Liebe am O(h)r

[kordon]
Schock
shock el [ʃo k /ʧo k ] [tschok]
schon, bereits
ya [ɉa] [ja]
schön, wohlgeformt
bello, -a [ˈbeʎo, -a] [bejo, -a]
Schotterplatz
pedregal el [peðreˈɣal] [pedregal]
Schrecken
espanto el [esˈpan̩to] [espanto]
Schreibtisch, Nachttisch
buró el [buˈro] [buro]
schreien
exclamar [esklaˈmar] [esklamar]
Schule
escuela la [esˈkwela] [eskwela]
Schulmappe
vade el [ˈbaðe] [bade]
Schürze
mandil el [man̩ˈdil] [mandil]
Schürzenjäger
faldero el [fal̩ˈdero] [faldero]
Schüssel
platón el [plaˈton] [platon]
schütteln, schaukeln
mecer [ˈmeθer] [meser]
Schutz, Wache
guarda la [ˈgwarða] [gwarda]
Schutzwall
baluarte el [baˈlwarte] [balwarte]
schwach, matt
laso, -a [ˈlaso, -a] [laso, -a]
Schwangerschaft
preñez la [preˈŋeθ] [prenjes]
Schwanz (Penis)
carajo el [kaˈraxo] [karacho]
Schwätzer, Saatkrähe
grajo el [ˈgraxo] [gracho]
schweinisch, schmutzig, Schwein, Sau
cerdo, -a el/la [ˈθerðo] [serdo]
( Schweine)filet
magro el [ˈmaɣro] [magro]
Schweißbrenner
soplete el [soˈplete] [soplete]
schwer, schlimm
grave [ˈgraβe] [grabe]
schwerfällig, ungeschickt
torpe [ˈtorpe] [torpe]
Schwimmdock
dique flotante el [ˈdike floðn̩ðe] [dike flotante]
Schwindel, Betrug
chanada la [ʧaˈnaða] [tschanada]
Schwuler, Arschloch, Hosenscheißer
marica el [maˈrika] [marika]
Schwung, Elan, Heftigkeit
ímpetu el [ˈimpetu] [impetu]
See…
naval [naˈβal] [nabal]
Seeaal
varga la [ˈbarɣa] [barga]
Seebarsch
lubina la [ˈluβina] [lubina]
Seefahrer(in)
navegante el/la [naβeˈɣante] [nabegante]
Seele
alma el/la [ˈalma] [alma]
Seeteufel, Blitzrasur
rape el [ˈrrape] [rappe]
sehen
ver [ber] [ber]
Seidenspitze
blonda la [ˈbloṇda] [blonda]
Seil, Strick
soga la [ˈsoɣa] [soga]
Sellerie
apio el [ˈapjo] [apjo]
selten, rar
raramente [rraraˈmen̩te] [raramente]
seltsam, fremd, außerordentlich
peregrino, -a [pereˈɣrino, -a] [peregrino, -a]
Sensor
sensor el [senˈsor] [sensor]
Setzling
plantón el [plan̩ˈton] [planton]
Sextant
sextante el [sesˈtante] [sestante]
sezieren, ausstopfen
disecar [diseˈkar] [disekar]
(sich) gewöhnen
habituar [aβituˈar] [abituar]
Sichel
hoz la [oθ] [os]
sichtbar, eindeutig
patente [paˈten̩te] [patente]
Sieb
colador el [kolaˈðor] [kolador]
Silbe
silaba la [silaβa] [silaba]
Silber
plata la [ˈplata] [plata]
singen
cantar [kan̩ˈtar] [kantar]
Sirup
almibar el [alˈmiβar] [almibar]
Ski
esquí el [esˈki] [eski]
sklavisch
servil [serˈβil] [serbil]
Smaragd
esmeralda la [esmeˈral̩da] [esmeralda]
so, solch, solcher, solches
tal [tal] [tal]
Sommersprosse
peca la [peˈka] [peka]
Sonne
sol el [sol] [sol]
Sonntag
domingo el [doˈmiŋɣo] [domingo]
sorgfältig, fleißig
diligente [diliˈxen̩te] [dilichente]
sorgfältig, gepflegt
esmerado, -a [esmeˈraðo, -a] [esmerado, -a]
Sorte, Art
clase la [ˈklase] [klase]
Soße, Tunke
salsa la [ˈsalsa] [salsa]
Spalt, Riss, Kluft
fisura la [fiʧsura] [fisura]
Spaltung, Kernspaltung
fisión la [fisˈjon] [fisjon]
Spanien
España la [esˈpaɲa] [espanja]
(spanischer) Sekt
cava el [ˈkaβa] [kaba]
Spaten
zapa la [ˈθapa] [sapa]
Specht, Schnabel, Mund
pico el [ˈpico] [piko]
spenden
donar [doˈnar] [donar]
Spieß, Pik
pica la [ˈpika] [pica]
Spitzname
mote el [ˈmote] [mote]
Sportplatz, Pferderennplatz
cancha la [ˈkanʧa] [kantscha]
Spott, Hohn
mofa la [ˈmofa] [mofa]
Sprache, Rede
habla la [ˈaβla] [abla]
Sprung, Absprung
salto el [ˈsal̩to] [salto]
Spur
carril el [kaˈrril] [karill]
Spur
pista la [ˈpista] [pista]
Stacheldrahtzaun
alambrada la [alaˈβaða] [alambrada]
stachelig, borstig
erizado, -a [eriˈθaðo, -a] [erisado]
Stall
cuadra la [ˈkwaðra] [kwadra]
Stammbaum
pedigrí el [peðiˈɣri] [pedigri]
Stange, Glied
verga la [berˈɣa] [berga]
Statist(in)
extra el/la [ˈestra] [estra]
Staubwedel
plumero el [pluˈmero] [plumero]
Stausee, Talsperre
embalse el [emˈbalse] [embalse]
stecken, hineinlegen, stopfen
meter [meˈter] [meter]
Stein
piedra la [ˈpjeðra] [pijedra]
steinigen
lapidar [lapiˈðar] [lapidar]
Steinplatte
laja la [ˈlaxa] [lacha]
Steinplatte
lancha la [ˈlanʧa] [lantscha]
Steinplatte, Fliese
losa la [ˈlosa] [losa]
Steinschleuder
honda la [ˈon̩da] [onda]
stellvertretend, befristet
interino, -a [in̩ˈterino, -a] [interino, -a]
Stelzen, langes Bein
zanca la [θaŋka] [sanka]
Stern, Star, Diva
estrella la [esˈtreʎa] [estreja]
sternhagelvoll
moco, -a [ˈmoko, -a] [moko, -a]
Stift
pin el [pin] [pin]
Stimmberechtigte(r), Wähler(in)
votante el/la [boˈtan̩te] [botante]
Stimmung, Gemüt
temple el [ˈtemple]