Nicholas Dane (German Edition)

irgendwann im Gefängnis.
    Creal lebte noch fünf Jahre. Er zog nach Nottingham, weil letztlich doch zu viele Ziegelsteine durch sein Fenster geflogen waren, weil zu oft Hundescheiße und auch hin und wieder mal ein brennender Lappen durch seinen Briefschlitz geschoben worden waren. Er war aktives Mitglied einer Organisation zum Schutz unschuldiger, hingebungsvoller Mitarbeiter von Kinderheimen, die von ehemaligen Gefängnisinsassen grundlos beschuldigt worden waren, von gemeinen Knastbrüdern, die solche Anschuldigungen nur machten, um Entschädigungen zu kassieren. Und dabei fand Creal weitreichende Unterstützung durch Leute wie Mrs Batts und andere, die sich weigerten, ein Wort von dem zu glauben, was Creal vorgeworfen wurde.
    Er starb, wie er gelebt hatte – ungeliebt. Und mit ihm starben viele Geheimnisse, das Wissen um viele Schicksale. Vielleicht sogar auch das um Olivers. Als die Akten geöffnet wurden, sprach Nick mit der Polizei über Oliver und versuchte herauszufinden, was mit ihm geschehen war, aber es ließen sich keine Unterlagen über ihn finden. In Meadow Hill waren die Akten sehr schlampig geführt worden, die Jungen waren gekommen und gegangen und hatten kaum papierene Spuren hinterlassen. Oliver war verschwunden, ohne erwähnt worden zu sein.
    Nicholas Dane gehörte nicht zu denen, die ihre Rache außerhalb der Gerichte suchten. Nichts, was man Tony Creal antat, konnte das rückgängig machen, was dieser Mann anderen angetan hatte, davon war Nick überzeugt. Ihm kam es nur darauf an, Leuten wie Creal Einhalt zu gebieten, deren Treiben seit Jahrzehnten die Gefängnisse mit gewalttätigen Männern gefüllt hatte.
    Liebe kommt zu uns allen, wenn wir sie erkennen und an ihr festhalten können. Jones war ihr begegnet und er hatte sie zerstört. Nick hatte sie auch gefunden, bei Maggie. Während des Prozesses gegen Creal gerieten seine Gefühle jedoch so in Aufruhr, dass er alles, was er errungen hatte, aus dem Blick verlor. Schreckliche Jahre folgten. Aber Nick hatte bei Maggie noch etwas gefunden, das genauso kostbar war wie die Liebe selbst – eine absolute Erwiderung seiner eigenen Loyalität. Als er wieder zu sich kam, war Maggie immer noch da und wartete darauf, dass ihr Nick zu ihr zurückkehrte. Und das tat er auch, und er ist bei ihr geblieben. Er lebt in einer Stadt in den Pennine-Bergen nördlich von Manchester. Seine quälenden Erinnerungen hat er, soweit das irgend möglich ist, begraben.

Danksagungen
 
     
    Ich möchte mich bei allen bedanken, die mir während der Arbeit an diesem Buch so großzügig ihre Zeit geschenkt und mir ihr Wissen und ihre Erfahrungen zur Verfügung gestellt haben. Mein Dank gilt insbesondere Peter Hughes, ohne den dieses Buch nicht zu Stande gekommen wäre. Bei Peter Garsten möchte ich mich dafür bedanken, dass er mit mir gesprochen und mich auf den richtigen Weg gebracht hat. Ich danke auch allen vom Broome-House-Kinderheim, dem Team und den Kindern, ganz besonders Jim Southcotte, der für viele Menschen ein Vorbild gewesen ist, und Karen Lloyd, die das immer noch ist, sowie Jenny Thomson und Paul Allen. Ich danke auch Darren Al-amiley, Christine Smith und Vera Keane – danke für den Tee, Vera! Nach all dem Traurigen, das ich über die Vergangenheit erfahren und gelesen habe, war es eine große Freude, in der Gegenwart so Vorzügliches zu sehen. Wenn doch nur alle Heime so wären!

Adressen und Anlaufstellen
 
     
    www.telefonseelsorge.de  
    Tel: 08 00 – 1 11 01 11 oder 08 00 – 1 11 02 22
    Nummer gegen Kummer: Das Kinder- und Jugendtelefon
    www.kinderundjugendtelefon.de  
    Tel: 08 00 – 1 11 03 33
    Örtliche Beratungsstellen des Kinderschutzbundes findet man
unter www.dksb.de
    www.bke-beratung.de  
    Online-Beratungsangebot für Jugendliche der Bundeskonferenz
für Erziehungsberatung
    www.kids-hotline.de  
    virtuelle Beratungsstelle des Vereins Kinderschutz e.V.
    www.dgfpi.de  
    DGfPI – Deutsche Gesellschaft für Prävention und Intervention
bei Kindesmisshandlung und -vernachlässigung e.V.
    (bietet eine umfangreich Linkliste zu lokalen Organisationen)
    www.tauwetter.de  
    für Männer, die als Jungen missbraucht wurden
    www.dunkelziffer.de  
    Hilfe für sexuell missbrauchte Kinder (Hamburg)
    0 40 – 4 21 07 00 10
    Opferhilfe
Hilfe und Beratung für Opfer von Straftaten
    www.deutsche-opferhilfe.de  
    0 69 – 65 30 03 99
    Weißer Ring
Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern
    www.weisser-ring.de