Lautloses Duell

wird.
    Guru: Begnadeter Computerexperte. Ein WIZARD.
    Hack: Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck das rasche Aufsetzen einer Software für einen eingeschränkten Zweck; inzwischen bezeichnet man damit die Beschäftigung mit und das Verfassen von innovativer Software. Der Begriff wird immer häufiger von ZIVILISTENfalsch verwendet, die damit das unbefugte Eindringen in einen Computer in boshafter Absicht meinen – eine Praxis, die richtigerweise als CRACKING bezeichnet wird.
    IRC (Internet Relay Chat): Beliebtes Subnetzwerk im Internet. Hier können sich die Teilnehmer in Online-Chatrooms, die bestimmten Themen verpflichtet sind, in Echtzeit unterhalten.
    .jpg (auch .jpeg, für Joint photographers experts group): Format zur Digitalisierung, Komprimierung und Speicherung von Bildern auf Rechnern. Bilder in diesem Format sind mit der Extension .jpg hinter dem Dateinamen gekennzeichnet.
    Kludge: Eilig zusammengeschriebenes, oft improvisiertes Software-Programm, das einem eingeschränkten Zweck dient; wird oft angefertigt, um einen Programmfehler zu reparieren oder andere Unregelmäßigkeiten bei einem Rechner zu beheben.
    Maschine: Computer.
    MUD (Multi Domain, Multiuser Dimension oder Multiuser Dungeons): Ein Subnetzwerk ähnlich dem IRC, in dem die Teilnehmer Spiele in Echtzeit spielen oder sich mit simulierten Handlungen beschäftigen.
    MUDhead: Jemand, der an MUDs teilnimmt.
    Packet: Kleine Folge digitalisierter Daten. Sämtliche über das Internet transportierte Daten – E-Mail, Text, Musik, Bilder, Grafiken, Töne – werden in kleine Packets (Päckchen) zerlegt, die dann beim Empfänger wieder zu einer brauchbaren Form zusammengesetzt werden.
    Packet Sniffer: Programm, das in einen Computer ROUTER, einen SERVER oder PC geladen wird, um PACKETS auf den Rechner eines Dritten umzuleiten, normalerweise, um unbefugt Nachrichten zu lesen oder an Passcodes oder andere Informationen zu gelangen.
    Phishing: Suche im Internet nach Informationen über eine bestimmte Person.
    Phreak: Eindringen in Telefonsysteme, in erster Linie, um kostenlos zu telefonieren, Gespräche zu belauschen oder den Telefondienst lahm zu legen. Auch als Bezeichnung für jemanden, der sich solcher Praktiken bedient.
    Quellcode: Die Art und Weise, in der ein Programmierer Software schreibt, Buchstaben, Zahlen und typografische Symbole in einer von ihm gewählten Programmiersprache benutzt. Anschließend wird der Source- oder Quellcode in Maschinencode konvertiert, der letztendlich auf dem Rechner läuft. Der Source Code wird für gewöhnlich geheim gehalten und von seinem Entwickler oder Eigentümer streng gehütet.
    Root: Im Betriebsprogramm UNIXbezieht sich dieser Begriff auf den SYSADMIN oder andere Personen, die uneingeschränkten Zugriff auf einen Rechner oder ein Netzwerk haben. Man beschreibt damit auch den Zugriff selbst, wie in dem Ausdruck »to seize root«– einen Computer übernehmen.
    Router: Computer, der PACKETS zu ihren gewünschten Zielen durch das Internet lotst.
    Script: Software.
    Server: Großer, leistungsstarker Rechner eines Netzwerks – wie z. B. des Internets –, auf dem Daten, Websites und Verzeichnisse abgelegt sind, zu denen die jeweiligen User Zugang haben.
    Shareware: Software, die von ihren Entwicklern für ein geringes Entgelt oder für eingeschränkte Zwecke zur Verfügung gestellt wird.
    Source Code: Siehe Quellcode.
    Sysadmin (Kurzform für Systemadministrator): Die Person, die für den Betrieb der Computer und/oder des Netzwerks einer Organisation verantwortlich ist.
    Unix: Wie Windows ein avanciertes Computerbetriebssystem. Mit diesem Betriebssystem operieren die meisten Computer im Internet.
    Warez: Illegal kopierte kommerzielle Software.
    .wav (für waveform): Format zur Digitalisierung und Ablage von Tönen auf Computern. Töne in diesem Format sind mit der Extension .wav nach dem Dateinamen gekennzeichnet.
    Wizard: Genialer Computerexperte, ein GURU.
    Zivilisten: Personen, die nichts mit der Computerindustrie zu tun haben.

Danksagung
    Je länger die Karriere in dieser Branche, desto länger die Liste derjenigen, denen gegenüber sich ein Schriftsteller zu tiefstem Dank für ihre wahrhaft herkulischen Anstrengungen in seinem Dienst verpflichtet fühlt: David Rosenthal, Marysue Rucci, George Lucas und allen anderen, die bei meinem erstklassigen US-Verlag Simon & Schuster/Pocket Books arbeiten; Sue Fletcher, Carolyn Mays und Georgina Moore, um nur ein paar Namen aus meinem wunderbaren britischen Verlag