Mass Effect 03 - Vergeltung

Unbekannte sa ß in seinem Sessel und blickte aus dem Fenster auf die strahlend blaue Sonne, die die Station umkreiste. Das Panorama war gleichermaßen beeindruckend und doch uncharakteristisch genug für den Anruf, den er jetzt erwartete.
    Normalerweise w ürde er sich einen Schluck von dem Whiskey auf Eis gönnen, den er in der rechten Hand hielt. Oder einen langen tiefen Zug aus der Zigarette in seiner linken nehmen. Er dachte über alles nach, was Kai Leng ihm berichtet hatte und welche Auswirkungen sich sowohl für die Mensc h heit als auch für Cerberus daraus ergaben.
    Er wusste genug über Admiral David Anderson, um zu wissen, dass der die Sache nicht ignorieren würde. Endlich tat mal j e mand anderes als Cerberus etwas gegen die Reaper. Das bede u tete aber nicht, dass der Unbekannte jetzt einfach beiseitetreten würde.
    Mit Anderson zusammenzuarbeiten war wah r scheinlich keine gute Idee. Zumindest nicht in der unmi t telbaren Zukunft, doch er wollte den Gedanken nicht v öllig verwerfen. Aber erst einmal musste er sich darum kümmern, dass seine eigene Arbeit we i terging, selbst wenn er sein Imperium neu aufbauen musste.
    Und das bedeutete, er musste die Wogen mit Aria T’Loak gl ä t ten. Er konnte sich einen Krieg mit ihr nicht leisten, und sie hatte etwas, was er brauchte.
    Er hatte gerade die Zigarette beendet und sich eine neue ang e z ündet, als er das leise Piepen hörte, das auf eine eingehende Nachricht hinwies. Er drehte den Sessel, um das Holopad zu sehen.
    „Anruf annehmen“, sagte er.
    Es flackerte, dann sah er ein dreidimensionales Bild von Omegas Piratenk önigin, das sich in der Mitte des Raums materialisierte. Sie war allein und saß in demselben Raum, von dem aus sie ihn das letzte Mal angerufen hatte.
    „Ich bin derzeit über Cerberus nicht sonderlich glücklich“, e r klärte sie, übersprang die Formalitäten und kam gleich zum G e schäft. „Sie haben mich nicht davor gewarnt, was aus Grayson geworden war.“
    „Das wäre auch gar kein Problem gewesen, wenn Sie nicht versucht hätten, ihn lebend gefangen zu nehmen“, konterte der Unbekannte. „Sie sind diejenige, die das Geschäft nicht eing e halten hat.“
    „Ich habe gehört, Cerberus hat in letzter Zeit einige schwere Rückschläge erlitten“, sagte sie und wec h selte das Thema in dem offensichtlichen Versuch, ihn aus dem Konzept zu bringen.
    „Die Geschichten über unseren Niedergang wurden stark übe r trieben“, versicherte er ihr und lieh sich damit ein Zitat von e i nem seiner Lieblingsautoren aus der klassischen Literatur.
    „Ihretwegen habe ich eine Menge guter Leute verloren“, sagte Aria. „Ich werde so etwas nicht so schnell vergessen.“
    „Ein Krieg hilft keinem von uns“, konterte er. „Ich dachte, Sie wären so schlau, das zu wissen.“
    „Haben Sie mich deshalb angerufen? Wollen Sie um Frieden bitten?“
    „Ich habe einen geschäftlichen Vorschlag für Sie.“
    Sie lachte. „Wie kommen Sie auf die Idee, dass ich mich nach dem Ausgang des letzten darauf einlasse?“
    „Dieses Geschäft kostet Sie gar nichts. Es gibt kein Risiko. Nur Gewinn. Das ist ein Geschäft, das Sie nicht ablehnen können.“
    „Ich höre.“
    „Ich brauche die Forschungsunterlagen von der Station, die Sie von den Turianern erbeutet haben.“
    „Das war ursprünglich Ihr Labor, oder? Sie haben mich benutzt, um für Sie Rache zu üben.“
    „Ich finde, wir haben einander benutzt. Was ist mit diesen D a ten?“
    „Warum sollte ich Sie Ihnen geben? Vielleicht behalte ich sie einfach?“
    „Dann behalten Sie die Originale und geben mir eben die K o pien.“
    „Waren diese Experimente wirklich das, was ich glaube, dass sie waren?“, fragte sie.
    „Ich weiß nicht, wofür Sie sie halten“, antwortete der Unb e kannte ausweichend.
    „Was ist Ihr Angebot?“
    „Schicken Sie mir die Daten, und ich gebe Ihnen drei Millionen Credits. Eine im Voraus, zwei nach der Lieferung.“
    „Drei Millionen und ich kann die Originale b e halten?“
    „Ich will nur die Daten“, versicherte er ihr. „Aber ich werde es wissen, wenn Sie etwas zurückhalten. Wenn Sie bezahlt werden wollen, schicken Sie uns alles.“
    „Sie glauben da wirklich dran, oder?“, fragte sie. „Die Reaper. Die Galaktische Vernichtung. Sie halten das nicht für eine ve r rückte Geschichte.“
    „Sagen wir es so, ich gehe das Risiko nicht ein.“
    „Ich schicke Ihnen die Daten“, stimmte Aria zu. „Sie haben sie morgen.“
    „Ich werde die