Klickpfiff

unbestrittene Intelligenz dieser Tiere und ihre ungewöhnliche Freundlichkeit gegenüber Menschen ließen Vermutungen und Wunschvorstellungen aufkommen, aber es waren vor allem Erkenntnisse des Wissenschaftlers John Cunningham Lilly (The Mind of the Dolphin: A Nonhuman Intelligence) sowie ein Buch des neuseeländischen Publizisten Anthony Alpers (Delphine – Wunderkinder des Meeres), die dem Thema eine neue Dimension gaben. Lillys Verdienst ist vor allem der Nachweis einer Kommunikation zwischen den Delphinen, und genau an dieser Frage setzt Watkins im vorliegenden Buch an (wie übrigens auch Ian Watson, der mit The Jonah Kit / Der programmierte Wal ebenfalls einen Roman zu diesem Subgenre beisteuerte). Die Frage, wie sich unterschiedliche intelligente Spezies miteinander verständigen können, gehört im Grunde zu den zentralen Problemen all jener Science Fiction, die Erstkontaktsituationen beschreibt. Ein Problem, das es wirklich in sich hat. Da ist es verständlich, daß sich die meisten Autoren um diesen Punkt herummogeln. Technik (Übersetzungscomputer) oder Telepathie ist in der Regel der flinke Ausweg, obwohl auch in diesen Lösungen der Teufel im Detail steckt: Eine entsprechende Programmierung ist mit heutigen technischen Mitteln nicht so ohne weiteres durchzuführen, und vor einer telepathischen Verständigung könnte der Ausgang des linguistischen Streites über die Abhängigkeit oder Nichtabhängigkeil des Denkens von der Sprache stehen. Vermutlich würde ein telepathischer Zugang zu einem extraterrestrischen Gehirn so wenig ergiebig sein wie der akustische Eindruck einer solchen Sprache.
    Watkins hat sich die Aufgabe hier ein wenig anders gestellt. Die Kommunikation gelingt u. a. deshalb, weil der menschliche Gesprächspartner des Delphins Klickpfiff selbst der gleichen Rasse angehört wie Klickpfiff. Dennoch sind es gerade die Kontaktversuche zwischen Klickpfiff und Dr. Pearson, die diesen Roman so eindringlich machen. Hier werden Watkins’ Qualitäten sichtbar, sich auf fremdartige Situationen einzustellen, zu versuchen, die Sinneseindrücke eines Delphins wiederzugeben, und darüber hinaus den anderen Zeit- und Ewigkeitsbegriff einer nichtirdischen Rasse darzustellen.
     
    William Jon Watkins ist ein amerikanischer Autor, der 1942 in Coaldale/Pennsylvania geboren wurde. Er schrieb zwei SF-Romane in Zusammenarbeit mit Gene Snyder, während weitere vier SF-Romane allein aus seiner eigenen Feder stammen. Hauptberuflich unterrichtet er an einem College, und als Schriftsteller betätigt er sich auch außerhalb der Science Fiction. Ein weiteres Werk, The God Machine (Feinde des Systems), befindet sich in der Reihe Moewig Science Fiction in Vorbereitung.
     
    Hans Joachim Alpers