Mein Herz schlaegt fur uns beide

komischen kleinen Mann einen Vortrag über den Regenwald anhören müssen. Ich weiß aber nur noch, dass er wie Mr Kartoffelkopf ausgesehen hatte. Er hatte nicht ein einziges Haar auf dem Kopf, aber als er dichter an mich herankam, sah ich, dass ihm Dutzende von Haaren aus Nase und Ohren wuchsen. Ich war schon so oft im Zoo gewesen, aber den kleinen Durchgang hatte ich noch nie bemerkt. Ich hatte nicht einmal gewusst, dass es ihn gab. Er war sehr eng und auf beiden Seiten standen hohe Ziegelmauern. Ich sah Graffiti-Reste und alte Konzertplakate, und als ich Hannah erzählte, dass ich den Durchgang noch nie gesehen hätte, sagte ich, man könnte jeden Tag daran vorbeilaufen und ihn doch nicht bemerken.
    Dann gingen wir eine Metalltreppe hinunter und Hannahs rote Clogs klapperten richtig laut. Als wir endlich Canning Circus erreichten, war das ganz anders als alles, was ich je gesehen hatte. Es war keine gerade Straße mit Häusern auf beiden Seiten, es war keine supersteile Straße mit winzigen Häusern und einer lauten Eisenbahnlinie, so wie meine Straße. Die Häuser waren noch größer als die, die ich in Oxford gesehen hatte. Sie waren höher, breiter, schöner und jedes war gelblich gefärbt, wie Sand. Ich drehte mich immer wieder um und sah, dass die Häuser in einer Art Kreis standen oder in zwei Halbkreisen. In der Mitte war ein Garten, aber kein viereckiger Garten wie in dem alten Haus in Oxford. Er war nicht ordentlich und sauber. Er war umstanden von lauter unterschiedlichen Bäumen und umgeben von einem schwarzen Gitter, wie ein Park. Es gab ein Tor mit der Aufschrift »Canning Circus Garten – Privat«, aber man konnte nicht viel sehen wegen der Bäume. Es gab drei Kupferbirken, eine Eiche, eine Silberbuche und, und das war mein Lieblingsbaum, eine Rosskastanie. Sie war riesig und ihre langen geschwungenen Zweige bildeten einen Torbogen über der Straße. Ich hob eine Hand, um die weißen länglichen Blüten anzufassen. Zu hören waren nur Vögel und das leise Rauschen des Windes. Ich blieb für einen Moment stehen und schnupperte an der Luft. Sie roch so süß wie Parfüm. Kein Hupen und keine Abgase. Keine dröhnenden Züge und keine brüllenden Motoren. Ich schloss die Augen und dann hörte ich ein sehr lautes, sehr echtes und sehr beängstigendes Brüllen. Diesmal war es nicht Rory. Das Gebrüll brüllte wieder und ich fuhr zusammen. Lexi lachte.
    Lexi: Ich habe es nicht geglaubt, als sie mir erzählt haben, das neue Haus wäre so dicht beim Zoo, dass ich sogar die Löwen würde brüllen hören. Ich dachte, sie wollten mich bloß auf den Arm nehmen, aber am Tag, nachdem wir eingezogen sind, habe ich es dreimal gehört. Man gewöhnt sich aber daran. Bestimmt haben die Hunger oder so.
    Das Brüllen brüllte wieder und diesmal lachten wir beide. Ich folgte Lexi durch ein kleines Tor vor dem Haus. Die Haustür war glänzend schwarz, und die Nummer war aus goldenem Messing, und es gab einen Türklopfer, der wie ein kleiner Löwenkopf geformt war. Hannah musste in ihrer Tasche nach dem Schlüssel suchen, deshalb drehte ich mich um und schaute noch einmal zurück zum Garten. Sogar von hier aus konnte man ihn nicht richtig sehen, er war eben privat, er war versteckt, er war irgendwie geheim. Lexi beugte sich zu mir vor und flüsterte mir ins Ohr:
    Lexi: Der ist nur für uns. Man kommt hier nicht rein, wenn man nicht hier wohnt. Man braucht einen Schlüssel.
    Endlich fand Hannah ihre Schlüssel, öffnete die glänzend schwarze Tür, und die beiden traten ein, nur ich nicht. Ich blieb stehen und starrte. Ich kam mir vor wie an der Treppenstufe festgewachsen oder so. Am anderen Ende der Halle gab es ein großes Fenster. Helles Sonnenlicht schien mir entgegen. Es beleuchtete den Boden, es beleuchtete die blassgelben Wände und wurde von einem großen Spiegel direkt in meine Augen zurückgeworfen. Rechts neben der Wand gab es eine Treppe, die sich nach links drehte, und auf der anderen Seite stand ein großer Tisch mit vielen Fotos in Silberrahmen. Von der Decke hing eine ganz besondere Lampe, wie man sie in Schlössern und Kirchen sieht. Sie hatte drei Etagen aus glitzerndem Glas, die funkelten und strahlten wie eine riesige Krone.
    Lexi: Komm schon, Eddie! Schuhe aus!
    Eddie, dachte ich, Eddie. Ich fand es wunderbar, Eddie genannt zu werden, und ich drehte diesen Namen in Gedanken immer wieder um, und dann beschloss ich, dass ich immer so genannt werden wollte. Ich sah zu, wie Lexi ihre Schuhe abstreifte, sie