Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

Künstler machend pej ; Film geschmäcklerisch
    arty-farty [ˈɑːtɪˈfɑːtɪ] hum umg adj → arty
    Aryan [ˈɛərɪən]
A s Arier(in) m(f)
B adj arisch
    ◊as [æz, əz]
A konj
1 ( ≈ zeitlich) als, während
2 ( ≈ kausal) da
3 ( ≈ obwohl) rich as he is I won’t marry him obwohl er reich ist, werde ich ihn nicht heiraten ;
much as I admire her, … sosehr ich sie auch bewundere, … ;
be that as it may wie dem auch sei
4 Art wie ;
do as you like machen Sie, was Sie wollen ;
leave it as it is lass das so ;
the first door as you go in die erste Tür, wenn Sie hereinkommen ;
knowing him as I do so wie ich ihn kenne ;
it is bad enough as it is es ist schon schlimm genug ;
as it were sozusagen
5 as if oder though als ob ;
it isn’t as if he didn’t see me schließlich hat er mich ja gesehen ;
as for him (und) was ihn angeht ;
as from now ab jetzt ;
so as to ( ≈ Zweck) um zu +inf ; ( ≈ Art) so, dass ;
he’s not so silly as to do that er ist nicht so dumm, das zu tun
B adv as … as so … wie ;
twice as old doppelt so alt ;
just as nice genauso nett ;
late as usual! wie immer zu spät! ;
as recently as yesterday erst gestern ;
she is very clever, as is her brother sie ist sehr intelligent, genau(so) wie ihr Bruder ;
as many/much as I could so viele/so viel ich (nur) konnte ;
there were as many as 100 people there es waren bestimmt 100 Leute da ;
the same man as was here yesterday derselbe Mann, der gestern hier war
C präp
1 als ;
to treat sb as a child jemanden wie ein Kind behandeln
2 wie (zum Beispiel)
    asap [ˈeɪsæp] abk ( = as soon as possible ) baldmöglichst
    asbestos [æzˈbestəs] s Asbest m
    ascend [əˈsend]
A v/i aufsteigen ;
in ascending order in aufsteigender Reihenfolge
B v/t Treppe hinaufsteigen ; Berg erklimmen geh
    ascendancy , ascendency [əˈsendənsɪ] s Vormachtstellung f ;
to gain (the) ascendancy over sb die Vorherrschaft über jemanden gewinnen
    Ascension [əˈsenʃ ə n] s the Ascension (Christi) Himmelfahrt f
    Ascension Day s Himmelfahrt n , Himmelfahrtstag m
    ascent [əˈsent] s Aufstieg m ;
the ascent of Ben Nevis der Aufstieg auf den Ben Nevis
    ascertain [ˌæsəˈteɪn] v/t ermitteln
    ascetic [əˈsetɪk]
A adj asketisch
B s Asket m
    ASCII [ˈæskɪ] abk ( = American Standard Code for Information Interchange ) ASCII file ASCII-Datei f
    ascorbic acid [əˈskɔːbɪkˈæsɪd] s Askorbinsäure f
    ascribe [əˈskraɪb] v/t zuschreiben ( sth to sb jemandem etwas ) ; Bedeutung, Gewicht beimessen ( to sth einer Sache dat )
    asexual [eɪˈseksjʊəl] adj Fortpflanzung ungeschlechtlich ; Mensch asexuell
    ash 1 [æʃ] s , ( auch ash tree ) Esche f
    ash 2 s Asche f ;
ashes Asche f ;
to reduce sth to ashes etwas völlig niederbrennen ;
to rise from the ashes fig aus den Trümmern wiederauferstehen
    ◊ashamed [əˈʃeɪmd] adj beschämt ;
◊ to be oder feel ashamed (of sb/sth) sich schämen (für jemanden/etwas) ;
it’s nothing to be ashamed of deswegen braucht man sich nicht zu schämen ;
◊ you ought to be ashamed (of yourself) du solltest dich (was) schämen!
    ash cloud s nach Vulkanausbruch Aschewolke f
    ashen-faced [ˌæʃnˈfeɪst] adj kreidebleich
    ashore [əˈʃɔː r ] adv an Land ;
to run ashore stranden ;
to put ashore an Land gehen
    ◊ashtray s Aschenbecher m
    Ash Wednesday s Aschermittwoch m
    ◊Asia [ˈeɪʃə] s Asien n
    Asia Minor s Kleinasien n
    ◊Asian [ˈeɪʃn] , Asiatic [ˌeɪʃɪˈætɪk]
A adj
1 asiatisch
2 Br indopakistanisch
B s
1 Asiat(in) m(f)
2 Br Indopakistaner(in) m(f)
    Asian-American [ˌeɪʃnəˈmerɪkən]
A adj asiatisch-amerikanisch
B s Amerikaner(in) m(f) asiatischer Herkunft
    ◊aside [əˈsaɪd] adv
1 zur Seite ;
to set sth aside for sb etwas für jemanden beiseitelegen ;
to turn aside sich abwenden
2 besonders US aside from außer ;
aside from being chairman of this committee he is … außer Vorsitzender dieses Ausschusses ist er auch …
    A-side [ˈeɪsaɪd] s A-Seite f
    ◊ask [ɑːsk]
A v/t
1 fragen ; Frage stellen ;
to ask sb the way jemanden nach dem Weg fragen ;
don’t ask me! umg frag mich nicht, was weiß ich! umg
2 einladen ; zum Tanz auffordern
3 bitten ( sb for sth jemanden um etwas ) , verlangen ( sth of sb etwas von jemandem ) ;
to ask sb to do sth jemanden darum bitten, etwas zu tun ;
that’s asking too much das ist zu viel verlangt
4 HANDEL Preis verlangen
B v/i
1 fragen ;
to ask about sb/sth sich nach jemandem/etwas erkundigen
2 bitten ( for sth um