Italian Basics

Spirituosen
    Spumante: Sekt
    Succo: Saft
    Tè: Tee
    Vino amabile: lieblicher Wein
    Vino bianco: Weißwein
    Vino in bottiglia: Flaschenwein
    Vino rosso: Rotwein
    Vino rosato: Rosé
    Vino secco: trockener Wein
    Vino sfuso: offener Wein
    Caffè: Espresso
    Caffè corretto: Espresso mit einem Schluck Schnaps
    Caffèlatte: Espresso mit viel heißer Milch, kaum Schaum
    Cappuccino: 1/3 Espresso, 1/3 heiße Milch, 1/3 Schaum
    Latte macchiatto: heiße geschäumte Milch mit Espresso
    Macchiato: Espresso mit Tupfen heißem Milchschaum
    Ristretto: Espresso, gekürzt um die ersten Tropfen
    Pasta & Riso: Nudeln & Reis
    Farfalle: Schmetterlingsnudeln
    Fettuccine, Tagliatelle: schmalere Bandnudeln
    Fusilli: spiralförmige Nudeln
    Linguine, Bavette: feine Bandnudeln
    Maccheroni: hohle Spaghetti
    Pappardelle: zentimeterbreite Bandnudeln
    Pasta fresca: frische Nudeln
    Pasta secca: Trockennudeln
    Penne: hohle, schräg geschnittene Nudeln
    Rigatoni: große Röhrennudel
    Arborio, Avorio: der populärste Risotto-Reis
    Carnaroli: der Gourmet-Risotto-Reis
    Vialone nano: der typischste Risotto-Reis
    Pesce eccetera: Fisch usw.
    Acciughe: Sardellen
    Calamari, Seppie: Tintenfische
    Cozze: Miesmuscheln
    Gamberi: Garnelen
    Merluzzo: Kabeljau
    Orata: Goldbrasse
    Pesce spada: Schwertfisch
    Sarde: Sardine
    Scampi: Kaisergranat
    Sgombro: Makrele
    Sogliola: Seezunge
    Tonno: Tunfisch
    Triglie: Rotbarbe
    Vongole: Venusmuscheln
    Verdure:Gemüse
    Asparago verde: grüner Spargel
    Carciofi: Artischocken
    Funghi: Pilze
    Fagioli: Bohnenkerne
    Fagiolini: grüne Bohnen
    Finocchi: Fenchel
    Lenticchie: Linsen
    Melanzane: Auberginen
    Patate: Kartoffeln
    Piselli: Erbsen
    Pomodori: Tomaten
    Spinaci: Spinat
    Sedano: Staudensellerie
    Frutti:Früchte
    Arancia: Orange
    Ciliegia: Kirsche
    Fico: Feige
    Fragola: Erdbeere
    Limone: Zitrone
    Mela: Apfel
    Pera: Birne
    Pesca: Pfirsich
    Uva: Traube
    Le basi: Die Basics
    A presto = Bis bald
    Arrividerci = Auf Wiedersehen
    Avanti = Mach hin!
    Benvenuto = Willkommen
    Buon giorno = Guten Tag
    Buona notte = Gute Nacht
    Buona sera = Guten Abend
    Ciao (bella/bello) = Hallo, Tschüss (Hübsche/ Hübscher)
    Come stai? = Wie geht’s dir?
    Grazie (tante) = Danke (sehr)
    Permesso = Darf ich mal (durch)
    Piano = Immer langsam
    Prego = Bitte
    Prendi! = Hau rein!
    Salute = Prost
    Scusi = Entschuldigung
    Sto bene = Mir geht’s gut
    Subito = Sofort
    Va bene = In Ordnung, alles klar, ok

    Parlare: Sprechen
    Non ho capito niente = Ich versteh gar nix
    Parla tedesco? = Sprechen Sie Deutsch?
    So parlare Italiano = Ich kann Italienisch
    Come vanno gli affari? = Wie gehen die Geschäfte?
    Molto bene = Sehr gut
    Naturalmente = Natürlich
    Ti amo = Ich liebe Dich
    Non fa niente = Das macht nichts
    Siamo intesi = Es bleibt dabei
    Che ora e? = Wie spät ist es?
    Sono le quattro = Es ist vier
    (Adesso) basta! = (Jetzt ist aber) genug!
    Mangiare & Bere = Essen & Trinken
    Ho (molta) fame = Ich habe (großen) Hunger
    Ho voglia di pizza = Ich habe Lust auf Pizza
    Com’è questo pizza? = Wie ist die Pizza?
    Mi è piaciuto(a), mi piacciono = Mir hat’s geschmeckt
    Non mi è piaciuto(a), non mi piacciono = Mir hat’s nicht geschmeckt
    Mi sento male = Mir ist schlecht
    Dove si trovano i gabinetti? = Wo sind die Toiletten?
    Ho sete = Ich habe Durst
    Avete caffè? = Haben Sie Espresso?
    Niente caffè per me = Für mich keinen Espresso
    Il conto, per favore = Die Rechnung bitte
    Tutto compreso = Alles inklusive
    Il resto è per Lei = Der Rest ist für Sie
    Grazie mille = tausend Dank (heißt: zuviel Trinkgeld)
    Nie mehr Raditschio!
    Italienisch sprechen wär nicht schwer, wenn wir kein Deutsch könnten. So aber sagen wir Gnocchi mit „gn” und „dschi”. Heißt jedoch „Njokki”. Warum? Wird gleich erklärt. Vielleicht können wir uns dann auch merken, dass Radicchio Radikkio heißt. Wir sagen ja auch nicht Zutschini zur Zucchini.
    ca, co, cu spricht man ka, ko, ku
    z. B. bei Cameriere (Kameriere), Cotto (Kotto), Cuoco (Kuoko)
    ce, ci = tsche, tschi
    Pancetta (Pantschetta), Fettuccine (Fettutschine)
    cia, cio, ciu = tscha, tscho, tschu
    Ciabatta (Tschabatta), Carciofi (Kartschofi), Acciughe (Atschuge)
    che, chi = ke, ki
    Bruschetta (Brusketta), Chianti (Kianti), Radicchio (Radikkio)
    ga, go, gu = ga, go, gu
    Affogato, Gorgonzola, Gusto (alles wie man’s liest)
    ge, gi = dsche, dschi
    Gelato (dschelato), Asparagi (Asparadschi)
    gia, gio, giu = dscha, dscho, dschi
    Parmigiano (Parmidschano), Formaggio (Formadscho), Giuliana (Dschuljana)
    ghe, ghi = ge,