Perry Rhodan Neo 3: Der Teleporter (German Edition)

keinen Arkoniden, der ein solches Werk in Angriff nähme. Nun, eine vielleicht, die mir sehr am Herzen liegt, aber ...« Er drohte, sich in Gedanken zu verlieren.
    Sanft mahnte Manoli zum Aufbruch. »Sie haben starkes Fieber, Sir. Wir müssen möglichst schnell eine medizinische Einrichtung finden, in der ich Ihre Infektion behandeln kann.«
    »Natürlich. Sie haben bereits ein Ziel ins Auge gefasst?«
    »Ungefähr. China verbietet sich von selbst. Das Staatsgebiet ist riesig, aber in allen Zentren mit entsprechender Infrastruktur würden wir uns alsbald im traditionell hoch entwickelten Überwachungsnetz verfangen. Jedoch grenzt im Süden ein anderes Großreich an, wo wir bessere Chancen haben, nicht sofort aufzufallen: Indien.«
    Crest da Zoltral kicherte.
    »Pardon, ich verstehe nicht ...«
    »Es war der Ausdruck ›Großreich‹. Entschuldigen Sie, junger Mann, dass mich diese hierorts so überaus ernsthaft betriebene Nationalstaatlichkeit amüsiert. Die Symptome sind mir aus Archiven bekannt. Aber ich hätte nie gedacht, dass ich dazu käme, sie einmal sogar selbst beobachten zu dürfen ...«
    »Unverhofft kommt oft.«
    »Was meinen Sie damit?«
    »Äh ... Das sagt man so.«
    »Um einen Mangel an Überblick zu rechtfertigen, nehme ich an?«
    »Eine brauchbare Erklärung. – In Ihrem Imperium denkt man generell großräumiger?«
    »Nun, wir machen uns bereits darüber lustig, wenn die benachbarten Sonnensysteme eines Sektors ihren jeweiligen Lokalpatriotismus betonen.«
    »Und Sie beneiden uns? «
    »Nicht in diesem Punkt. – Ich bin sehr müde, Doktor Manoli. Wird es ein langer Flug werden?«
    »Grob geschätzt, viertausend Kilometer Luftlinie.« Manoli rechnete. »Hinzu kommt, dass Ihr Zustand regelmäßige Pausen bedingt.«
    »Nicht zwingend. Die Positroniken der Anzüge können sich autonom koordinieren.«
    »Eine Art Gefechtsfeld-Vernetzung?«
    Der Arkonide bejahte. Er blinzelte, seine Lider flatterten. »Sie steuern. Ich schlafe. Wie die Gleichschaltung der Triebwerke zu bewerkstelligen ist ...«
    »Ich werd's herausfinden.«
     
    Crest war ein Lehrer, ein guter obendrein. Umso wichtiger, dass er der Menschheit als Mentor erhalten blieb.
    Nach einigen Anlaufschwierigkeiten schaffte es Manoli, die nötigen Schaltungen vorzunehmen. In geringem Abstand schwebten er und Crest aus der Fensteröffnung des Guoliang-Tunnels. Die Ortungsgeräte zeigten keine Präsenz anderer Flugobjekte an. Dr. Eric Manoli und der exotischste, bedeutsamste Patient, den er jemals betreut hatte, machten sich auf den langen Weg nach Indien.
    Manoli hatte sich nie als Held gesehen. Seine Rolle war, ganz wie in den uralten, nicht auszurottenden Computerspielen, jene des Heilers, der die diversen Helden und Heldinnen wieder zusammenflickte, falls sie sich zu weit vorgewagt und zu sehr verausgabt hatten. Er mochte seine Rolle. Vielleicht lag es an den Filmen, mit denen er aufgewachsen war. Worum auch immer die Protagonisten sich rauften, irgendwann ertönte der Ruf: »Ist ein Arzt im Raum?«, und jemand meldete sich, schritt ein, klappte den Arztkoffer auf und heilte alle Wunden.
    Deshalb hatte er Medizin studiert. Für diesen einen Moment hatte er Sezierkurse, Chemieprüfungen, Interne, Chirurgie und sämtliche Spezialfächer hinter sich gebracht. Damit er, wenn jener Ruf erschallte: »Ist ein Arzt im Raum?«, gerüstet wäre. Bloß kam er nie wirklich dazu, sein erworbenes Wissen anzuwenden. Ein Ausbilder erging sich in Lobeshymnen darüber, wie widerstandsfähig seine physische und psychische Beschaffenheit sei, und legte ihm nahe, ja drängte ihn geradezu, die Astronautenkarriere einzuschlagen.
    So war Eric Manoli Bordarzt geworden: aus Jux und Widerspruchsgeist. Um dem System zu demonstrieren, dass es fehlbar war und leicht zu überlisten. Er hatte sämtliche Grausamkeiten der NASA-Ausbildung überstanden, beiläufig; eigentlich nur, weil er draufkommen wollte, was seine Peiniger beabsichtigten, welche Kriterien sie anlegten, welche Leistungen sie den Rekruten abverlangten.
    Dann saß er, nach seinem eigenen Gefühl keineswegs ausreichend vorbereitet, in der STARDUST und flog mit Perry Rhodan zum Mond. Und retour. Vier Männer in einer winzigen Nussschale von Raumschiff. Genau genommen, zwei und die beiden anderen.
    Bull und Rhodan verstanden einander blind. Wenn sie, in ihrem ewigen Pingpongspiel, zu einem Entschluss gekommen waren, teilten sie diesen den anderen mit. Sie räumten ihnen ein Veto ein, theoretisch. Aber weder Manoli