Foundation 05: Das Foundation-Projekt

umklammert…
    Gemäß Seldons Anweisungen schickte man das
Gerät an seinen Kollegen Gaal Dornick, der kurz zuvor nach
Terminus emigriert war…
    Seldons Leiche wurde, auch das im Einklang mit seinem letzten
Willen, aus einem Raumschiff in den Weltraum gestoßen. Die
offizielle Gedenkfeier auf Trantor war schlicht, aber gut besucht.
Zu erwähnen wäre, daß Seldons alter Freund, der
ehemalige Kanzler Eto Demerzel daran teilnahm. Demerzel war seit
seinem rätselhaften Verschwinden unmittelbar nach der
Joranumiten-Verschwörung unter der Regierung Kaiser Cleons I.
nicht mehr gesehen worden. Alle Versuche der Kommission für
Öffentliche Sicherheit, ihn in den Tagen nach der Gedenkfeier
ausfindig zu machen, blieben erfolglos…
    Wanda Seldon, Hari Seldons Enkelin, nahm nicht an der Zeremonie
teil. Man munkelte, ihre Trauer sei so groß, daß sie
sich nicht in der Öffentlichkeit zeigen wolle. Über
ihren weiteren Verbleib ist nichts bekannt…
    Man kann sagen, Hari Seldon habe dieses Leben so verlassen, wie
er es gelebt habe, denn er starb, während sich rings um ihn
die Zukunft entfaltete, die er selbst geschaffen hatte…
    ENCYCLOPAEDIA GALACTICA

 
ISAAC ASIMOV
FOUNDATION EDITION
Herausgegeben von Wolfgang Jeschke
     
    Band 1
    Meine Freunde, die Roboter
    Ich, der Robot
    Geliebter Roboter
    Der Zweihundertjährige
    - 0608101 -
     
    Band 2
    Die Stahlhöhlen
    Die Stahlhöhlen
    (Der Mann von drüben)
    Die nackte Sonne
    - 0608102 -
     
    Band 3
    Der Aufbruch zu den Sternen
    - 0608103 -
     
    Band 4
    Das Galaktische Imperium
    - 0608104 -
     
    Band 5
    Das Foundation Projekt
    - 0608105 -
     
    Band 6
    Die Größe des Imperiums
    Ein Sandkorn am Himmel
    Sterne wie Staub
    Ströme im All
    - 0608106 -
     
    Band 7
    Die Rettung des Imperiums
    - 0608107 -
     
    Band 8
    Foundation
    Der Tausendjahresplan
    Der galaktische General
    Alle Wege führen nach Trantor
    Einführung in die Psychohistorik
    - 0608108 -
     
    Band 9
    Die Suche nach der Erde
    - 0608109 -
     
    Band 10
    Die Rückkehr zur Erde
    - 0608110 -

*
    Alle hier angeführten Zitate aus der ENCYCLOPAEDIA GALACTICA
wurden mit Erlaubnis des Verlages der 116. Ausgabe, Encyclopaedia
Galactica Publishing C, Terminus, 1020 F.Ä. entnommen.

*
    ›layman-aided‹ / ›lemonade‹: die Aussprache
ist im Englischen sehr ähnlich. – Anm. d.
Übers.