Nebular Sammelband XL 1 - Aufbruch der Menschheit (Episode 1-30 - "Die Große Erschütterung")

sich wieder herab. »Doch ihr habt mich auf einen Gedanken gebracht.«
    »Und der wäre?« Vasina wirkte höchst beunruhigt.
    »Ich muss unbedingt das Schicksal meiner Brüder klären und außerdem ein weiteres Rätsel lösen. Es geht dabei um mich selbst und den Umstand, wie ich auf den toten Mond gekommen bin, von dem mich Scorch gerettet hat.«
    »Wie genau bist du auf diesen Irrläufer im Leerraum geraten, mehr als viertausend Lichtjahre von hier entfernt?«, wollte der Schwacke wissen. »Du hast es mir nie erzählt.«
    »Das ist ja das Rätsel«, antwortete der Techno-Kleriker unbehaglich. »Ich weiß es nicht.«

Die Techno-Kleriker
Was ist eine Bowling-Kugel?
    Mein erster Flug zu einem anderen Sonnensystem und dann das! Zwei Braune Zwerge, fast erloschen, umgeben von Trümmern und mondgroßen Planetoiden. Kein Leben, nur eisige Kälte. Trostlos, verlassen, niemals von intelligenten Wesen besucht – warum auch? Hier gibt es nichts außer Schutt. Trotzdem schwört ein Robot, der sich merkwürdigerweise wie ein Individuum benimmt, dass hier irgendwo seine Heimat zu finden ist. Ausgerechnet hier, zwischen all den Asteroiden und Kometenkernen? Hier, in diesem halb fertigen Sonnensystem, das mitten in der Entstehung eingefroren zu sein scheint? Für mich ist das kaum vorstellbar, deshalb dränge ich seit Stunden darauf diesen Sektor zu verlassen und das innere System von Epsilon Indi aufsuchen, jedoch ohne Erfolg. Scorch, unser Kommandant, weigert sich die aktuelle Position nahe dem Zwergstern Epsilon Indi Bb zu verlassen. Der Schwacke glaubt fest an die Aussage des Techno-Klerikers. Aber was, wenn die fliegende Bowling Kugel eine Fehlfunktion hat oder sich einfach nur irrt?
    Toiber Arkroid schreckte aus seinem Minutenschlaf auf und sah sich verwirrt um. Auf der Liege neben ihm lag Vasina. Die Progonautin hatte die Augen geschlossen und rührte sich nicht. Der Mariner wandte den Kopf in die andere Richtung und sah direkt in das grinsende Gesicht Lai Pis. Der SEA Spezialist ruhte neben ihm und konnte ebenfalls nicht schlafen. »Was ist?«, fragte Arkroid beherrscht.
    »Chef, hat ihre Frau noch nicht verraten, dass sie im Schlaf sprechen?«
    Der SEA Spezialist deutete mit einem Zwinkern in Richtung des Techno-Klerikers, der mitten im Raum und zirka einen Meter über dem Boden schwebte.
    »Was ist eine Bowling Kugel?«, kam eine perfekt modulierte Stimme aus dem Universalübersetzer.
    Der Mariner ließ sich mit einem Seufzer auf die Liege zurücksinken und starrte an die Decke.
    »Eine Kugel wie du, eigentlich ein Spielgerät der Menschen. Wir stoßen damit eine Reihe von Holzpfählen um, die sich am Ende einer langen Rollbahn befinden. Wir tun das als Freizeitbeschäftigung.«
    »Freizeitbeschäftigung? Das klingt für mich sehr merkwürdig und sinnlos«, gab der Techno-Kleriker zu.
    »Vieles was wir Menschen tun ist merkwürdig, wenn wir erst einmal genauer darüber nachdenken«, erwiderte der Mariner.
    Ich habe es so gewollt
, dachte der SEA Chef.
Ich habe Scorch diese Mission abgehandelt
.
    »Wie lange habe ich geschlafen?«, fragte Arkroid angeschlagen.
    »Viel zu kurz«, antwortete Lai Pi lapidar.
    »Wir müssen darauf achten, dass wir gewisse Ruhezeiten einhalten. So aufregend diese Reise auch für uns ist, wir sind keine Maschinen! Anwesende Techno-Kleriker natürlich ausgenommen.«
    »Ich danke ihnen«, kam es von 40028 zurück.
    Der Transformator, wie ihn Scorch genannt hatte, umkreiste die polierte Kugel noch immer wie ein Satellit und wandelte die von dem Robot ausgesandten Gravitationswellen in verständliche Signale um, die wiederum von Arkroids Universalübersetzer ausgewertet wurden.
    Ein umständliches Verfahren
, dachte der Mariner und lächelte.
    »Befinden wir uns noch immer im System der braunen Zwerge?«, fragte der SEA Chef ruhig.
    »Unverändert«, entgegnete der Asiat schmunzelnd.
    »Und wie geht es unserer Hoheit? Sie scheint keine Probleme mit dem Schlaf zu haben.«
    Lai Pi riskierte einen kurzen Seitenblick.
    »Die Prinzessin ruht noch immer auf ihrer Erbse und träumt wahrscheinlich vom tapferen Prinzen, der sie wach küsst.«
    »Auch wenn ich meine Augen geschlossen habe, so sind meine Ohren doch einigermaßen in Ordnung«, kam es leicht verärgert von Vasina, die sich soeben von ihrer Liege aufrichtete und Lai Pi mit einem wütenden Blick bedachte.
    »Nur nebenbei. Für diese Respektlosigkeit hätten sie in meiner Zeit ein paar Jahre in den Talkzit Minen gearbeitet und das Erz mit