Liebe am O(h)r

el [ ˈ o ʧ o] [otscho] Acht ; Bild: Er hot scho n (bayer. hat schon) acht Bier.
    ofensa la [o ˈ fensa] [ofensa] Beleidigung ; Bild: Seine Beleidigung en geh’n mir auf’n Sa ck.
    ofidios los [o ˈ fiðjos] [ofidjos] Schlangen ; Bild: Alle meine Schlangen hab ich auch auf Videos .
    ojo el [ ˈ oxo] [ocho] Auge ; Bild: Die Buchstaben » ojo « sehen aus wie zwei Auge n mit einer Nase dazwischen.
    olla la [ ˈ o ʎ a] [oja] Kochtopf ; Bild: Mal gucken, was die Olle gekocht hat. Oh, ja ! Schaut ja lecker aus, was da im Kochtopf ist.
    omitir [omi ˈ tir] [omitir] weglassen ; Bild: Er: » Oh, mit dir würde ich gerne ...« Sie: »Kannst du das Geschwafel auch weglassen und gleich zur Sache kommen?«
    oral [o ˈ ral] [oral] oral, mündlich ; hört sich im Deutschen ähnlich an (siehe Lerntipps).
    orate el/la [o ˈ rate] [orate] Narr, Närrin ; Bild: Der Narr zum König: » Oh, rate mal, wer der größere Narr von uns beiden ist?«
    orca la [ ˈ orka] [orka] Orca, Schwertwal ; hört sich im Deutschen ähnlich an (siehe Lerntipps).
    orden el [ ˈ orðen] [orden] Befehl ; Bild: Weil der Soldat den Befehl befolgte, bekam er einen Orden .
    oreo el [o ˈ reo] [oreo] Lüften ; Bild: Im Raumschiff Orion sollte man auch mal die Fenster aufmachen und lüften .
    origen el [o ˈ rixen] [orichen] Ursprung, Ursache ; Bild: Du musst am Ohr riechen , dann kommst du der Ursache auf den Grund.
    orilla la [o ˈ ri ʎ a] [orija] Küste, Ufer ; Bild: Am Ufer hält sich ein G orilla auf und sucht sein »G« im Wasser.
    oro el [ ˈ oro] [oro] Gold ; Bild: Ich bezahle Ohro pax (Marke) mit einem Gold barren.
    osa la [ ˈ osa] [osa] Bärin ; Bild: Die Bärin (mit r osa Röckchen) trinkt O-Sa ft.
    ostra la [ ˈ ostra] [ostra] Auster ; Bild: Der Bericht im Ostra dio meldete, dass die Auster n ausgegangen sind.
    P
    paca la [ ˈ paka] [paka] Ballen, Packen, Bündel ; Bild: Der (Möbel-) Packer trägt (Heu-) Ballen ins Haus.
    paciente [pa ˈ θjen̩te] [pasjente] geduldig ; Bild: Der Patient muss geduldig sein (spielt ein Geduldsspiel), bis er wieder gesund ist.
    paga la [ ˈ pa γ a] [paga] Lohn, Zahlung ; Bild: Paga nini, der Teufelsgeiger, hat nie einen Lohn bekommen. (Daher: Paga nie nicht)
    paipai el [paịˈpaị] [paipai] Fächer ; Bild: Mit einem Fächer winkt mir jemand zu und ruft: » Bye-bye !«
    paisaje el [paịˈsaxe] [paisache] Landschaft ; Bild: Du bist nicht bei (der) Sache : Du schaust dir ja nur die Landschaft an.
    pajero el [pa ˈ xero] [pachero] Wichser ; Bild: Unglaublich, aber das Auto Mitsubishi Pajero (Marke) gibt’s wirklich. Ich hoffe, nicht jeder, der einen Pajero fährt, ist ein Wichser .
    pala la [ ˈ pala] [pala] Schaufel ; Bild: Kriegst du eine mit der Schaufel drübergebraten, dann bist du absolut balla balla.
    palabra la [pa ˈ laβra] [palabra] Wort ; Bild: Beim Palaver n hat man die Wort wahl noch nicht so richtig überlegt.
    palmo el [ ˈ palmo] [palmo] Handbreit ; Merkhilfe: Die Palmo liv-Flasche (Marke) ist genau eine Hand breit .
    paloma la [pa ˈ loma] [paloma] Taube ; Bild: Hans Albers oder Freddy Quinn singen den Schlager »La Paloma « und eine Taube fliegt über die Bühne.
    pamela la [pa ˈ mela] [pamela] Strohhut, Damenhut ; Bild: Pamela Anderson hat einen Strohhut auf.
    pan el [pan] [pan] Brot ; Bild: Peter Pan oder/und Pan Tau schlagen mit einem Laib Brot um sich.
    pancho, -a [ ˈ pan ʧ o, -a] [pantscho, -a] ruhig ; Bild: Der Wein pantscher bleibt ruhig , auch wenn die Polizei herumschnüffelt.
    panda la [ ˈ pan̩da] [panda] Panda ; hört sich im Deutschen ähnlich an (siehe Lerntipps).
    panza la [ ˈ pan̩θa] [panza] Bauch ; Bild: Wetten dass …? -Wette: Über den Bauch fährt ein Panzer .
    papa el [ ˈ papa] [papa] Kartoffel, Papst ; Bild: Papa isst Kartoffel n. Bild: Papa gibt dem Papst die Hand.
    papachos [pa ˈ pa ʧ os ] [papatschos] Streicheleinheiten ; Bild: Er sitzt auf Papa s Schoß und bekommt Streichel­einheiten .
    papada la [pa ˈ pa ða ] [papada] Doppelkinn ; Bild: Papa, da hast du aber ein Doppelkinn !
    papal [pa ˈ pal] [papal] päpstlich ; Bild: Dieses päpstlich e Gerede ist nur P apal apap.
    paparrucha la [papa ˈ rru ʧ a] [paparutscha] Fehlmeldung, (Zeitungs-)Ente ; Bild: » Papa rutscht a b«, steht in der Bild -Zeitung. Gott sei Dank war das eine Fehlmeldung .
    papel el [pa ˈ pel] [papel] Zettel, Notizzettel, Papier ; Bild: Auf einem Notiz zettel versuche ich, eine Pappel zu zeichnen.
    papel cuché el [pa ˈ pel ku ˈ ʧ e] [papel kutsche] Glanzpapier, Kunstdruckpapier