Larson, Glen A & Thurston, Robert - Kampfstern Galactica 1

brauchen genaue Informationen. Kein Start, bis die Lage übersichtlicher geworden ist.«
    »Sir, darf ich wenigstens vorschlagen, die Flotte in den Bereitschaftszustand zu versetzen?«
    »Das überlege ich mir noch. Danke, Commander.«
    Der Bildschirm erlosch.
    »Er überlegt es sich«, sagte Tigh erbost. »Hat er den Verstand verloren?«
    »Colonel –«
    »Tut mir leid, Commander«, sagte Tigh. »Es ist nur …«
    »Ja?«
    »Die Patrouille, die beschossen wird, steht unter Captain Apollos Kommando.«
    »Wenn ich mich auf meinen eigenen Sohn nicht verlassen kann, worauf dann –«
    »Zac ist bei ihm. Ein Pilot erkrankte, und, nun, Zac war zu der Zeit auf der Brücke, und, na ja, es war disziplinar etwas zu veranlassen, einer Krankenschwester wegen, und ich –«
    »Genug, Colonel. Ich begreife Ihre Sorge. Zac kann sich aber ebenso gut helfen wie sein älterer Bruder.«
    Adama wandte sich ab und preßte die Lippen zusammen. Wohl war ihm dabei nicht. Zac hatte einen kleinen Fehler – er war zu impulsiv.
    Während der nächsten Minuten herrschte auf der Brücke Stille, unterbrochen nur von den kurzen Anweisungen Adamas oder Tighs.
    »Also?« fragte der Commander schließlich.
    »Von den Kampfmaschinen noch immer nichts, Sir. Für mich steht nur fest, daß Störsender am Werk sind. Wenn wir nicht bald Einsatzbefehle geben –«
    »Wir können nicht gegen einen ausdrücklichen Befehl verstoßen«, gab Adama zu bedenken. Er merkte, daß ihn alle anstarrten, die auf der Brücke tätig waren. »Es dürfte sich aber empfehlen, eine kleine Alarmübung abzuhalten.«
    Tigh lächelte, die anderen atmeten auf.
    »Geben Sie Alarm, Tigh!« befahl Adama.
     
    Die selbstgefälligen Gesichter der beiden Gemoner machten Starbuck rasend. Er hatte nur noch ein Ziel – diese überheblichen Mienen auszulöschen. Er schob den letzten großen Stapel Plättchen hin.
    »Okay, Leute«, sagte er. »Alles oder nichts, ja? Ein Blatt.« Die beiden runzelten die Stirnen und flüsterten miteinander. Schließlich einigten sie sich, nickten und legten den entsprechenden Einsatz in den Pott.
    »Alles oder nichts, Pilot«, sagte der eine.
    »Nichts. Pilot«, wiederholte der andere.
    Starbuck lächelte schief und begann zu mischen. Als die Karten ausgeteilt waren, griff ein Gemoner danach, während der zweite sich über seine Schulter beugte. Starbuck zögerte einen Augenblick, bevor er sein Blatt aufnahm.
    Als er die Karten sah, durchzuckte ihn helle Freude. Er hätte sich keine Sorgen zu machen brauchen. Seine Karten waren von einer Farbe und zeigten alle das höchste Symbol – die Pyramide! Erhörte, wie ein Raunen durch die Zuschauer ging, dann legte er die Karten auf den Tisch.
    »So etwas bekommt ihr vielleicht nie wieder zu sehen«, rief er prustend. »Eine Idealpyramide.«
    Die Münder der beiden Gemoner klappten auf, und der Kartenhalter wollte sein Blatt auf den Tisch legen.
    Die Alarmhupe tönte durch den Bereitschaftsraum, die Leute stoben auseinander. Die Karten, einschließlich Starbucks Idealpyramide, flatterten durch die Luft, die Gemoner lächelten.
    »Pech«, sagte einer. »Wir müssen das Spiel später wiederholen.«
    »Moment mal, ihr –« begann Starbuck.
    »Die Pflicht ruft«, entgegnete ein Gemoner.
    »Pflicht«, sagte der andere, während er seinen Kampfhelm vom Boden aufhob und die Hälfte des Potts hineintat. Dann hasteten die beiden hinaus.
    »Kommt sofort zurück!« schrie Starbuck. »He, aufhalten –« Aber es war schon zu spät. Alles drängte mit Helmen und Flugausrüstung zum Ausgang.
    Starbuck zuckte die Achseln, räumte seine Hälfte des Potts ab, nahm sich vor, die anderen auszuzahlen (aber nur, wenn sie es verlangten), und lief zum Bereitschaftskorridor.
    An der leuchtenden Decke der langen Kammer, die das Katapultdeck darstellte, zeigte eine durchsichtige Vakuumröhre die geordneten Reihen der Kampfschiffe, Seite an Seite in ihren massiven Startkrippen. Während die Raumfahrzeuge aus der Röhre auf das Deck gestoßen wurden, tauchten ihre Piloten aus Rutschschächten auf, die sie vom Bereitschaftskorridor hergeführt hatten. Jeder Pilot lief zu seinem Schiff, während Bodenmannschaften die schlanken Schiffe mit den Deltaflügeln startklar machten.

Colonel Tigh (Terry Carter) Kampfoffizier und 
    Stellvertreter des Commanders, zuverlässig und loyal

Starbuck verließ eilig seinen Schacht und hetzte zur Maschine. Nachdem er auf einen Flügel gesprungen war, vollführte er seinen berühmten Sattelsalto ins Cockpit.