Happy End in Virgin River

ihre Augen wurden schmal. „Wovon sprechen Sie?“
    „Warst du jemals auf einer Party, wo so etwas vorgekommen ist? Wo irgendjemand – vielleicht auch nur, weil er zu viel getrunken hatte – ohnmächtig wurde oder das Bewusstsein verloren hat? Diese Information könnte mir weiterhelfen.“
    Brenda sprang geradezu vom Sitz auf. „Wer hat Ihnen das erzählt? Niemand sollte darüber reden.“
    Mike achtete darauf, dass er die Arme öffnete, um weiterhin für sie erreichbar zu wirken, und sei es auch nur auf einer unterbewussten Ebene. „Eine Schülerin, mit der ich gesprochen habe, hat behauptet, dass sie auf einer Party war, wo so etwas passiert ist. Ich kann dir nicht sagen, wer das war, denn das ist vertraulich. Ich weiß auch nicht, ob du dabei warst oder nicht, deshalb frage ich dich.“
    „Sind Sie sicher? Sie haben es wirklich nicht von einem Erwachsenen erfahren?“
    „Nein.“ Er schüttelte den Kopf. „Es war definitiv kein Erwachsener. Kannst du mir etwas sagen, Brenda? Es ist sehr wichtig.“
    „Warum? Warum ist das so wichtig?“
    „Weil so etwas bereits vorgekommen ist und ich wirklich dafür sorgen muss, dass dem ein Ende gesetzt wird, bevor noch jemand …“ Feierlich schüttelte er den Kopf. „Also, lass uns mal eine Sekunde lang offen reden. So etwas kann tödlich enden. Wenn ich etwas wüsste, würde ich mich nicht damit belasten wollen.“
    „Tödlich? Wie denn das? Weil man sich betrinkt und das Bewusstsein verliert?“
    „Wenn eine Droge benutzt wird, um eine Person so weit zu bringen, dass sie das Bewusstsein verliert, ja.“
    Brenda verschränkte die Arme vor der Brust. „Was möchten Sie denn von mir hören?“
    „Fangen wir noch mal von vorne an. Warst du schon mal auf einer Party, wo so etwas vorgekommen ist?“
    „Es ist schon lange her, da war ich mal auf einer Party, wo zu viel getrunken wurde. Ein einziges Mal. Aber ich glaube nicht, dass es das ist, was Sie meinen.“
    Er zuckte mit den Achseln. „Es wäre durchaus möglich, dass es für dich so aussah, als wäre es nicht mehr als das gewesen, wenn nämlich heimlich etwas ins Bier getan wurde.“
    Sie holte tief Luft. „Wie gesagt, es ist lange her.“
    „Erinnerst du dich noch daran, wer alles dort war?“
    „Warum?“
    „Weil dein Name nur einmal gefallen ist, obwohl es mehrere Partys gab, wo so etwas vorkam“, erklärte er ihr. „Nun, ich bin sicherlich nicht besonders klug, aber ich könnte mir vorstellen, dass du einmal dort warst, dann aber festgestellt hast, dass dir solche Partys nicht besonders gefallen. Dabei will ich gar keine Vermutungen anstellen, weshalb“, sagte er, indem er die Hände hob. „Ich möchte lediglich ein paar Namen von dir hören. Ganz vertraulich. Nur, damit ich feststellen kann, ob irgendwelche Namen mehrfach auftauchen. Regelmäßig.“
    Auf ihrem Gesicht zeichnete sich Verblüffung ab, aber dieser Ausdruck veränderte sich allmählich … in Wut. Sie fing an, zu verstehen. Jetzt wusste sie Bescheid. Sie war nicht die Einzige. Ein Kerl oder mehrere vergingen sich an den Mädchen.
    Mike schob ihr einen Schreibblock mit Stift hin. „Und jedes Detail wäre eine Hilfe. Wie zum Beispiel, ob eine bestimmte Person nur kurze Zeit dort war oder lange, ob sie der Gastgeber der Party war oder das Bier brachte. Solche Sachen. Das wäre wichtig. Ich danke dir.“
    Als Mike vierzig Minuten später im Wagen saß und sich diese Listen anschaute, wusste er, dass Brenda wahrscheinlich die Patientin war, die bei einer Party schwanger geworden war, ohne zu wissen, wie. Dann fiel ihm schlagartig etwas auf, das gleichzeitig eine Gelegenheit zu sein schien und auch Erleichterung bedeutete. Es war ein Name, den er kannte. Er stand auf Sophies Liste zu der Party, die vor circa einem Monat stattgefunden hatte. Ein junger Mann, an den sie sich erinnerte, der aber nur kurze Zeit dort war. Der Name tauchte noch einmal auf, und zwar bei einer Bierparty am Rastplatz, und wieder war er nur kurz dort gewesen. Auf Brendas Liste erschien er allerdings nicht. Dabei ging es um die Party, die sie im letzten Frühjahr besucht hatte. Ebenso wenig stand der Name auf einer der anderen Listen. Tom Booth. Tom würde wissen, welche Jungs auf der Party waren, bei der Sophie das Bewusstsein verloren hatte.
    Mike hätte in die Schule zurückgehen können, um Mrs. Bradford zu bitten, Tom Booth zu einer Befragung in ihr Büro zu rufen, aber noch ehe er lange darüber nachdenken konnte, klingelte es. Es war Schulschluss, und er