Make Love und spiel Football (German Edition)

im Vorteil, weil Sie alles über uns wussten, während wir Sie für die Praktikantin hielten.“
    Teddy musste lachen – laut und volltönend – und legte den Kopf in den Nacken. Nach dem heutigen Tag wunderte sie dieser Lachanfall. „Die Praktikantin?“ Immer noch lachend musste sie sich einige Lachtränen wegwischen.
    „Ja, obwohl ic h es ziemlich krass fand, dass d ie Praktikantin mit Flipflops durch die Gegend rannte.“
    Sie gluckste und warf ihm ein Grinsen zu, das er erwiderte. „Für Sie und die Jungs muss es ein herber Rückschlag gewesen sein.“
    „Es war merkwürdig, dass Sie meinen Körperfettanteil wussten. Hatten Sie den auswendig gelernt?“
    Kopfschüttelnd lehnte sie sich ebenfalls zurück, „ich kann mir Zahlen ganz gut merken. Das ist alles.“
    Ironisch musterte er sie und schnalzte mit der Zunge , während Teddy spürte, wie die Röte in ihre Wangen stieg. Sie war ein Zahlenfreak, auch wenn man es ihrem Äußeren nicht ansah. Niemand hätte geglaubt, dass sie ziemlich begabt war, was Zahlen anging.
    „Ich tippe eher auf ein fotografisches Gedächtnis “, antwortete er lässig, „Sie haben das Team an der Nase herumgeführt. Vor allem mich.“
    „Wie meinen Sie das?“ Argwöhnisch blickte sie ihn über die Tischplatte an und befürchtete bereits einen makabreren Spruch über ihre schmutzige Vergangenheit.
    Doch Brian verzog nachdenklich den Mund und musterte sie neutral, „Sie haben Tom nach New York geholt, obwohl wir alle davon ausgingen, dass Sie keine Ahnung von Football haben. Es hat lange gedauert, bis mir klar geworden ist, dass Sie nicht einfach nur ein Footballhandbuch auswendig gelernt haben.“
    Nun war es an ihr, ihm einen ironischen Blick zu schenken, „was haben Sie denn gedacht? Mein Dad war schließlich sein halbes Leben lang Besitzer der Titans. Anstatt abends Märchen zu erzählen , schilderte mein Dad, wie die Steelers 1978 gegen die Cowboys mit 35 zu 31 den Superbowl gewannen und Terry Bradshaw vier Touchdowns machte. Jerry Jones und Troy Aikman sangen mir ein Geburtstagsständchen , Johnny Unita s brachte mir das Fahrradfahren bei und Onkel Joe schenkte mir meine erste Barbie-Puppe.“
    „Onkel Joe?“
    „Joe Namath , mein Patenonkel.“
    „Oh Mann“, er schüttelte den Kopf. „Das hätte mir jemand mal sagen können.“
    „Pech“, sie grinste, „Sie hätten auch einfach fragen können. Ich wusste die Regeln des Drafts , bevor ich in die Schule kam und lesen lernte.“
    „Toll, reiben Sie das Salz in die Wunde.“ Er verschränkte die Hände hinter seinem Kopf, „Sie haben mich mit dem Benefizlauf ebenfalls aufs Glatteis geführt.“
    „Es war kein Geheimnis, dass ich Langstreckenläuferin bin. Außerdem war es nicht sehr clever, sich am Abend vorher volllaufen zu lassen.“
    „ Touché .“ Wenig reumütig grinste er breit, „ich hätte Sie nicht unterschätzen dürfen.“
    „Das plus zu viel Alkohol“, schränkte sie amüsiert ein.
    „Richtig.“
    Immer noch amüsiert zuckte sie mit der Schulter und zog anschließend den rechten Ärmel ihres Sweatshirts hoch, „immerhin hatten Sie die Wette vorgeschlagen.“
    „Aus lauter Übermut. Ich hätte am Abend vorher wirklich nicht so viel Wodka trinken dürfen. “ Er seufzte auf, „und wieder sind wir beim Übermut. Alkohol und Streckenläufe passen nicht zusammen, nicht wahr?“
    „Ich denke schon.“
    „Sie denken?“, echote er belustigt.
    Teddy zuckte mit der Schulter, „ich trinke keinen Alkohol.“
    Überrascht zuckten beide Augenbrauen in die Höhe, „ach?“
    Peinlich berührt räusperte sie sich, „wenn man so früh mit Drogen angefangen hat wie ich und rechtzeitig den Absprung geschafft hat, macht das sehr vorsichtig.“
    Als sie sah, dass sich das gutgeschnittene und geradezu jugendliche Gesicht bedauernd verzog, zog sich ihre Kehle zusammen.
    „Hören Sie, Miss MacLachlan ... ich meine, Teddy, was ich heute bei der Besprechung gesagt habe, habe ich auch so gemeint. Nur weil Sie mal Mist gebaut haben, gibt das niemanden das Recht, mit dem Finger auf sie zu zeigen.“
    „Aha.“
    Sie sah, dass er sich unsicher den Nacken rieb. „ Sie leisten gute Arbeit. Nur das zählt.“
    „Ach!“ Ihre Augen blitzten ihn an.
    Überrascht schossen seine dunklen Augenbrauen hoch, „was?“
    „Ich leiste gute Arbeit?“
    „Na ja“, verlegen kratzte er sich am Ansatz seines schwarzes Haares, „Sie wissen, was ich meine.“
    „Tue ich das?“
    Seine blauen Augen senkten sich in ihre