Omega

die Lebensbedingungen auf dem Isthmus ganz angenehm sind – Früchte, Gemüse, Wild und Fisch sind leicht zu haben – standen die Korbs nie unter dem Druck, ihre Familien vergrößern zu müssen. Die Bevölkerungszahl auf dem Isthmus scheint seit einem Jahrtausend stabil zu sein. Diese Tatsache macht jeglichen Wettbewerb zwischen den Stämmen unnötig. Und sie hat auch die technologische Entwicklung verhindert. Zivilisationen entwickeln sich nicht ohne den nötigen Bevölkerungsdruck.
     
    Nach genauester Schätzung kamen bei der Begegnung mit der Omega weniger als 20 Prozent der Gesamtbevölkerung ums Leben. Nach der Untersuchung der entgegengesetzten Seite des Planeten, wo die Omega mit voller Kraft aufgeschlagen war, schlossen die Forscher, dass die Zerstörung in Bezug auf Sach- und Personenschäden annähernd vollständig gewesen wäre, hätte sie den Intigo direkt getroffen.
    Nahrung, Decken und andere Hilfsgüter der Akademie trafen zum kritischen Zeitpunkt ein. Nachts wurden sie an abgelegenen Stellen auf die Oberfläche gebracht und von Judy Sternberg und ihren Linguisten verteilt. Den Empfängern wurde erzählt, die Hilfsgüter seien Spenden der Korbikkanischen Hilfsorganisation, was weitgehend als wahr gelten durfte und offenbar reichte, um die Neugier der Einheimischen zu befriedigen.
    In Anerkennung ihrer Arbeit wurde eine Statue von Sternberg im Museum Humana in Berlin aufgestellt. Ein Shironi-Kulp- Platzwird im nächsten Jahr im Pentagon Park eröffnet werden.
    Hinter all den Hilfsbemühungen steckte natürlich Dr. Alva Emerson, die wenig erfolgreich versuchte, von sich und ihrer Leistung abzulenken, indem sie die Ehre an Priscilla Hutchins weiterreichte. Hutchins akzeptierte, aber es hat ihr vermutlich mehr bedeutet, als Dr. Alva ihr unter vier Augen erzählte, dass sie, was immer sie ursprünglich von ihr gehalten hatte, zu dem Schluss gekommen sei, Hutchins wäre »doch ein ziemlich anständiges menschliches Wesen«.
    Tor entwarf ein offizielles Zertifikat, in dem ihre Worte zitiert werden. Auch wenn Hutchins dieses Zertifikat in ihrem Schlafzimmer versteckt, gibt es doch keine Auszeichnung, über die sie mehr Stolz empfindet.
    Die Weltumrundungsmission, die auf dem östlichen Kontinent gestrandet war, brauchte fast ein Jahr, um neue Schiffe zu bauen. Aber sie vollbrachten es und sind derzeit auf ihrem Rückweg zum Intigo.
    Marge, Digger, Kellie und Julie Carson erhielten eine offizielle Anerkennung ihrer Verdienste nicht allein durch die Akademie, sondern überdies durch sämtliche Medien. Jack Markover wurde postum mit dem Ehrenorden der französischen Regierung geehrt, und David Collingdale erhielt den Orden des Präsidenten.
    Am Jahrestag des Auftreffens der Omega wurde auf dem Gelände der Akademie in Arlington eine Gedenkfeier zum Gedächtnis an Collingdale und Markover abgehalten. Markovers Bruder James und Collingdales Verlobte, Mary Clank, wohnten dem Ereignis bei und unterstützten die Einweihung des Korbikkanflügels zu Ehren der Verstorbenen.
     
    Nach der Markover-Collingdale-Zeremonie erkundigte sich Digger bei Hutch, ob die Akademie nun bereit sei, sich ernsthaft um die Erforschung der Omegas zu bemühen, damit, wie er sagte, »nie mehr passiert, was wir auf Lookout erleben mussten«.
    »Ich denke, wir haben etwas gelernt, Digger«, sagte sie. »Auf jeden Fall hoffe ich das.«
     
    Hutchs Idee, die Tewks seien tatsächlich der Versuch einer Art kosmischer Symphonie, fand keine allgemeine Anerkennung, auch wenn es schwer fällt, die visuellen Effekte, die sichtbar werden, wenn man die Ereignisse aus der richtigen Position betrachtet, anders zu deuten.
    Wie der offizielle Standpunkt auch lauten mag, ein synthetischer Igel ist inzwischen auf dem Weg zu der hiesigen Wolke und wird, wenn diese Zeilen veröffentlicht werden, die Omega, so die allgemeine Hoffnung, bereits zur Detonation gebracht haben. Hutchins drängt auf eine Massenproduktion der Igel, mit denen sie die Omegas, wo immer es möglich ist, zur Detonation bringen will. Um sie loszuwerden. Und, wie sie kürzlich in einem Interview für UNN hinzufügte: »Um den Idioten, die sie geschickt haben, den Spaß zu verderben und sie darauf aufmerksam zu machen, dass es hier Frauen und Kinder gibt.«
    Manche unter uns sind der Ansicht, dass wir, da wir wissen, wo die Schöpfer der Omegas leben, ihnen unsere Haltung deutlicher darlegen sollten.

 
Avery Whitlocks Notizen
     
    Aber ich frage mich, wie wir uns verhalten hätten, wären