Jerry Cotton - Folge 2942: Das letzte Level ist der Tod (German Edition)

einige verklebte Teppichbodenfliesen herausgerissen und war auf eine schwere Stahlplatte gestoßen.
    »Sie sind im Keller!«
    »Bekommt ihr die Platte mit eurem Sprengstoff auf?«, wandte ich mich an den Leiter der Task Force.
    Er schüttelte den Kopf. »Dafür brauchen wir Schneidladungen. Die haben wir nicht dabei.«
    »Die Tür ist elektronisch gesichert!«, rief Phil. Er hatte an der Wand hinter einer vergilbten Postkarte eine kleine Tastatur gefunden.
    Jetzt brauchten wir nur noch die Kombination.
    Und zwar schnell. Denn unter uns war Sarah allein mit einem kranken Mörder eingepfercht. Auf unsere Hilfe konnte sie nicht rechnen, solange es uns nicht gelang, die schwere Stahlplatte zu öffnen.
    Wir überlegten fieberhaft, aber niemand hatte eine Idee, mit welcher Zahlenkombination Matt Crown den Zugang zu seinem Verlies gesichert haben könnte.
    Plötzlich fiel mir ein, wer uns vielleicht helfen könnte.
    »Howard Wilkins!«
    Ich zückte mein Handy und wählte hastig. Es ging um Sekunden. Das Leben unserer Kollegin hing an einem seidenen Faden. Es dauerte eine Ewigkeit, bis Howard Wilkins endlich am Apparat war. In aller Kürze schilderte ich ihm die Situation. Er überlegte angestrengt. Dann kam seine Antwort.
    »Versuchen Sie 4186.«
    Ich gab die Zahl an Phil weiter. Er tippte sie in die Tastatur.
    Ein leises Summen ertönte, und die Stahlplatte glitt aus ihrer Verankerung.
    Später erfuhr ich, dass der 4.1.86 das Geburtsdatum von Sally Wilkins war.
    Phil und ich schoben die Platte zur Seite. Dann sprang ich durch die schmale Öffnung hinunter. Es war stockfinster, und ich brauchte einen Moment, um mich zu orientieren.
    »Sarah?«
    Keine Antwort, nur ein dumpfes Stöhnen. Ich hielt darauf zu, stolperte, stieß mir den Kopf an der niedrigen Decke, fiel in den Staub.
    »Sarah, ich komme!«
    Das Stöhnen wurde lauter. Es wurde überlagert von einem heftigen, rasselnden Atem. Hinter mir stiegen meine Kollegen in den schmalen Schacht.
    Dann fand ich sie. Sarah lag auf einer alten, zerschlissenen Matratze, Matt Crown hatte sich über sie geworfen und würgte sie mit seinen großen, kräftigen Händen.
    Ich packte ihn von hinten und riss ihn mit aller Kraft von Sarah weg. Sie rollte sich weg und schnappte nach Luft. In ihren Augen stand die nackte Panik.
    »Danke, Jerry«, keuchte sie mühsam. »Ich dachte schon, ihr kommt nie.«
    Ich verriet ihr nicht, wie knapp es gewesen war.
    Dann kümmerte ich mich um Matt Crown und legte ihm die Handschellen an. Als ich ihn zu mir umdrehte, fiel ihm die Kapuze vom Kopf.
    Unwillkürlich prallte ich zurück.
    Sein halbes Gesicht war von Säure weggeätzt.
    ***
    Es dauerte einige Tage, bis wir rekonstruieren konnten, was vorgefallen war. Offenbar hatte Sally Wilkins tatsächlich vorgehabt, sich im Urlaub auf Kuba von Matt Crown zu trennen. Wir machten eine Freundin von Sally ausfindig, der sie dies per SMS mitgeteilt hatte. Matt Crown flippte aus und wurde gewalttätig, daraufhin schüttete Sally ihm in Notwehr Säure ins Gesicht. Er verlor die Nerven und erwürgte sie.
    In blindem Hass zerstörte er auch ihr Gesicht anschließend mit Säure. Den gleichen Ablauf wiederholte er später mit Cynthia Hicks und Lizzy Brown. Wären wir nicht rechtzeitig gekommen, hätte unsere mutige Kollegin Sarah Hunter wohl dasselbe Schicksal ereilt.
    Matt Crown bekam zweimal lebenslänglich, sein ehemaliger Kumpel Howard Wilkins einmal lebenslänglich.
    Beide würden die Mauern von Rikers Island nie mehr lebend verlassen.
    Shi Quiang konnte der Anschlag auf das Haus von Matt Crown, bei dem dessen Bruder ums Leben gekommen war, nicht nachgewiesen werden. Aber wir behielten ihn im Auge. Früher oder später würden wir auch dem schlauen Chinesen das Handwerk legen.
    Ciprian Petrescu blieb noch ein halbes Jahr in New York, dann ging er zurück in seine Heimat Rumänien. Was er dort trieb, war glücklicherweise nicht mehr unser Problem.
    Wings of Hell wurde ein Megaerfolg und brachte der Firma X-Games Millionen ein. Allerdings würden die Gründer der Firma davon nicht mehr profitieren.
    ENDE

Direkt aus New York! Das Magazin zum Roman!
     
     
     
    Tödliche Schüsse: 22-Jähriger stirbt auf Straße in Brooklyn
     
    Tödliche Schüsse fielen gegen ein Uhr morgens an der Dean Street in Crown Heights, Brooklyn. Kurz darauf, gegen halb zwei Uhr, wurde der 22-jährige Addae Gibbs tot auf der Straße gefunden. Vier Kugeln hatten ihn in den Kopf getroffen, eine weitere in den Arm. Gegen Gibbs war zuvor wegen