sind der Datums- und Sprachfehler behoben.

    In QuarkXPress 9 können die Metadaten für das eBook direkt eingegeben werden.
    Der Dublin-Core-Standard enthält verschiedene Beschreibungen, die mehrfach verwendet und in unterschiedlicher Reihenfolge eingetragen werden können. Hier die wichtigsten davon:
title: Titel des Dokuments bzw. eBooks.
creator: Der Name des Autors. Diese Beschreibung kann auch mehrfach verwendet werden, wenn das Buch z. B. von mehreren Autoren geschrieben wurde.
subject: Untertitel des Buchs bzw. einfache Beschreibung.
description: Eine detaillierte Beschreibung des Inhalts. Hier können Sie z. B. den Klappentext des Buchs eintragen.
publisher: Angaben über den Verlag bzw. Herausgeber des eBooks.
date: Das Erscheinungsdatum in der Reihenfolge Jahr-Monat-Tag , also z. B. 2011-04-26 für den 26. April 2011.
language: Sprache des Inhalts, die durch ein Kürzel nach der ISO 639 gekennzeichnet wird. Das Kürzel de steht dabei für deutsch.
identifier: Eindeutige Identifizierung des Dokuments bzw. Buchs. Das kann z. B. durch eine ISBN-Nummer erfolgen.
Der Bereich metadata kann grundsätzlich noch weitere