Fish - Noch mehr Fish - Fuer immer Fish

und konsolidiert, mithalten zu können. Er hat ein Treffen der Führungskräfte einberufen und uns vom dritten Stock als ,Giftmülldeponie‘ bezeichnet. Sie haben richtig gehört, er nannte unsere Abteilung eine Giftmülldeponie, in der mal richtig aufgeräumt werden müsste.“
    Mary Jane blickte in die Gesichter, in denen sich eine Mischung aus Verblüffung und Unwillen abzeichnete. Von Adam, einem langjährigen Mitarbeiter, kam der erste Kommentar: „Sollen die doch mal unsere Arbeit machen. Etwas Langweiligeres gibt es nicht.“
    Einer der besonders lethargischen Angestellten fügte hinzu: „Wozu brauchen wir denn hier Energie? Wir machen doch unsere Arbeit, oder nicht?“
    Der Vorwurf, Arbeit und Personal des dritten Stocks ließen sich mit giftigem Abfall vergleichen, wurde von niemandem in Frage gestellt.
    Mary Jane fuhr fort: „Ich möchte, dass Ihnen klar ist, dass sich dieses Problem nicht in Luft auflösen wird. Vielleicht wird der stellvertretende Direktor sein Interesse an der Sache wieder verlieren, und Bill wird es möglicherweise auch vergessen, aber ich sicher nicht. Sehen Sie, ich halte diese Beschreibung für vollkommen gerechtfertigt. Wir sind tatsächlich eine Ansammlung giftiger, negativer Energie. Die anderen Abteilungen der Firma hassen es, mit uns überhaupt zu tun zu haben. Sie nennen uns auch ,die Grube‘. In der Mittagspause machen sie sich lustig über uns. Sie verspotten uns in den Gängen. Und sie haben Recht. Zum Teufel, stimmt es etwa nicht, dass die meisten von uns selbst ungern hierher kommen und es als Müllhalde betrachten? Ich glaube, dass wir das ändern können und müssen, und ich will, dass Sie wissen, warum.“
    Die Verblüffung in den Gesichtern wich einem Ausdruck völliger Ratlosigkeit. Kein Laut war zu hören.
    „Sie alle kennen meine Lebensgeschichte. Wie Dan und ich in diese Stadt kamen, mit all unseren Hoffnungen und Träumen und mit zwei kleinen Kindern. Wie ich durch Dans plötzlichen Tod auf einmal alleine dastand. Dass DansLebensversicherung viele der großen Ausgaben nicht deckte und ich mich plötzlich in einer wirklich schwierigen finanziellen Situation wiederfand.
    Was Sie vielleicht nicht wissen ist, was das alles in mir bewirkt hat. Manche von Ihnen sind auch allein erziehende Eltern und wissen, wovon ich spreche. Ich brauchte diesen Job und ich hatte mein Selbstbewusstsein verloren. Ich bin mit dem Strom geschwommen, habe nie etwas getan, das meine Sicherheit hätte gefährden können. Es ist die reinste Ironie, dass meine Sicherheit nun gerade deshalb gefährdet sein könnte, weil ich mit dem Strom geschwommen bin. Tja, diese Tage sind vorbei.
    Und so sieht es jetzt aus: Ich brauche diesen Job noch immer, aber ich möchte nicht den Rest meines Arbeitslebens auf einer Giftmülldeponie verbringen. Was ich aus Dans Tod hätte lernen sollen, habe ich jetzt erst begriffen. Das Leben ist zu kostbar, um es bis zur Rente an sich vorüber ziehen zu lassen. Wir verbringen zuviel Zeit am Arbeitsplatz, um sie gedankenlos zu verschwenden. Ich glaube, wir können aus dem dritten Stock einen besseren Arbeitsplatz machen.
    Jetzt kommt die gute Nachricht. Ich kenne jemanden, der für eine weltbekannte Organisation arbeitet und ein Experte in Sachen Energie ist. Sie werden ihn noch kennenlernen. Heute möchte ich Ihnen den ersten Punkt seines Programms vorstellen: Wir selbst entscheiden über unsere Einstellung .“
    Mary Jane erläuterte die Idee der freien Wahl der eigenen Arbeitseinstellung, dann bat sie um Fragen.
    Steve hob die Hand. Als Mary Jane ihm zunickte, sagte er: „Mal angenommen, ich fahre mit dem Auto, und irgendein Idiot schneidet mich im schlimmsten Verkehr. Das ärgert mich und ich hupe oder mache sogar eine eindeutige Handbewegung, falls Sie wissen, was ich meine. Wo bleibt da dieses Wahldingsbums? Nicht ich habe etwas getan, sondern jemand anderer hat mir etwas getan. Wo sehen Sie da die Entscheidungsfreiheit?“
    „Ich will Sie einmal etwas fragen, Steve. Wenn Sie durch ein heruntergekommenes Viertel der Stadt fahren, würden Sie dann auch solche Gesten machen?“
    Steve grinste. „Oh nein! Damit kann man sich ziemlichen Ärger einhandeln.“
    „Sie entscheiden also frei über Ihre Reaktion, wenn Sie durch ein Armenviertel fahren, haben aber in der eleganten Vorstadt keine Wahl?“
    „O.K., Mary Jane. O.K., ich hab‘s kapiert.“
    „Sie hätten keine bessere Frage stellen können, Steve. Wir können uns nicht aussuchen, wie andere Leute