I am Malala
waiting to fill jugs, bottles and drums. One of the neighbours got frightened. ‘What are you doing?’ he asked. ‘If the Taliban find out you’re giving water in the month of Ramadan they will bomb us!’
My father replied that people would die either of thirst or bombings.
The days when we used to go for trips or for picnics seemed like a dream. No one would venture from their homes after sunset. The terrorists even blew up the ski lift and the big hotel in Malam Jabba where tourists used to stay. A holiday paradise turned into a hell where no tourist would venture.
Then, at the end of 2008, Fazlullah’s deputy Maulana Shah Dauran announced on the radio that all girls’ schools would close. From 15 January girls must not go to school, he warned. First I thought it was a joke. ‘How can they stop us from going to school?’ I asked my friends. ‘They don’t have the power. They are saying they will destroy the mountain but they can’t even control the road.’
The other girls didn’t agree with me. ‘Who will stop them?’ they asked. ‘They have already blown up hundreds of schools and no one has done anything.’
My father used to say the people of Swat and the teachers would continue to educate our children until the last room, the last teacher and the last student was alive. My parents never once suggested I should withdraw from school, ever. Though we loved school, we hadn’t realised how important education was until the Taliban tried to stop us. Going to school, reading and doing our homework wasn’t just a way of passing time, it was our future.
That winter it snowed and we built snow bears but without much joy. In winter the Taliban used to disappear into the mountains, but we knew they would be back and had no idea what was coming next. We believed school would start again. The Taliban could take our pens and books, but they couldn’t stop our minds from thinking.
12
The Bloody Square
T HE BODIES WOULD be dumped in the square at night so that everyone would see them the next morning on their way to work. There was usually a note pinned to them saying something like, ‘This is what happens to an army agent’, or ‘Do not touch this body until 11 a.m. or you will be next.’ On some of the nights of the killings there would also be earthquakes, which made people even more scared as we connect every natural disaster with a human disaster.
They killed Shabana on a bitterly cold night in January 2009. She lived in Banr Bazaar, a narrow street in our town of Mingora which is famous for its dancers and musicians. Shabana’s father said a group of men had knocked at her door and asked her to dance for them. She went to put on her dancing clothes, and when she returned to dance for them, they pulled out their guns and threatened to slit her throat. This happened after the 9 p.m. curfew and people heard her screaming, ‘I promise I’ll stop! I promise I won’t sing and dance again. Leave me, for God’s sake! I am a woman, a Muslim. Don’t kill me!’ Then shots rang out and her bullet-ridden body was dragged to Green Chowk. So many bodies had been left there that people started calling it the Bloody Square.
We heard about Shabana’s death the next morning. On Mullah FM, Fazlullah said she deserved to die for her immoral character and any other girls found performing in Banr Bazaar would be killed one by one. We used to be proud of our music and art in Swat, but now most of the dancers fled to Lahore or to Dubai. Musicians took out adverts in the papers saying they had stopped playing and were pledging to live pious lives to appease the Taliban.
People used to talk about Shabana’s bad character, but our men both wished to see her dance and also despised her because she was a dancer. A khan’s daughter can’t marry a barber’s son and a barber’s daughter can’t marry a khan’s son. We Pashtuns love shoes but don’t love the cobbler; we love our scarves and blankets but do not respect the weaver. Manual workers made a great contribution to our society but received no recognition, and this is the reason so many of them joined the Taliban – to finally achieve status and power.
So people loved to see Shabana dance but didn’t respect her, and when she was murdered they said nothing. Some even agreed with her killing, out of fear of the Taliban or because they were in favour of them. ‘Shabana was not a Muslim,’ they said. ‘She was bad, and it was right that she was
Weitere Kostenlose Bücher