Halo 02 - Die Invasion

wartete darauf, dass der Leiter der Truppe „Alle von Bord!“ brüllte und startete dann die Triebwerke des Pelicans. Das Schiff war am Boden extrem verwundbar, und er wollte in die relative Sicherheit der Alpha-Basis zurückkehren. Später – immer gesetzt den Fall, dass die Helljumper ihren Job erfolgreich erledigt hatten – würden er und seine Crew zurückkehren, um die Überlebenden und deren Beute aufzunehmen.
    Lieutenant McKay beobachtete, wie Echo 136 erzitterte, als ein heftiger Windstoß den Pelican von der Seite traf, doch dann gewann der Transporter an Geschwindigkeit und raste in den Himmel. Echo 206 startete wenige Augenblicke später, und beide Schiffe waren innerhalb von Sekunden verschwunden.
    Ihre Leute wussten, was sie taten. Also entschied sich McKay, die Soldaten nicht zu behelligen, sondern zu warten und zu beobachten, wie die Platoonführer die Sache regelten. Die Offizierin fühlte die üblichen Anflüge von Angst und Selbstzweifel – würde es ihr gelingen, diese Mission erfolgreich durchzuziehen? –, aber sie tröstete sich mit etwas, das ihr einmal ein Ausbilder gesagt hatte.
    „Blicken Sie sich um“, hatte der Ausbilder ihr geraten. „Fragen Sie sich, ob es irgendjemand anderen gibt, der besser qualifiziert ist, Ihren Job zu machen. Nicht in der gesamten Galaxis, sondern hier und jetzt. Ist die Antwort ‚Ja‘, dann bitten Sie diese Person, das Kommando zu übernehmen, und tun Sie alles in Ihrer Macht Stehende, um sie zu unterstützen. Lautet die Antwort ‚Nein‘ – und das wird sie in neunundneunzig Prozent aller Fälle sein –, dann geben Sie Ihr Bestes. Mehr kann niemand von uns tun.“
    Es war ein guter Rat, die Sorte, die einem wirklich half, und obwohl die Worte des lange toten Ausbilders McKays Ängste nicht beseitigten, so halfen sie ihr doch, es ihr ein wenig leichter zu machen.
    Master Sergeant Lister und Second Lieutenant Oros erschienen plötzlich aus der Finsternis. Oros hatte ein kleines, koboldhaftes Gesicht, das über ihre innere Stärke und Härte hinwegtäuschte. Sollte McKay irgendetwas zustoßen, würde Oros das Kommando übernehmen, und sollte auch sie ins Gras beißen, trat Lister an ihre Stelle. Dem Bataillon hatte es bereits an Offizieren gemangelt, bevor die Kacke am Dampfen war, und nun, da Lieutenant Dalu Nachschuboffizier spielen musste, fehlte McKay einer ihrer fähigsten Platoonführer. Darum hatte sie sich Lister geholt – um die Lücke zu schließen.
    „Platoons Eins und Zwei sind bereit“, berichtete Oros aufgekratzt. „Also los, an die Arbeit!“
    „Sie wollen doch nur den Schiffs-Store plündern“, entgegnete McKay und bezog sich damit auf die allseits bekannte Naschsucht der Platoonführerin.
    „Nein, Ma’am“, antwortete Oros unschuldsvoll. „Ich lebe nur, um den Bedürfnissen der Menschheit, des Marine-Korps und Lieutenant McKays zu dienen.“
    Selbst das normalerweise versteinerte Gesicht Listers brach darüber in Lachen aus, und McKay fühlte, wie sich auch ihre Stimmung durch die gelungene Witzelei hob. „Okay, Lieutenant Oros, die Menschheit wäre sehr dankbar, wenn Sie ein paar Ihrer besten Leute losschicken und diesen Haufen zur Autumn führen würden. Ich gebe Ihnen mit Sergeant Lister und dem zweiten Platoon Beistand. Ist das in Ordnung?“
    Beide Platoonführer nickten und verschmolzen wieder mit der Nacht. McKay suchte nach dem Schwanzende des ersten Platoons, schlüpfte in die Schlange und beschäftigte sich gedanklich mit dem, was vor ihnen lag. Irgendwo, etwa einen Kilometer voraus, befand sich die Pillar of Autumn . Augenblicklich war die Allianz Herr über das Schiff – aber McKay war entschlossen, dies zu ändern.
    Es war an der Zeit, von der Wahrheit und Versöhnung herunterzukommen. Während Allianz-Truppen hierhin und dorthin rannten, versahen sich die gerade befreiten Marines mit fremden Waffen und schlossen sich dann dem Rest des Rettungstrupps an. Keyes und Cortana, die über die Außenlautsprecher der MJOLNIR-Panzerung kommunizierte, beriefen einen kurzen Kriegsrat ein. „Während die Allianz uns hier eingesperrt hielt, hörte ich die Außerirdischen über die Ringwelt sprechen“, sagte Keyes, „und über deren Zerstörungspotenzial.“
    „Einen Augenblick, Sir“, unterbrach Cortana. „Ich greife gerade auf das Netzwerk der Allianz zu.“ Sie schwieg einen Moment, während ihre starken Hackerprogramme die Allianz-Systeme durchforsteten. Informationssysteme schienen ein Bereich zu sein, in dem es