Inconnu à cette adresse

est bien plus qu’un
simple expédient : c’est la conscience que nous, le
peuple allemand, sommes en voie d’accomplir notre destinée ;
que l’avenir s’élance vers nous telle une vague
prête à déferler. Nous aussi nous devons bouger,
mais dans le sens de la vague, et non à contre-courant. De
graves injustices se commettent encore aujourd’hui. Les troupes
d’assaut célèbrent leur victoire, et chaque
visage ensanglanté qu’on croise vous fait secrètement
saigner le cœur. Mais tout cela est transitoire ; si la
finalité est juste, ces incidents passagers seront vite
oubliés. L’Histoire s’écrira sur une page
blanche et propre.
    La seule question que je me
pose désormais, vois-tu, tu es le seul à qui je puisse
me confier, est celle-ci : la finalité est-elle juste ?
Le but que nous poursuivons est-il meilleur qu’avant ?
Parce que, tu sais, Max, depuis que je suis dans ce pays, je les ai
vus, ces gens de ma race, et j’ai appris les souffrances qu’ils
ont endurées toutes ces années, le pain de plus en plus
rare, les corps de plus en plus maigres et les esprits malades. Ils
étaient pris jusqu’au cou dans les sables mouvants du
désespoir. Ils allaient mourir, mais un homme leur a tendu la
main et les a sortis du trou. Tout ce qu’ils savent maintenant,
c’est qu’ils survivront. Ils sont possédés
par l’hystérie de la délivrance, et cet homme,
ils le vénèrent. Mais quel que fût le sauveur,
ils auraient agi ainsi. Plaise à Dieu qu’il soit un chef
digne de ce nom et non un ange de la mort. À toi seul, Max, je
peux avouer que j’ignore qui il est vraiment. Oui, je l’ignore.
Pourtant, je ne perds pas confiance.
    Mais assez de politique.
Notre nouvelle maison nous enchante et nous recevons beaucoup. Ce
soir, c’est le maire que nous avons invité à un
dîner de vingt-huit couverts. Tu vois, on « étale »
un peu la marchandise, mais il faut nous le pardonner. Elsa a une
nouvelle robe en velours bleu. Elle est terrifiée à
l’idée de ne pouvoir entrer dedans. Elle est de nouveau
enceinte. Rien de tel pour satisfaire durablement sa femme, Max :
faire en sorte qu’elle soit tellement occupée avec les
bébés qu’elle n’ait pas le temps de
geindre.
    Notre Heinrich a fait une
conquête mondaine. Il montait son poney quand il s’est
fait désarçonner. Et qui l’a ramassé ?
Le baron Von Freische en personne. Ils ont eu une longue conversation
sur l’Amérique, puis, un jour, le baron est passé
chez nous et nous lui avons offert le café. Il a invité
Heinrich à déjeuner chez lui la semaine prochaine. Quel
garçon ! Il fait la joie de tout le monde, dommage que
son allemand ne soit pas meilleur.
    Ainsi, mon cher ami,
allons-nous peut-être participer activement à de grands
événements ; ou peut-être nous contenter de
poursuivre notre petit traintrain familial. Mais nous ne renoncerons
jamais à l’authenticité de cette amitié
dont tu parles de façon si touchante. Notre cœur va vers
toi, au-delà des vastes mers, et quand nous remplissons nos
verres nous ne manquons jamais de boire à la santé de
« l’oncle Max ».

    Souvenir affectueux
    Martin

Lettre
5

    GALERIE
SCHULSE-EISENSTEIN, SAN FRANCISCO,
    CALIFORNIE,
USA

    Le 18 mai 1933

    Herrn Martin Schulse
    Schloss Rantzenburg
    Munich, ALLEMAGNE

    Cher Martin,

    Je suis bouleversé
par l’afflux de reportages sur ta patrie qui nous parviennent.
Comme ils sont assez contradictoires, c’est donc tout
naturellement vers toi que je me tourne pour y voir plus clair. Je
suis sûr que les choses ne vont pas aussi mal qu’on veut
bien le dire. Notre presse s’accorde à parler d’un
« terrible pogrom ». Qu’en est-il ?
    Je sais que ton esprit
libéral et ton cœur chaleureux ne pourraient tolérer
la brutalité, et que tu me diras la vérité. Le
fils d’Aaron Silberman vient tout juste de rentrer de Berlin et
il paraît qu’il l’a échappé belle. Il
raconte sur ce qu’il a vu, les flagellations, le litre d’huile
de ricin forcé entre les lèvres et les heures