Ich gegen Amerika: Ein deutscher Anwalt in den Fängen der US-Justiz (German Edition)

Fleisch
Aber sag mal besser nichts, sonst gibt’s Ärger mit dem Cop

CHORUS:
Schick den Midnight Special mit seinem Licht zu mir
Schick den Midnight Special mit seinem ewigen Lichtstrahl voll Liebe her

Und da hinten kommt die Rosie. Woran ich das wohl erkenn?
Das seh ich an ihrer Schürze, und am Kleid, das sie heut trägt
Mit dem Schirm auf ihrer Schulter, einem Brief in ihrer Hand
Geht sie jetzt direkt zum Chef, fordert Freiheit für ihr’n Mann.

CHORUS

Wenn du jemals kommst nach Houston, dann pass lieber auf dich auf
mach ’nen Bogen um das Glücksspiel, leg dich bloß mit keinem an
sonst wird dich der Sheriff greifen, seine Jungens, die sperrn dich ein
und das Nächste, was dir klar wird: Junge, du sitzt jetzt im Knast

CHORUS

«Ich glaub nicht, dass Rosie mich liebt» – «Warum das?»
Sie ist hier nicht mehr aufgetaucht seit dem letzten Juli
Hat mir wenig Kaffee gebracht und etwas Tee
Hat mir fast alles gebracht – außer dem Jailhouse Key

CHORUS

Dahinten kommt Doctor Adams. «Woher weißt du das?»
Er hat mir gestern ’ne Tablette verpasst
Doch es gibt hier im Land keinen einzigen Arzt,
Der das Fieber kuriert, wenn du dein Urteil hast.

Orange Trees – Orangenbäume
Ohne Grenzen auf der Straße unterwegs,
Mit deinem neuen feuerroten Sportscar.
Siehst du die Wiesen an dir vorbeigleiten?
Und die Bäume und Wälder links und rechts?
Das Auto fährt schnell und schneller
Janis’ Musik liegt in der Luft
Weißt du, wo deine Reise hinführt?
Hast du dabei ein klares Ziel?

CHORUS:
Ah – Ah – Ah
Halt doch mal inne
Sieh die grünen Orangenbäume
Riech den Duft ihrer Blätter
Klink dich einfach aus
Nimm ’nen eiskalten Drink
Und schau den Honigbienen zu.

Tag für Tag rast die Zeit vorbei
Du hast das Gefühl, auf ’ner Wolke zu sitzen
Siehst du die Leute da entlanggehen?
Hörst du ihr lautes Reden?
Die aufgehende Sonne über dem Berg
Scheint mit ihrem hellen Licht für alle
Spürst du diese süße Wärme?
Hast du getan, was getan werden musste?

Quellen
    Einer von hundert – die Gefangenenzahlen der USA (S.   38):
The Pew Center on the States: One in 100: Behind Bars in America 2008, http://www.pewcenteronthestates.org/
The Pew Center on the States: One in 31. The Long Reach of American Corrections, März 2009
U.S. Department of Justice: Bureau of Justice Statistics: Prison Inmates at Midyear 2008, www.ojp.usdoj.gov/bjs/
U.S. Department of Justice: Bureau of Justice Statistics: Jail Inmates at Midyear 2008
King’s College London: International Centre for Prison’s Statistics: Roy Walmsley World Prison Population List (sixth edition)
    Plea Bargaining oder: Ein Schnäppchen vom Staatsanwalt (S.   49):
Felix Bommer: Abgekürztes Verfahren und Plea Bargaining im Vergleich. Beitrag zum Schweizerischen Juristentag 2009. In: Zeitschrift für Schweizerisches Recht, Band   128 (2009) I, Heft 1
    Freie Marktwirtschaft in geschlossenen Anstalten – zum Thema Telefontarife (S.   63):
Steven J. Jackson: Mapping the Prison Telephone Industry. In: Tara Herivel/Paul Wright: Prison Profiteers. Who makes Money From Mass Incarceration, New York 2007
    Die Miami Five: Amerikas Kampf gegen fünf Anti-Terror-Kämpfer (S.   73):
Solidaritätskomitee ¡Basta ya!: Die USA und der Terror. Der Fall der «Cuban Five», Böklund 2007
Georg Hohman: Mit Kuba ins Weiße Haus, Süddeutsche Zeitung vom 8.   7.   2004
Laufende aktuelle Berichte unter www.miami5.de

Zum Fall Alvarez
Julie Kay: For accused Cuban agent, coffee Danish and the FBI, Palm Beach Daily Business Review, 18. Juli 2006
Oscar Caroll: How the FBI coaxed Cuba «confession», Miami Herald, 9. Juni 2006
    Reiseveranstalter mit besonderen Aufgaben: Con Air & Co. (S.   165):
Alex Friedmann: For-Profit Transportation Companies: Taking Prisoners and the Public for a Ride. In: Tara Herivel/Paul Wright: Prison Profiteers. Who makes Money From Mass Incarceration, New York 2007
Jason R. Wojdylo: Con Air: America’s High-Flying Paddy Wagon. In: Sheriff, März/April 2005. Im Internet: http://www.usmarshals.gov/jpats/conair.htm
    Factory with Fences – Industrie hinter Gittern (S.   179):
Betty Brink: A New Kind of Wage Slave. Artikelserie, erstmals publiziert in der Fort Worth Weekly 2008, nachzulesen unter www.fourwinds10.com
Federal Prisons Industries Inc., Annual Report 2006
Federal Prisons Industries Inc., Annual Report 2008
Federal Prisons Industries Inc., Unicor Factories Location, December 2008
Bureau of Justice Statistics: Census of State and