Gran Canaria

Rettungsschwimmer nur beneiden: entspannter Job mit schöner Aussicht :-) Ninix aus Berlin

UNGESCHÜTZTEN SEX HABEN
    Befragungen von Touristen unter 26 Jahren ergaben, dass 50 Prozent im Urlaub auf den Kanarischen Inseln Sex mit einem neuen Partner haben. Untersuchungen zeigen, dass dadurch das Risiko, sich mit HIV und anderen Krankheiten zu infizieren, stark steigt. Handeln Sie also verantwortlich, und schützen Sie sich und andere!
    AUF KAUFANGEBOTE HEREINFALLEN
    Aggressive Werber versuchen, Touristen unseriöse Urlaubspakete zu verkaufen. Früher Timesharing genannt, kommen sie jetzt leicht verändert als „Holidaypacks”, „Urlaubsclubs” etc. daher. Die so angepriesenen angeblichen Luxusferien entpuppen sich dann als stark überteuerte Angebote. Oft werden schon als Einstieg Tausende Euro verlangt. Lassen Sie daher stets die Finger davon!
    GEFÄLSCHTE MARKENWARE KAUFEN
    Uhren, elektronische Artikel und Markenmode sollten Sie nur in Kaufhäusern und Geschäften erwerben. Bei Schnäppchen auf Basaren und Flohmärkten handelt es sich so gut wie immer statt um Markenware um Fälschungen. Falls Sie doch einmal zugreifen, kann das für Sie teuer zu stehen kommen: Der deutsche Zoll kann die gefälschte Ware bei Kontrollen einziehen und ein Bußgeld verhängen.
    KRIMINALITÄT UNTERSCHÄTZEN
    In Las Palmas und in den Touristenzentren werden Mietwagen aufgebrochen und Wertsachen am Strand oder im Hotel gestohlen. Lassen Sie deshalb nichts im Auto liegen und Wertsachen auch nicht unverschlossen im Hotelzimmer oder Apartment! Besser in den Safe damit oder bei der Rezeption abgeben.
    AN WERBEFAHRTEN TEILNEHMEN
    Arglose Touristen werden von Prospektverteilern geködert, an kostenlosen Inselrundfahrten mit Einladung zu Kaffee und Kuchen teilzunehmen. Dabei werden den Gutgläubigen überteuerte, oft minderwertige Waren wie Rheumadecken aufgedrängt. Machen Sie solche Ausflüge nicht mit!
    SICH IN RESTAURANTS ABZOCKEN LASSEN
    Brot gehört in Spanien zu jedem Essen. Früher war das umsonst. Heute wird es kommentarlos auch ohne Bestellung serviert … und später dafür kassiert. Generell gilt: Wenn Sie berechtigterweise unzufrieden sind, verlangen Sie die hojas de reclamación (Beschwerdeblätter), die jedes Restaurant haben muss und die vom Staat kontrolliert werden. Dort können Sie Ihre Kritik aufschreiben.

AUSSPRACHE | AUF EINEN BLICK | DATUMS- & ZEITANGABEN | UNTERWEGS | ESSEN & TRINKEN | EINKAUFEN | ÜBERNACHTEN | BANKEN & GELD | GESUNDHEIT | TELEKOMMUNIKATION & MEDIEN | FREIZEIT, SPORT & STRAND | ZAHLEN
    c
vor „e” und „i” stimmloser Lispellaut wie englisches „th”
ch
stimmloses „tsch” wie in „tschüss”
g
vor „e, i” wie deutsches „ch” in „Bach”
gue, gui/ que, qui
das „u” ist stumm, wie deutsches „ge”, „gi”/„ke”, „ki”
j
immer wie deutsches „ch” in „Bach”
ll, y
wie deutsches „j”
ñ
wie deutsches „nj”
AUF EINEN BLICK
ja/ nein/vielleicht
sí/no/ quizás
bitte/ danke
por favor/ gracias
Entschuldige!/Entschuldigen Sie!
¡Perdona!/¡Perdone!
Darf ich …?
¿Puedo …?
Wie bitte?
¿Cómo dice?
Ich heiße …
Me llamo …
Wie heißen Sie?/Wie heißt Du?
¿Cómo se llama usted?/¿Cómo te llamas?
Ich komme aus …
Soy de …
Ich möchte …/Haben Sie …?
Querría …/¿Tiene usted …?
Wie viel kostet …?
¿Cuánto cuesta …?
Das gefällt mir (nicht).
Esto (no) me gusta.
gut/ schlecht
bien/ mal
kaputt/ funktioniert nicht
roto/ no funciona
zu viel/ viel/wenig/ alles/nichts
demasiado/ mucho/poco/ todo/nada
Hilfe!/Achtung!/Vorsicht!
¡Socorro!/¡Atención!/¡Cuidado!
Krankenwagen/ Polizei/Feuerwehr
ambulancia/ policía/ bomberos
Darf ich hier fotografieren?
¿Podría fotografiar aquí?
DATUMS- & ZEITANGABEN
Montag/ Dienstag/Mittwoch
lunes/ martes/miércoles
Donnerstag/ Freitag/Samstag
jueves/ viernes/sábado
Sonntag/ Werktag/Feiertag
domingo/ laborable/festivo
heute/ morgen/gestern
hoy/ mañana/ ayer
Stunde/ Minute/Sekunde/ Augenblick
hora/ minuto/segundo/ momento
Tag/ Nacht/Woche/ Monat/Jahr
día/ noche/semana/ mes/año
jetzt/ sofort/früher/ später
ahora/ enseguida/antes/ después
Wie viel Uhr ist es?
¿Qué hora es?
Es ist drei Uhr./Es ist halb vier.
Son las tres./Son las tres y media.
Viertel vor vier/ Viertel nach vier
cuatro menos cuarto/ cuatro y cuarto
UNTERWEGS
offen/ geschlossen/Öffnungszeiten
abierto/ cerrado/horario
Eingang/ Einfahrt/Ausgang/ Ausfahrt
entrada/ acceso/salida/ salida
Abfahrt/ Abflug/Ankunft
salida/ salida/llegada
Toiletten/