Instrumentalität der Menschheit

Titel: Instrumentalität der Menschheit Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Cordwainer Smith

Vom Netzwerk:

daß die Menschen es anfangs einfach nicht glauben wollten. Sie hielten es für einen Männerwitz, einen Scherz, der von Mund zu Mund ging, eine spinnerte Geschichte, um die Langeweile eines sommerlichen Nachmittags zu vertreiben.
    Jetzt kennen wir seinen Namen.
    Und unsere Kinder und ihre Kinder werden ihn niemals vergessen.
    Rambo. Artyr Rambo von der Erde Vier.
    Aber er folgte seiner Elizabeth dorthin, wo es keinen Weltraum gab. Er ging dorthin, wohin Menschen nicht gehen konnten, niemals gewesen waren, sich nicht hinwagten und woran sie nicht einmal dachten.
    Er tat das alles aus seinem freien Willen heraus.
    Natürlich hielten es die Leute zuerst für einen Scherz und begannen, alberne Lieder über die unmögliche Reise zu dichten.
    »Grab mir ein Loch für dieses wühlende Gefühl …!« sang der eine.
    »Zeig mir den Dreh für diese Wundernummer …!« sang ein anderer.
    »Wo ist das Schiff dieses forschen Burschen …?« sang der dritte.
    Dann fanden die Leute heraus, daß es stimmte. Einige standen stocksteif da und bekamen eine Gänsehaut. Andere wandten sich schnell ihren alltäglichen Dingen zu. Der Weltraum 3 war entdeckt und erreicht worden. Ihre Welt würde nie mehr die gleiche sein. Der feste Fels hatte sich in eine offene Tür verwandelt.
    Der Weltraum selbst, so sauber, so leer, so rein, erschien nun wie ein Millionen und Abermillionen Lichtjahre großer Tapiokapudding – gummiartig, breiig, klebrig, zum Atmen ungeeignet, zum Schwimmen untauglich.
    Wie war das geschehen?
    Jeder nahm das Verdienst für sich in Anspruch und jeder auf seine ureigene Weise.

1

    »Er kam meinetwegen«, sagte Elizabeth. »Ich starb, und er kam meinetwegen, denn die Maschinen verpfuschten mein Leben, als sie versuchten, meinen schrecklichen, sinnlosen Tod zu kurieren.«

2

    »Ich ging von allein«, sagte Rambo. »Sie betrogen mich und belogen mich und narrten mich, aber ich nahm das Schiff und wurde das Schiff, und ich kam dorthin. Niemand veranlaßte mich dazu. Ich war wütend, aber ich ging. Und ich kam zurück, nicht wahr?«
    Auch er hatte recht, obwohl er sich auf dem grünen Gras der Erde wand und weinte, während sein Schiff in einem so schrecklich fernen und fremden Raum verschollen war, daß es sich unter seiner lebendigen Hand oder eine halbe Galaxis weiter hätte befinden können.
    Wie kann man das wissen beim Weltraum 3 ?
    Es war Rambo, der zurückkehrte und seine Elizabeth suchte. Er liebte sie. So war es seine Reise, und es war sein Verdienst.

3

    Aber der Lord Crudelta erzählte viele Jahre später, mit sanfter Stimme und im vertrauten Kreis seiner Freunde: »Es war mein Experiment. Ich entwarf es. Ich wählte Rambo aus. Ich trieb die Selektoren zum Wahnsinn, um einen Mann zu finden, der jene Anforderungen erfüllte. Und ich besaß diese nach den uralten Plänen konstruierte Rakete. Es war eine von jener Art, wie sie die Menschen zu Beginn verwendeten, als sie ein Stück über die Atmosphäre hinaushüpften, so wie fliegende Fische von einer Welle zur nächsten springen und sich dabei bereits für Adler halten. Hätte ich eines von den normalen Planoformschiffen eingesetzt, es wäre mit einem verdrehten Gurgeln verschwunden und hätte für kurze Zeit den Weltraum milchig getrübt, während es sich in Schmutz und Trümmer auflöste.
    Aber das riskierte ich nicht. Ich brachte die Rakete auf eine Abschußrampe. Und diese Abschußrampe war selbst ein interstellares Schiff. Da wir eine alte Rakete benutzten, überholten wir sie gründlich und versahen sie rundum mit den alten, alten Inschriften, den mysteriösen Buchstaben. Wir hatten sie sogar klar und deutlich mit dem Namen unserer Organisation beschriftet – I und D und M, für ›Instrumentalität der Menschheit‹.
    Wie hätte ich auch wissen können«, fuhr der Lord Crudelta fort, »daß wir mehr erreichen würden, als wir eigentlich erreichen wollten, daß Rambo den Weltraum selbst aus den Angeln heben und das Schiff hinter sich lassen würde, nur weil er Elizabeth so heftig, so schrecklich liebte?«
    Crudelta seufzte.
    »Ich weiß es, und ich weiß es nicht. Ich bin wie dieser Mann aus der fernen Vergangenheit, der mit einem Wasserschiff den Planeten Erde in der falschen Richtung umrunden wollte und der statt dessen eine neue Welt entdeckte. Kolumbus hieß er. Und das Land, das war Australien oder Amerika oder so ähnlich. Und so erging es auch mir. Ich schickte Rambo hinaus in dieser alten Rakete, und er entdeckte einen Weg durch