Perry Clifton und das ungewöhnliche VErmächtnis

Soweit ganz gut, David... Ein bißchen einsam ist es so allein in der Zelle.
    Maxwell: Rob, ich möchte dich um was bitten... Du hast doch nicht mehr lange...
    Cartland: Noch neununddreißig Tage, David.
    Maxwell: (mühsam) Wenn du entlassen wirst, wird dir Doktor Wynham einen Brief geben, und dazu alles Geld, das ich besitze, es sind über zweihundert Pfund... Du sollst nach London fahren und den Brief persönlich abgeben. Nur den Brief, Rob... Das Geld gehört dir... Würdest du das machen?
    Cartland: (schluckt) Klar, David... Aber warum redest du, als hättest du vor zu sterben? Alle sagen, daß du wieder gesund wirst.
    Maxwell: Sie sind jetzt riesengroß...
    Cartland: Wer ist riesengroß?
    Maxwell: Die schwarzen Vögel, Rob, du schwörst es mir?
    Cartland: Ich schwöre es dir, David. Ich bringe den Brief persönlich nach London. Der Doktor ist mein Zeuge.
    Maxwell: Danke, Rob... Ich... ich... danke...
    Cartland: (flüstert beklommen) Was ist mit ihm, Doktor?
    Dr. Wynham : Er schläft.
    Cartland: Kommt er nicht mehr hoch?
    Dr. Wynham : Er hat keinen Lebenswillen mehr. Sagen Sie, Cartland, wissen Sie was von Angehörigen?
    Cartland: Er hat keine mehr...
    Dr. Wynham : Sind Sie da sicher?
    Cartland: Ja. Er hat immer wieder beteuert, daß er der letzte seiner Sippe ist und daß er mal einsam und allein sterben muß. Und er sei froh darüber, daß es niemanden gäbe, der an seinem Grab weinen müsse.
    Sagen Sie, Doktor, das mit dem Brief... war das wirklich ernst?
    Dr. Wynham : Ja.
    Cartland: Und das mit dem Geld auch?
    Dr. Wynham : Auch das. Ihm scheint in der Tat viel daran zu liegen, daß dieser Brief in die richtigen Hände kommt. Wen hat er denn in London?
    Cartland : (schulterzuckend) Keine Ahnung. Er sprach immer nur von einem Mann, der einmal sein Geheimnis erben solle.
    Dr. Wynham : Welches Geheimnis?
    Cartland: Das hat er nie verraten... Er hat mir auch nie etwas davon gesagt, daß er zweihundert Pfund besitzt. Stimmt das auch? Hat er denn soviel?
    Dr. Wynham : Das kann ich im Augenblick nicht nachprüfen. Die Verwaltung wird es wissen. Andererseits — warum sollte er Sie belügen? Ich sage Ihnen im Laufe des Tages Bescheid...

    Vier Tage später, man schrieb inzwischen den 15. Juli, starb David Maxwell.
    Friedlich, mit einem Lächeln auf dem wettergegerbten Seemannsgesicht, tauchte er ein in die Zeit danach, aus der es keine Wiederkehr mehr gibt.
    Dr. Stanley Wynham , immer freundlich und hilfsbereit, war ein Mann, der auch zu gelegentlichem Phlegma und ausgeprägter Vergeßlichkeit neigte. Und vielleicht hätte sich manches anders entwickelt, wäre ihm nach Maxwells Tod nicht ein entscheidendes Versäumnis unterlaufen...

    Am 21. August, einem Samstag, wurde Robin Cartland entlassen.
    Vorher händigte ihm Dr. Wynham jenen Brief aus, und die Gefängnisverwaltung übergab ihm gegen Quittung zweihundertzwölf Pfund und noch eine südafrikanische Goldmünze, die an einer Kette hing. Einen Teil des Geldes trug Maxwell damals bei sich, als man ihn verhaftete, der andere Teil stammte von Dr. Barrett, dem Zahnarzt, beziehungsweise dessen Neffen.
    Cartland fuhr nicht gleich nach London.
    Zuerst, so hatte er beschlossen, wollte er seinem Schwager das Fell gerben.
    Doch dann kam alles ganz anders...

5. Szene

    (Klopfen an Scheibe)
    Cartland: Hallo... Hallo!
    (öffnen eines Fensters)
    Mike: (unwirsch) He, wer ist da? Kommen Sie gefälligst ans Licht!
    Cartland: ‘Abend, Mike!
    Mike: Wer ist denn... (stockt / erkennt) Das... das...
    das ist Robin Cartland, ich werd’ nicht mehr...
    Cartland: Bist du allein, Mike?
    Mike: Und wie. Komm rein, Rob...
    (Fenster zu / Tür aufschließen)
    Das ist wirklich eine Überraschung. Seit wann bist du wieder draußen?
    Cartland: Seit vorgestern... War bei meiner Schwester.
    Mike: Ich habe Helen vor etwa vierzehn Tagen getroffen, sie hat keinen Ton davon gesagt, daß du kommst.
    Cartland: (wegwerfend) Vergiß es. Sie hat mich von der Liste ihrer Verwandt- und Bekanntschaft gestrichen. Dabei bin ich nur gekommen, um Lewis, ihren Mann, zu verprügeln. Du weißt, daß ich die letzten drei Jahre nur ihm zu verdanken habe.
    Mike: Sie hat es mir erzählt. Und sie schien darüber nicht unglücklich zu sein, daß man dich aus dem Verkehr gezogen hat. Ich war ja schon in Kanada, als dein Prozeß stattfand. Hast du ihn verprügelt?
    Cartland: Lewis ist angeblich verreist. Wer es glaubt, dem wachsen Brennesseln aus den Ohren. Er wird sich versteckt haben. Aber ich kriege ihn noch vor die