Happy End in Virgin River

nach ihr, zog sie in seine Arme und drückte sie an seine große Brust. „Oh, Gott!“
    „Ganz ruhig, John“, sagte sie lachend.
    Sofort ließ er sie los. „Tue ich dir weh?“
    „Nein.“ Wieder musste sie lachen. „Natürlich nicht. Aber wenn dieses kleine Stäbchen die Wahrheit sagt, dann ist es jetzt vorbei mit dem Zurückhalten.“
    „Paige“, fragte er sie absolut ernst, „glaubst du wirklich?“
    „Ja, John. Das glaube ich. Zum ersten Mal ist meine Periode ausgeblieben, und der Test ist positiv.“
    „Oh, ich kann es nicht fassen. Lieber Gott! Wie fühlst du dich? Ist alles in Ordnung mit dir?“
    „Ehrlich gesagt … ich bin ziemlich geil.“
    „Nicht wirklich“, sagte er verblüfft.
    „Doch, wirklich. Diese ganze Zurückhalterei … ich glaube, du denkst, du warst der Einzige, der das vermisst hat. Hm?“
    „Also … eine Weile warst du ganz schön schlecht drauf …“
    „Also wirklich, John, du hast allen erzählt , dass es der Ovulationstag war! Du wirst lernen müssen, zukünftig etwas diskreter zu sein.“
    „Alles, was du willst, Baby. Alles.“
    „Schön. Dann zieh dich mal aus. Und dann kommst du zu mir ins Bett. Und dann machst du das, was du so gut kannst …“
    Mike fuhr zu Jacks Baustelle hinaus. Es war die erste Dezemberwoche, und es war feucht und kalt. Preacher hatte in der Bar einen Anruf erhalten und Mike darum gebeten, die Nachricht weiterzuleiten.
    Jack und Paul waren beide im Haus, wo sie Schränke einbauten; Pauls Leute hatten sich für den Tag bereits verabschiedet und waren zum Trailer gegangen, wo sie sich ein Abendessen zubereiteten. Die Sonne stand schon tief am Himmel, und Tommy Booth war noch damit beschäftigt, Bauschutt einzusammeln und zum Container zu bringen. Mike stieg aus dem Geländewagen und wartete darauf, dass Tom in seine Richtung zurückkehrte.
    Dann ging Mike auf ihn zu. „Ich muss dich nach Hause bringen, mein Freund. Es gibt eine schlechte Nachricht. Es geht um Matt. Eine Explosion. In Bagdad.“
    In Toms Gesicht stand der pure Horror. Eine Sekunde lang blieb er wie angewurzelt stehen, dann schrie er auf: „ Paul!“ Es klang gleichzeitig wie ein Aufschrei und ein Ruf, und es reichte, um Paul und Jack im Laufschritt auf die Veranda des Hauses zu bringen. Auch ein paar der Arbeiter tauchten in der Tür zum Trailer auf.
    Tom wandte sich wieder an Mike. „Ist er tot?“, flüsterte er entsetzt.
    Mike nickte, und sofort schossen Tom die Tränen in die Augen. Mike griff nach seinem Arm. „Lass den Truck hier stehen. Ich werde dich fahren. Später hole ich deinen Truck dann ab. Du musst auf Sicherheit achten … deine Schwester hat im Augenblick genug zu verkraften. Da darf dir nicht auch noch etwas passieren.“
    Tapfer schluckte Tom die Tränen hinunter. „Ja“, hauchte er. „Alles in Ordnung mit mir.“
    „Ihr zuliebe musst du dich zusammenreißen. Wir können uns später treffen und dann zusammenbrechen, Junge.“
    „Ja“, sagte Tom und lief auch schon zu Mikes Geländewagen.
    Paul sprang vom Haus herunter, anstatt über die Planke zu gehen, wo später einmal die Verandastufen gebaut würden. Zusammen mit Jack, der ihm auf den Fersen folgte, lief er auf Mike zu, und beiden standen die Fragen in den Augen geschrieben. „Das Marine Corps ist im Haus, Paul. Es geht um Matt. Eine Autobombe in Bagdad. Er ist tot.“
    „Oh Gott“, sagte Paul, und im selben Atemzug brach es aus ihm heraus: „ Vanni!“ Und schon rannte er zu seinem Truck, bevor Mike überhaupt eine Chance hatte, ihn davon abzuhalten.
    „Jack, ich habe Mel zum Haus geschickt, weil Vanni doch schwanger ist. Du wirst wahrscheinlich auch dorthin wollen. Brie wird mit David etwas später nachkommen.“
    Jack erreichte das Haus nur wenige Sekunden, nachdem Tom, Mike und Paul eingetroffen waren. Als er einen Blick durch die Tür warf, sah er einen Abgesandten des Marine Corps und einen Kaplan, die ungemütlich in dem großen Zimmer saßen, während Walt neben seiner Tochter stand. Tommy hatte sich an seinen Vater gelehnt, und Paul kniete neben dem Polsterhocker, auf dem Vanni saß, und hielt sie in den Armen. Bevor Jack überhaupt dazu kam, das Haus zu betreten, fuhr Mel vor, parkte und ging dann schnell auf die Haustür zu, wo Jack sie anhielt. „Ist es auch nicht zu viel für dich?“
    „Mit mir ist alles in Ordnung, Jack. Ich muss mich um Vanni kümmern.“
    „Natürlich.“
    Dann sah er seiner Frau nach, die mit der Medizintasche in der Hand zu ihrer Patientin eilte. Mel