John Sinclair - 0975 - Hier wohnt der Tod

besessen. Und sie weihte ihn.«
    »Wem weihte sie ihn?«
    »Der Macht des Siegels. Dem Symbol der Auferstehung und der Wiedergeburt, eben dem …«
    »Skarabäus.«
    »Ja!« erklärte Patterson. Diesmal gab er seine Verwunderung über das Wissen seines Gastes nicht kund. »Dem Skarabäus wurde der Spiegel geweiht. Einem der mächtigsten Symbole der alten Ägypter. Einem magischen Tier, das durch die Götter geweiht worden ist.«
    »Und weiter …?«
    Patterson schüttelte unwirsch den Kopf. »Haben Sie nicht zugehört, Sir James? Ich sprach von der Wiedergeburt und der Auferstehung.«
    »Doch, das habe ich. Aber wer soll wiedergeboren werden?«
    »Meine Freunde.«
    »Die Assassinen.«
    »Ja.«
    Sir James schwieg. Darüber mußte er hinwegkommen. Aber er wollte es nicht zu kompliziert machen und streckte dem Spiegel die Hand entgegen.
    »Wenn ich alles begriffen habe, können die Assassinen durch diesen Spiegel kommen und sich in unserer Zeit bewegen.«
    »Das ist es!« flüsterte Patterson.
    Sir James blieb sehr ruhig. Auf seinem Nacken allerdings lag ein leichter Schweißfilm. »Eine andere Frage hätte ich schon noch.«
    »Bitte, bitte, nur raus damit!«
    »Könnte es möglich sein, oder ist es Ihnen gelungen, Harvey, die Meuchelmörder aus der alten Zeit in unsere Gegenwart zu holen?«
    Patterson lachte, und es hörte sich an wie ein Jubelschrei. »Ja, Sie haben recht. Es ist mir gelungen, die Brücke zu schlagen. Sie aus der alten Zeit hervorzuholen, hinein in die Gegenwart. Sie sind bereits hier, und sie haben sich schon bemerkbar gemacht. Die Kraft des Skarabäus treibt sie an wie ein Motor.«
    »Hier im Haus?« fragte Sir James.
    Patterson lachte. »Ich weiß, Sie sind Polizist und müssen so fragen. Aber erlauben Sie mir, daß ich meine eigenen Ansichten darüber habe. Ihre letzte Frage ist mir zu speziell gewesen. Sie werden trotzdem eine Antwort bekommen. Ich will, daß sie wieder mächtig werden. Ich will sie führen. Ich will ihr König sein. Ich will die Assassinen aus ihrer Zeit hierherholen, damit sie mir den Weg freimachen. Es ist ja nicht nur der eine Weg, den der Spiegel uns vorschreibt. Sie können ebensogut wieder zurück in ihre Zeit, und niemand, Sir James, wird sie finden. Es ist einfach das Außergewöhnliche und Wunderbare, das ich Ihnen präsentiere.« Er lächelte selbstgefällig und sah den Mann neben sich mit einem Blick an, der Bände sprach.
    Sir James begriff sehr gut. Er redete auch nicht um den heißen Brei herum. »Da Sie mir alles erzählen, Harvey, kann ich davon ausgehen, daß Sie sicher sind, daß ich es nicht mehr weitergeben kann.«
    »So ist es.«
    »Das heißt, Sie haben meinen Tod beschlossen?«
    »Ja.«
    Ein kleiner Schweißtropfen hatte sich gelöst und rann wie eine kühle Kugel über den Rücken des Superintendenten. Sir James behielt die Kontrolle. Er rückte nur seine Brille wieder zurecht, die auf dem schweißfeuchten Nasenrücken immer nach vorn glitt.
    Patterson schaute ihn an. »Ich will Ihnen das auch erklären, Sir James.«
    »Darum bitte ich.«
    »Gut. Wir kennen uns durch den Club. Wir wissen, was wir voneinander zu halten haben. Ich weiß auch, daß Sie mein Feind werden müssen. Sie und Ihre Männer sind darauf spezialisiert, uns zu jagen, weil Sie es nicht akzeptieren können. Das verstehe ich, und deshalb habe ich schon vorgesorgt.«
    »Ach ja? Wie das?«
    »Ich habe einen Krieger aus seiner Zeit in die unsere kommen lassen. Er trat durch den Spiegel. In ihm steckte die mächtige Kraft des Skarabäus. Er war von ihm beeinflußt, und er wußte genau, was er zu tun hatte, Sir James.«
    »Das sagten Sie ihm.«
    »Ja.«
    »Und wie lautete der Auftrag?«
    »Töten!«
    Sir James räusperte sich. »Darf ich fragen, wen er töten sollte?«
    Harvey Patterson lachte leise. »Sie kennen die beiden Männer sehr gut. Es sind John Sinclair und Suko …«
     
    *
     
    Der Superintendent schwieg. Aber nicht, weil er so überrascht war, denn die letzten Worte hatten bereits darauf hingedeutet, er war eigentlich froh, daß sich dieser Meuchelmörder um John und Suko kümmern wollte, denn sie gehörten zu den Männern, die sich wehren konnten und nicht so einfach zu besiegen waren. Hätte es einen Unbedarften getroffen, wäre der Erfolg hundertprozentig gewesen. Bei ihnen aber konnte sich Sir James eine gewisse Überlebenschance ausrechnen.
    »Das mußte so sein«, erklärte Patterson, »denn Sinclair und dieser Chinese hätten uns gejagt.«
    »Da haben Sie wohl