Make Love und spiel Football (German Edition)

Ihnen irgendwie weiterhelfen?“
    Im ersten Moment war er irritiert, dass sie überhaupt wusste, wer er war, setzte dann jedoch ein lässige s Lächeln auf. „Ich habe tatsächlich eine Frage, Süße.“
    „Palmer!“ John Brennan sah ihn aufgebracht an.
    „Schon gut, John“, sie schien sogar amüsiert zu sein und bedachte Brian mit einem unbeeindruckten Blick , „mit Dominanzgehabe kenne ich mich aus.“
    Ihre Ruhe brachte Brian auf die Palme. Vielleicht fand sie die ganze Situation lustig und war darüber entzückt, ein Profifootballteam als persönlichen Spielplatz anzusehen, aber die NFL war eine ernste Angelegenheit – vor allem für die Spieler und die Mitarbeiter , deren Existenz en davon abhing en . Er wollte nicht mitansehen, wie die reiche Tochter seines früheren Arbeitgebers auf ihrem Selbstfindungstrip alles kaputt machte, was sich die Titans in letzter Zeit mühsam aufgebaut hatten.
    Auffordernd hob sie die Hand, „bitte, Mr. Palmer. Was kann ich für Sie tun?“
    „ Schätzchen , Sie könnten einiges tun, doch dann hätte ich bestimmt eine Klage wegen sexueller Belästigung am Arbeitsplatz am Hals.“
    Eigentlich hatte er mit einer schockierten Reaktion gerechnet, doch Teddy MacLachlan sah ihn abschätz end an und hob mit einem spöttischen Lächeln die rechte Augenbraue hoch, was ihn fast zur Weißglut brachte.
    „Soll ich das als Frage verstehen, Mr. Palmer?“
    Sein Gesicht verschloss sich, „ganz und gar nicht. Meine Frage bezieht sich eher auf Ihr e Qualifikation, ein Profifootballteam zu leiten.“
    Hinter ihm tuschelten seine Kameraden miteinander und schienen erleichtert, dass ihr Kapitän das zur Tagesordnung machte.
    „Wollen Sie wissen, ob ich die nötigen Voraussetzungen mitbringe, in die Fußstapfen meines Vaters zu treten?“ Ihre Mundwinkel kräuselten sich amüsiert.
    Sein Coach war weniger belustigt und warf ihm solch zornige Blicke zu, dass er die nächste Trainingseinheit fürchtete. „Palmer, ich werfe dich eigenhändig raus, wenn du nicht langsam etwas Respekt zeigst!“
    „Respekt muss man sich erst verdienen.“
    Komischerweise kamen diese Worte nicht von Brian, sondern von Teddy MacLachlan selbst, die verständ nisvoll mit der Schulter zuckte, „es ist kein Problem für mich, wenn jemand seine Bedenken äußert.“
    „Für dich vielleicht nicht, Teddy, aber für mich“, John Brennan sah mit durchbohrenden Blicken durch die Reihen.
    „John“, ihre Stimme klang plötzlich ein wenig autoritär, worüber sich nicht zuletzt der Coach selbst wunderte, der sie fragend ansah, „Mr. Palmer hat eine völlig legitime Frage gestellt, damit kann ich umgehen. I ch würde sie gerne beantworten.“
    Der Coach musste dies akzeptieren, sah Brian jedoch weniger freundlich an.
    Die blutjunge Teambesitzerin räusperte sich, „seien Sie versichert, Mr. Palmer, dass ich sehr wohl fähig bin, die Arbeit meines Vaters fortzusetzen. Ich kenne mich mit der Arbeit des Vereins aus und habe Abschlüsse im Finanzwesen, der Betriebswirtschaftslehre u nd im Unternehmensmanagement gemacht.“
    Brian verschränkte die Arme vor der Brust und blickte weiterhin finster, „das heißt jedoch nicht, dass Sie Ahnung von Football haben, Schätzchen.“
    Ihr Gesicht blieb uneingeschränkt freundlich, als sie zuckersüß antwor tete, „nun , ich weiß jedenfalls, dass Ihre Passrate in der vergangenen Saison bei 103,1 lag, obwohl Sie vier Jahre früher auch schon eine Rate von 104,8 geschafft haben. Pro Spi el werf en Si e 283 Yards und mit 4,6 Sekunden auf 40 Yards sind Sie nur 0,3 Sekunden langsamer als Yamon Figurs , der bislang den Rekord hält. Ach ja, Ihr derzeitiger Körperfettanteil liegt bei 17,2 Prozent, was bedeutet, dass Sie genau 2,3 kg abnehmen sollten.“
    Hatte sie ihn eben fett genannt und auf sein Alter angespielt ? Brian schwankte zwischen Fassungslosigkeit und Entsetzen, während er diese freche Göre mit dem grauenhaften Haarschnitt ansah, die sich amüsiert auf dem Konferenztisch räkelte und seinem Coach etwas zuflüsterte, der daraufhin vergnügt prustete.
    „Du solltest den Mund schlie ßen“, raunte ihm Julian lachend ins Ohr.
    Brian fand das weniger komisch. Normalerweis e war er ein Spaßvogel, aber von seiner neuen Teamchefin vorgeführt zu werden, passte ihm überhaupt nicht.
    Teddy MacLachlan wendete den provozierenden Blick ab und sah zu den anderen Spielern, „Jungs, ich kann eure Bedenken wirklich verstehen, aber ich versichere euch, dass ich alles tun werde, was