Grab im Wald

Understanding‹-Botschaft in erster Linie ein Vater wie jeder andere. Also war er bereit zu morden, um seine kleine Tochter zu schützen.«
    Wieder schluchzt sie.
    Alle hatten geschwiegen. Alle hatten Angst gehabt – meine
Schwester, meine Mutter, Gil, seine Familie und jetzt auch Lucy. Sie tragen alle einen Teil der Schuld, und sie haben alle einen hohen Preis für ihr Schweigen bezahlt. Und was ist mit mir? Ich rechtfertige mich gerne mit meiner Jugend und dem Bedürfnis – na ja –, mir die Hörner abzustoßen. Aber ist das wirklich eine Entschuldigung? Ich war damals für die Sicherheit der Jugendlichen im Ferienlager verantwortlich. Ich hatte meinen Posten verlassen.
    Die Bäume scheinen uns enger zu umschließen. Ich blicke zu ihnen auf, und dann sehe ich Lucy ins Gesicht. Ich sehe die Schönheit, aber auch die Verwundungen. Ich will zu ihr gehen. Aber ich kann nicht. Ich weiß nicht warum. Ich will – ich weiß, dass es das Richtige wäre. Aber ich kann nicht.
    Stattdessen drehe ich mich um und verlasse die Frau, die ich liebe. Ich erwarte, dass sie mich zurückruft. Aber das tut sie nicht. Sie lässt mich gehen. Ich höre sie schluchzen. Ich gehe weiter. Ich gehe, bis ich den Wald verlassen habe und wieder beim Wagen bin. Ich setze mich auf den Bordstein und schließe die Augen. Irgendwann wird sie hierher zurückkommen müssen. Also setze ich mich hin und warte auf sie. Ich frage mich, wohin wir fahren werden, wenn sie aus dem Wald gekommen ist. Ich frage mich, ob wir zusammen wegfahren werden oder ob dieser Wald nach all den Jahren ein letztes Opfer gefordert hat.

Danksagung
    In vielen Bereichen bin ich kein Experte, daher ist es gut, dass ich hilfsbereite Genies kenne, die das sind. Es mag nach Namedropping klingen, aber mir haben meine Freunde und/oder Kollegen Dr Michael Baden, Linda Fairstein, Dr David Gold, Dr Anne Armstrong-Coben, Christopher J. Christie und der echte Jeff Bedford geholfen.
    Dank an Mitch Hoffman, Lisa Johnson, Brian Tart, Erika Imranyi und alle bei Dutton. Dank an Jon Wood von Orion und Françoise Triffaux von Belfond. Dank an Aaron Priest und die so clever benannte Aaron Priest Literary Agency.
    Zum Schluss möchte ich der brillanten Lisa Erbach Vance meinen besonderen Dank aussprechen, die im Lauf der letzten zehn Jahre gelernt hat, großartig mit meinen Stimmungen und Unsicherheiten umzugehen. Du rockst, Lisa.

Die Originalausgabe erschien 2007
unter dem Titel »The Woods« bei Dutton,
published by Penguin Group (USA) Inc., New York
     
     
     
     
     
    1. Auflage
Deutsche Erstveröffentlichung Februar 2008
    Copyright © der Originalausgabe 2007
by Harlan Coben
    Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2008
by Wilhelm Goldmann Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Umschlaggestaltung: Design Team München
Umschlagfoto: Getty Images/Gulin
Satz: Buch-Werkstatt GmbH, Bad Aibling
     
    Redaktion: Sigrun Zühlke
AB · Herstellung: Str.
    eISBN 978-3-641-08434-9
     
     
    www.goldmann-verlag.de
    www.randomhouse.de