Honor Harrington: Das Mesa-Komplott: Roman (German Edition)

so wahnsinnig wie Rajampets Angriff auf das Heimatsystem der Mantys. Aber das heißt ja nicht viel, oder?«, bemerkte sie beißend.
    »Nein. Andererseits stecken die da oben im Augenblick ja wirklich gehörig in der Klemme«, gab al-Fanudahi zu bedenken. »Wahrscheinlich denken die, irgendetwas müssten sie schließlich tun. Ich befürchte, sie halten diesen genialen Plan für die beste Option. Und sie haben tatsächlich eine gewisse Chance, damit sogar durchzukommen – sicher, allzu groß ist diese Chance nicht. Aber eine Chance ist immerhin eine Chance!«
    Er zuckte mit den Schultern und schob sich eine Olive in den Mund.
    »Ich persönlich mag nicht darauf setzen, dieses irrwitzige Manöver könnte klappen. Aber die Mantys werden auf keinen Fall die öffentliche Meinung der Solarier noch mehr gegen sich aufbringen wollen, als sich das ohnehin nicht vermeiden lässt – vor allem, wenn Kingsford das Ganze hier ans Laufen bringt, bevor sich andere Kernwelten ein Beispiel an Beowulf nehmen. Die Frage also lautet: Was glaubt Manticore, wie es im Falle eines Eingreifens dastehen wird – als tyrannischer Aggressor, der einen Haufen Kollaborateure beschützen will, oder als Befreier, der durch sein Eingreifen verhindert, das einer souveränen Sternnation eine widerrechtliche, verfassungswidrige Tyrannei von Bürokraten aufgezwungen wird?«
    Captain Daud al-Fanudahi kaute und schluckte. Dann suchte er mit den Augen seinen Salatteller ab, um schließlich eine weitere Olive herauszufischen. Bevor er sie sich in den Mund steckte, hob er den Blick und sah Teague an.
    »Ist doch eine interessante Frage, oder nicht?«

Personenverzeichnis
    Abruzzi, Malachai – Permanenter Leitender Staatssekretär für Bildung und Information der Solaren Liga.
    Adamson, Frazier; Commander , Republic of Haven Navy – Operationsoffizier in Admiral Tourvilles Stab.
    Adenauer, Justin; Lieutenant , Royal Manticoran Navy – Signaloffizier, HMS Sloan Tompkins .
    Alexander-Harrington, Emily – Lady Emily; Gräfin von White Haven; Gemahlin von Hamish und Honor Alexander-Harrington. Ehemals eine gefeierte HD-Schauspielerin, seit einem Flugwagenunfall im Jahr 1862 P. D. querschnittsgelähmt.
    Alexander-Harrington, Hamish (»Ham«); Admiral , Royal Manticoran Navy – Lord Hamish, EARL VON WHITE HAVEN; Erster Lord der Admiralität; Ehemann von Emily und Honor Alexander-Harrington; Gefährte von Samantha. Sein Baumkatzenname lautet Starkes-Herz.
    Alexander-Harrington, Honor Stephanie; Flottenadmiral , Royal Manticoran Navy; Grayson Space Navy – Lady Dame Honor; Herzogin und Gutsherrin von Harrington; Ritter im Orden von König Roger; Kommandeurin der Achten Flotte, von den Medien gerne als ›der Salamander‹ bezeichnet. Gemahlin von Hamish und Emily Alexander-Harrington; Gefährtin von Nimitz. Ihr Baumkatzenname lautet Tanzt-auf-den-Wolken.
    Alexander-Harrington, Katherine Allison Miranda – Tochter von Honor, Hamish und Emily-Harrington; biologische Eltern sind Emily und Alexander-Harrington.
    Alexander-Harrington, Raoul Alfred Alistair – erstgeborenes Kind von Honor, Hamish und Emily-Harrington; biologische Eltern sind Honor und Hamish Alexander-Harrington.
    Alexander, William (»Willie«); Baron Grantville – der Ehrenwerte William Alexander; Lord Schatzkanzler der Regierung Cromarty; seit 1915 P. D. Vorsitzender von Manticores Zentralistenpartei; seit Michael Janviers Rücktritt im Jahr 1919 P. D. Premierminister des Sternenimperiums von Manticore; Hamish Alexander-Harringtons jüngerer Bruder.
    al-Fanudahi, Daud ibn Mamoun; Captain , Solarian League Navy – Offizier der Schlachtflotte, als Auswertungsexperte zum Amt für Operationsanalyse abkommandiert.
    Alice, Dame – siehe Truman, Alice.
    Alverson, Jephthah – langjähriges Mitglied von Manticores Freiheitspartei, Verbündeter von Catherine Montaigne.
    Anderman, Chien-lu; Großadmiral , Kaiserlich-Andermanische Weltraumflotte – Herzog von Ravenheim; ein Cousin Kaiser Gustavs XI.
    Anderman, Gustav – Gustav XI.; Kaiser des Anderman-Reiches. Der Großadmiral seiner Flotte, Chien-lu Anderman, ist zugleich ein Cousin ersten Grades.
    Anderman, Huang – Kronprinz Huang, jüngerer Bruder Kaiser Gustav XI.; überstand unverletzt ein Attentat, das als die Hofschulte-Affäre in die Geschichte einging.
    Anthony, Sir – siehe Langtry, Anthony.
    Arethea, Dame – siehe Hart, Arethea.
    Ariel – sphinxianischer Baumkater; Gefährte Königin Elisabeths III. von Manticore. Sein Baumkatzenname