Heiße Diamanten (German Edition)

gönnen?”
    “Ich bezahle dich nicht, damit du Spaß hast, sondern damit du deine Arbeit tust.”
    Sie wandte sich um und sah ihn an. Er hatte es geschafft, ihr jegliche Begeisterung zu rauben. “Dann sollten wir uns gleich an die Arbeit machen”, versetzte sie spöttisch.
    Wann würde sie es endlich lernen, dass Max mit Ironie nicht kleinzukriegen war? “Ja”, erwiderte er knapp und zeigte ihr den Kleiderschrank und die Schubladen, die darin für sie ausgeräumt worden waren.
    “Am wichtigsten jedoch ist das hier.” Max nahm ein Gemälde von der Wand und deutete auf den in der Wand eingelassenen Safe. “Die Kombination ist einfach. Dreißig, einunddreißig, zweiunddreißig.” Und noch einfacher, weil ich gerade dreißig geworden bin, fügte Kimberly im Stillen hinzu.
    Sie sah zu, wie Max die Safetür öffnete und einen großen runden Schmuckkasten aus schwarzem Samt heraushob. Er gab ihn ihr, und sie nahm den Deckel ab.
    “Oh!” Diamanten, Smaragde und Saphire funkelten auf schwarzem Samt. Staunend betrachtete Kimberly die Juwelen und hob eine Hand voll Ketten und Armbänder auf, die wie glitzerndes Wasser durch ihre Finger rieselten.
    “Sie sind natürlich unecht”, erklärte Max.
    Das hatte sie sich schon gedacht, aber sie waren trotzdem wunderschön. “Und wenn unser Verdächtiger ein Schmuckexperte ist, der das sofort erkennt?”
    “Eine gute Frage”, sagte Max. “Es sind keine billigen Kopien. Falls Carlo nicht zufällig eine Lupe dabeihat, wird er es nicht merken. Außerdem schlägt er immer so schnell zu, dass er gar keine Zeit hat, die Echtheit des Schmucks zu überprüfen.”
    Kimberly klappte den Kasten zu und gab ihn Max zurück, der ihn in den Safe zurückstellte und die Tür schloss. “Du solltest üben, den Safe zu öffnen”, sagte er. “Und mach dich mit dem Schmuck vertraut, damit du weißt, wie die Verschlüsse funktionieren und so weiter.”
    Sie nickte und wandte sich zu ihrer Tasche auf dem Bett um. Dem Bett, das sie heute Abend teilen würden?
    Sie schätzte, es wurde Zeit, die Zähne zusammenzubeißen und zu fragen, wie er sich das vorstellte. “Wo schlafen alle?” Sie kehrte ihm den Rücken zu, als sie die Frage stellte.
    “Alle?”
    “Na ja, du und ich. Und Carlo”, fügte sie hinzu und wandte sich zu Max um. “Und da wir gerade von ihm sprechen – warum, glaubt er, hast du ihn heute Abend eingeladen?”
    “Um ihn zu beraten, wie er sein Geld anlagen kann. Carlo möchte sich über Börsengeschäfte informieren, und ich bin genau der Richtige, um das zu tun”, behauptete Max selbstbewusst.
    “Ach ja, tatsächlich?”
    “Ich verstehe genug davon, um Carlo etwas vorzumachen. Als er Interesse äußerte, machte ich den Vorschlag, uns abends mal zusammenzusetzen. Zu diesem Zeitpunkt war ich schon mehrmals abends mit ihm in irgendwelchen Bars gewesen, sodass es ganz natürlich war, ihn mal zum Dinner einzuladen.”
    “Und wie kommt er darauf, dass er die Nacht bei uns verbringen wird?”
    “Laut Aussage der Opfer, mit denen ich gesprochen habe, wird er immer sehr schnell anhänglich und schafft es immer irgendwie, sich einladen zu lassen.”
    Kimberly nickte und merkte dann, dass sie Max bisher noch keine Gelegenheit gegeben hatte, ihre eigentliche Frage zu beantworten. “Und wie hast du dir das mit dem Übernachten vorgestellt?”
    “Carlo schläft in einem der Gästezimmer”, sagte Max. “Und wir natürlich hier.”
    Sie schaute von ihm zum Bett. Obwohl sie sich nach außen völlig unbeteiligt gab, musste sie zugeben, dass die bloße Vorstellung, mit Max in einem Bett zu schlafen, Sehnsucht und Verlangen in ihr weckte. Und gerade das machte die Sache so gefährlich. “Hältst du das für angebracht?”
    “Nein”, entgegnete er prompt. “Aber Ehepaare schlafen nun mal zusammen. Die meisten jedenfalls.”
    “Und wenn wir einfach nur so tun, als ob, und später schleichst du dich hinaus und gehst in eins der Gästezimmer?” Sie fand, das war ein guter Vorschlag.
    “Nein.” Max schüttelte den Kopf. “Er könnte nachts aufstehen und merken, dass wir nicht zusammen sind. Es würde zu verdächtig wirken. Was ist, wenn er in das Zimmer schaut, während wir schlafen?”
    Kimberly verzog das Gesicht. “Hältst du das für möglich?”
    “Woher soll ich das wissen? Der Kerl ist ein Ganove. Da ist alles möglich. Was mich daran erinnert, dass wir noch genau besprechen müssen, wie wir Coletti überführen.”
    Kimberly setzte sich aufs Bett. “Ich