Nur Du hast den Schlüssel

rennen.
    Johnny schoß über die Straße. Ein Autofahrer hupte.
    Auf dem Parkplatz stieg gerade ein Mann in Schwarz mit einer schwarzen Sonnenbrille und einem schwarzen Hut aus dem Auto aus und ging eilig ins Einkaufszentrum.
    Johnny sprang über die niedrige Mauer auf den Parkplatz und schlängelte sich zwischen Einkäufern und ihren Wagen hindurch ...
    ... und kam keuchend vor dem schwarzen Auto zum
    Stehen.
    Es war direkt vor dem Eingang stehengeblieben, wo man auf keinen Fall parken durfte.
    Im hellen Sonnenlicht sah es sogar noch schwärzer aus, als Johnny es in Erinnerung hatte. Der Motor tickte hin und wieder, während er abkühlte. Auf der Motorhaube war ein silbernes Ornament.
    Es sah irgendwie nach einem Hamburger aus.
    Wenn er die Augen halb zukniff, konnte Johnny so ge-file:///G|/Books/1/schlüssel.htm (81 von 137) [16.06.2001 17:44:08]
    Nur du hast den Schlüssel
    rade eben jemanden auf dem Rücksitz sitzen sehen, nur einen Schatten hinter dem dunklen Glas.
    Er packte den Griff der hinteren Autotür und riß sie auf.
    »Okay, ich weiß, daß Sie da drin sind. Wer sind Sie denn nun wirklich?«
    Der Mann saß im Schatten, aber seine Hände, die auf einem schwarzen Stock mit einem Silberknauf ruhten, waren gut zu sehen.
    Dann bewegte er sich. Er stand langsam auf, wurde zu einem großen Mann mit einem Mantel, der ein halber Umhang war. Er stieg sehr vorsichtig aus.
    Er war ziemlich groß, groß genug, daß er eher kräftig als fett wirkte. Er trug einen schwarzen Hut und einen; kurzen, silbrigen Bart.
    Er lächelte Johnny an und nickte den anderen zu, als sie heraneilten.
    »Wer ich bin ?« sagte er. » Nun ja... du kannst ja mal raten. Darin warst du doch immer ganz gut.« Johnny sah ihn an, dann das Auto, dann wieder den Hü-
    gel hinauf, wo die alte Kirche gerade noch zu sehen war.
    »Ich glaube ...« sagte er.
    »Ja?« sagte der alte Mann. »Ja? Weiter!« »Ich glaube. Sie ... Ich meine, ich weiß nicht genau ..
    aber ich glaube, ich werde es wissen. Ich meine, ich glaube, ich weiß, warum Sie nach uns suchen ...«
    »Ja?«
    Johnny schluckte. »Aber wir haben -« begann er.
    Der alte Mann klopfte ihm auf die Schulter.
    »Nenn mich einfach Sir John«, sagte er.
    Zeithosen
    Ein paar Dinge im Einkaufszentrum waren anders. Und eins war ganz auffallend: Die Hamburgerbar hatte sich verändert. Die Papierhüte der Angestellten hatten andere Formen, und die Hauptfarben waren Blau und Weiß statt Rot und Gelb.
    Der alte Mann ging voran.
    »Wer ist denn das?« zischte Kirsty.
    »Du würdest lachen, wenn ich es dir sagte! Hier geht es um Zeit reisen. Ich versuche immer noch, die Regeln herauszufinden.«
    Sir John ließ sich schwer auf einen Stuhl fallen, lud sie mit einer Geste ein, sich ebenfalls zu setzen, und tat das Zweitschlimmste, was man in einem Fast-food-Restaurant tun konnte: Er schnippte mit den Fingern nach der Bedienung.
    Alle Angestellten beobachteten sie nervös.
    »Junge Dame«, sagte Sir John ein wenig keuchend,
    »diese Leute hier bekommen, was immer sie möchten.
    Und ich nehme ein Glas Wasser. Vielen Dank.«
    »Jawohl, Sir John«, sagte die Kellnerin und eilte davon.
    file:///G|/Books/1/schlüssel.htm (82 von 137) [16.06.2001 17:44:08]
    Nur du hast den Schlüssel
    »So geht das aber nicht«, sagte Bigmac. »Sie müssen sich anstellen.«
    »Nein, du mußt dich anstellen«, meinte Sir John. »Ich nicht.«
    »Hießen Sie immer schon Sir John?« fragte Johnny.
    Der Mann zwinkerte ihm zu.
    »Das weißt du, oder?« sagte er. »Du hast es herausgefunden. Du hast recht. Namen lassen sich leicht verän-'
    dern, besonders in Kriegszeiten. Ich dachte, es wäre besser so. Den Titel habe ich 1964 bekommen, für außeror-dentliche Verdienste im Geldverdienen.«
    Die Bedienung kam mit dem Wasser zurück, holte
    dann einen Block heraus und sah sie erwartungsvoll an, mit dem strahlend brüchigen Lächeln von jemandem, der weiß, daß er jederzeit gefeuert werden kann.
    »Ich nehme ... Ach, ich nehme einen mit allem«, sagte Yo-less.
    »Ich auch«, schloß sich Bigmac an.
    »Einen Chilli Beanburger«, sagte Kirsty. »Und ich will wissen, was los ist, ja?«
    Sir John strahlte sie auf eine etwas beunruhigende Weise an. Dann nickte er der Kellnerin zu. »Um der alte Zeiten willen«, sagte er. »Einen Burger und Fritten, um fünf Päckchen Mayo.«
    »Genau wie -« setzte Yo-less an, dann klappte ihm Unterkiefer herunter.
    »Wie wer?« fragte Wobbler.
    »Na ja ... ich hab mich noch eine Weile dort rumgetrie-ben, aber