Murder at Mansfield Park
nose-bleed while at Compton, and had blood on her dress.’
‘I remember,’ said Mary, slowly. ‘On the journey home she held her shawl close round her shoulders, even though the night was warm.’
Maddox nodded. ‘Thank you for your corroboration, Miss Crawford. This same incident also accounts for Miss Bertram’s inordinate reluctance to consent to a search of her
chamber—she knew my men would find that gown, and—’
‘—she would not be able to prove the blood was her own.’
‘Quite so. She bribed her maid to keep her silence. Had she trusted me from the start, I would not have been forced to such disagreeable measures.’
‘Can you blame her, Mr Maddox? Your methods and demeanour hardly inspire confidence.’
He inclined his head. ‘You may be right; I do not court popularity. But whatever the rights and wrongs of my means, the end is always the same: the truth. I know now that Maria Bertram did
not kill her cousin, just as I know she did not kill her sister. Julia Bertram did not die because she heard or saw some thing at Compton, but because she heard or saw some thing at Mansfield
Park , on the day of Mrs Crawford’s death. Some thing or someone .’
Maddox saw his companion grow yet paler at these words, but he said nothing. Many things might have provoked such a reaction, particularly in her current nervous state; nonetheless, he still
felt sure that this young woman had a part to play in elucidating this crime, even if she would neither help nor trust him in his own efforts to do so.
They sat for a while in silence, a silence that was merely accidental on her part, but had been calculated with some exactness on his. It interested him to try whether she, a mere woman, could
bear the oppression of silence longer than her brother, and his respect for her only increased when it became clear that, although there must be questions she wished to ask him, she could hold her
tongue longer than many a vice-bitten London felon he had known. He stored away the insight for future perusal, shrewd enough to know that such a degree of self-composure was not only rare, but, at
least in one respect, a rather ambivalent quality in any person caught up in the investigation of such a crime. At length, he spoke again. ‘I do not need to ask you if you saw someone tamper
with the cordial. If you had, I am sure you would have informed me already. And if you had tampered with it yourself, you are hardly likely to confess it to me now.’
She looked at him briefly, then resumed her contemplation of Dr Grant’s garden. ‘I will not dignify that remark by addressing it. Anyone in the house might have entered that room
without arousing suspicion. Nor was it a crime that required undue premeditation. There was a vial of laudanum among the other medicines. It would have been the work of a moment to pour the
contents into the cordial.’
‘I see that you have given the matter some thought, Miss Crawford. Your ratiocination is admirable.’
‘I deserve no compliments, Mr Maddox,’ she said, tears filling her eyes. ‘I will never forgive myself for not perceiving it sooner. The odour was palpable. You recognised it at once.’
‘ I was looking for it; you, on the other hand, had no reason to suspect it. You were fatigued with watching, and anxious for your friend. Do not blame yourself.’
‘That is easily said, sir.’
‘Quite so.’ There was a pause, then he continued, ‘Given how closely you have examined the question, Miss Crawford, I am sure it has occurred to you to wonder when, exactly,
the lethal dose could have been added to the cordial. Judging by the quantity remaining, it must have been but lately opened?’
‘I gave the first dose from it myself, yesterday afternoon.’
He saw the look on her face as she spoke, and when he resumed it was in a gentler tone. ‘I had presumed as much. In my experience, it would have been a matter of some hours only before the
symptoms became unmistakable. And the bottle itself was not sealed?’
‘No. None of them are. I dare say Mr Gilbert does not consider it necessary. It was only a cordial, after all.’
‘ Was , yes. Quite so.’
She looked at him for a moment, but said nothing. Maddox sat back in his seat. ‘We have made some progress, but not, as yet, advanced very far. As you yourself said, Miss Crawford, anyone
in the house might have committed this crime; moreover, the same reasoning appertains to anyone who has entered the
Weitere Kostenlose Bücher