Krishna-Zyklus 10 - Die Kontinente-Macher

Landung. Das Rauschen der Brandung wurde lauter. Der Strand glitt unter ihm hinweg, und aus dem Dunkel hörte er ein klatschendes, schabendes Geräusch, als der Sack mit dem Schlauchboot auf den Kies schlug. Er knipste seine Lampe an und richtete den Kegel nach unten. Die raue Oberfläche der Insel flog ihm entgegen. Kleine Lavavorsprünge wuchsen rasch zu Hügeln, und Sekunden später konnte er schon einzelne Felsbrocken und Kiesel im Schein der Lampe erkennen. Er winkelte die Beine an, um den Aufprall abzufangen, im selben Moment bohrten sich seine Stiefel knirschend in den Kies, und er plumpste auf den Rücken. Der Fallschirm krachte gegen den Felsen.
    »Autsch!« murmelte er und sog heftig die Luft durch die zusammengepressten Zähne ein. Er war mit dem linken Unterarm auf einem spitzen Stein aufgekommen. Ansonsten schien er ohne ernsthafte Blessuren davongekommen zu sein. Er befreite sich aus den Gurten seines Fallschirms und rappelte sich auf.
    Er war noch nicht ganz auf den Beinen, da plumpsten auch schon die anderen drei nacheinander herunter. Graham hörte sie in der Dunkelheit herumtapsen und eine machtvolle Symphonie von Flüchen ausstoßen: Gil auf portugiesisch, Varnipaz auf sotaspeou, und Sklar in einer Sprache, die Graham für Tschechisch oder etwas ähnliches hielt.
    »Ich bin auf einem värdammten Kaktus gälandet!« schimpfte Sklar. »Kommt jätzt, alle mir nach zum Strand! Und so wänig Lärm wie meglich!«
    Erst jetzt bemerkte Graham den feuchten, warmen Wind, der ihm das Haar zerzauste und an den Kleidern zerrte; in der Luft, als er von ihm getragen wurde, war er ihm gar nicht aufgefallen. Wenigstens würden das Rauschen der Brandung und das Geräusch des Windes ihnen das Heranpirschen erleichtern. Die Luft roch nach Möwennestern.
    Im Schein ihrer Lampen fanden sie sich schließlich zusammen und tasteten sich mühsam einen Weg durch eine kleine Schlucht, die sich zum Strand hinunter öffnete. Es war eine mühselige Kraxelei über rutschigen Kies und scharfkantige Lavazacken, und mehr als einmal mussten sie auf dem Hosenboden rutschen, um nicht zuviel Fahrt zu bekommen und gegen einen der vielen Felsblöcke zu rennen, die alle paar Meter den Weg versperrten.
    Am Fuß des Abhangs fanden sie nach kurzem Suchen das Bündel mit dem Schlauchboot. Sklar und Gil zerrten es heraus, und nach kurzer Beratung drehte der letztere das Ventil auf. Mit leisem Zischen strömte das Kohlendioxid aus seiner Flasche, und mit einem deutlich hörbaren plop-plop-plop sprangen die zusammengefalteten Luftkammern wie Popcorn in der Pfanne auf, als das Gas sie aufblies.
    »Gäfällt mir gar nicht, äs schon im voraus aufzublasen«, murrte Sklar, »aber war weiß, ob wir auf dem Rickwäg gänigend Zeit dazu haben. Wir missen es fästbinden, damit es nicht mit dar Abbe hinaustreibt.«
    Nachdem sie die Fangleine fest um den nächsten passenden Felszacken geschlungen und verknotet hatten, zogen sie den Außenborder aus seiner Plastikhülle.
    »Bässer, wir montieren ihn auch sofort«, sagte Sklar. »Wir wärden jade Säkunde brauchen.«
    Während Gil den Motor montierte, dessen Schraubenwelle wie ein Schwanz aus dem Boot herausragte, sagte Sklar zu den anderen: »Kennt ihr zwei mir mal die Stacheln aus däm Hosenboden ziehen? Wie soll ich einer holden Dame das Laben rätten, wann ich dän Hintern voller Nadeln habe?«
    Graham und Varnipaz machten sich beim Schein ihrer Taschenlampen an das delikate Werk. Varnipaz sagte nachdenklich:
    »Ich wüsste gern mehr über unseren rechtlichen Status. Mir ist zum Beispiel noch nicht klar, wieso Sie und Graham und ich nach irdischen Gesetzen Verhaftungen vornehmen dürfen, ohne einen Haftbefehl zu haben. Und was Gil betrifft …«
    »Autsch!« sagte Sklar. »Sparen wir uns die Belährung fir später auf.«
    »Der Motor ist fertig«, meldete Gil.
    »Gutt. Machen wir uns auf dän Weg.« Sklar an der Spitze, marschierten sie am Strand entlang in nördliche Richtung. Sie kamen eine Weile gut voran, bis der Strand in einer felsigen Landspitze endete, die sie mit einiger Mühe überkletterten. Die Klippen zu ihrer Linken ragten weit über ihre Köpfe, senkten sich für ein kurzes Stück wieder auf Augenhöhe, um gleich darauf erneut anzusteigen. Dann verengte sich der Strand immer mehr, bis die Klippenwand sich in einem weiten Bogen vor ihnen ins Wasser hinüberzog.
    »Mist«, knurrte Sklar. »Dar Strand ist zu Ände! Vielleicht kennen wir um die Klippe härumwaten.«
    »Ich probier’s mal«,