Foundation 05: Das Foundation-Projekt

Moment die Kuppeldecke
geöffnet wird und von draußen – in welcher Form auch
immer – das Wetter eindringen kann.«
    »Aber das ist doch gut so?«
    »Oder sollte es jedenfalls sein. Natürlich ist der ganze
Vorgang computergesteuert. Wenn irgendwo Erdstöße
auftreten, setzen sie den Mechanismus in Betrieb, der den
betreffenden Kuppelabschnitt öffnet und schließt, und die
Öffnung erfolgt, kurz bevor die Vibrationen so stark werden,
daß sie Schaden anrichten könnten.«
    »Immer noch gut.«
    »Aber bei den drei kleineren Erdbeben in den beiden letzten
Jahren hat die Kuppelsteuerung jedesmal versagt. Die Kuppel hat sich
kein einziges Mai geöffnet, so daß jeweils Reparaturen
erforderlich wurden. Das kostete Zeit und Geld, und die
Witterungskontrolle funktionierte eine ganze Weile nicht so optimal
wie gewohnt. Nun, Raych, wie hoch würdest du die
Wahrscheinlichkeit ansetzen, daß der Mechanismus in allen drei
Fällen versagt?«
    »Nicht hoch?«
    »Ganz und gar nicht hoch. Sie liegt unter eins zu hundert.
Folglich kann man davon ausgehen, daß sich jemand vor einem
Erdbeben an der Steuerung zu schaffen gemacht hatte. Nun kommt es
etwa einmal in hundert Jahren zu einem Magmaaustritt, der sehr viel
schwieriger zu kontrollieren ist – und was passiert, wenn er zu
spät bemerkt wird, daran will ich lieber gar nicht denken. Zum
Glück sind wir bislang davon verschont geblieben, und es ist
auch nicht damit zu rechnen, aber gesetzt den Fall – Die Karte
zeigt, wo in den letzten zwei Jahren diejenigen Störfälle
auftraten, die offenbar auf menschliches Versagen
zurückzuführen sind, obwohl wir in keinem einzigen Fall
feststellen konnten, wer denn nun versagt hat.«
    »Das kommt daher, daß jeder vollauf damit
beschäftigt ist, seine eigene Haut zu retten.«
    »Damit hast du leider recht. Das ist ein typisches Merkmal
jeder Bürokratie, und Trantor ist die größte
Bürokratie in der Geschichte der Galaxis. – Aber was
hältst du von der Verteilung?«
    Auf der Karte waren kleine, rote Markierungen aufgeleuchtet, die
Trantors Landflächen wie ein Ausschlag überzogen.
    »Tja.« Raych war vorsichtig. »Ziemlich
gleichmäßig, würde ich sagen.«
    »Genau – und das ist das Interessante daran. Man
würde doch erwarten, daß die Infrastruktur in den
älteren Teilen von Trantor, die am längsten
überkuppelt sind, auch am meisten gelitten hat, daß dort
häufiger Störungen auftreten, die rasche Entscheidungen
erfordern, und daß dort folglich auch die Voraussetzungen
für menschliches Versagen am ehesten gegeben sind. – Wenn
ich jetzt diese älteren Teile von Trantor auf der Karte blau
hervorhebe, wirst du freilich sehen, daß es in den blauen
Bereichen nicht mehr Pannen zu geben scheint als anderswo.«
    »Und?«
    »Und deshalb meine ich, Raych, daß die Pannen nicht mit
natürlichem Verschleiß zu erklären sind, sondern
gezielt ausgelöst und bewußt großräumig
verteilt werden, um möglichst viele Menschen zu treffen und auf
möglichst breiter Basis Unzufriedenheit zu erzeugen.«
    »Das kann ich mir nicht vorstellen.«
    »Nicht? Dann sehen wir uns jetzt nicht nur die
räumliche, sondern auch die zeitliche Verteilung der
Störungen an.«
    Die blauen Bereiche und die roten Punkte verschwanden, eine Weile
war die Karte von Trantor leer – dann tauchten da und dort
einzelne Markierungen auf und verschwanden wieder.
    »Man beachte«, sagte Seldon, »daß auch keine
zeitliche Häufung festzustellen ist. Ein Punkt, dann der
nächste, dann wieder einer und so weiter, fast wie ein tickendes
Metronom.«
    »Und du glaubst, auch das ist beabsichtigt?«
    »Es kann nicht anders sein. Wer immer dahintersteckt,
möchte mit möglichst wenig Aufwand möglichst viel
Unruhe stiften, also hat es keinen Sinn, zwei Pannen auf einmal
auszulösen, sie würden sich in den Nachrichten und im
Bewußtsein der Öffentlichkeit gegenseitig aufheben. Jeder
Zwischenfall muß schmerzen wie ein einzelner Dorn im
Fleisch.«
    Die Karte erlosch, das Licht ging wieder an. Seldon steckte die
auf ihre ursprüngliche Größe geschrumpfte Kugel in
die Tasche.
    »Und wer würde so etwas tun?« fragte Raych.
    Seldon sagte nachdenklich: »Vor ein paar Tagen erhielt ich
einen Bericht über einen Mord im Bezirk Wye.«
    »Das ist nichts Ungewöhnliches«, sagte Raych.
»In Wye herrscht zwar nicht gerade die reine Anarchie, dennoch
muß es dort täglich eine ganze Reihe von Morden
geben.«
    »Hunderte.« Seldon schüttelte den Kopf. »An
besonders schlimmen