Polarsturm

auf dem Radarsichtgerät aufgetaucht ist. Er liegt offenbar rund zehn Meilen nördlich von uns und rührt sich nicht von der Stelle.«
    »Verstanden. Halt uns bitte auf dem Laufenden.«
    »Wird gemacht. Habt ihr da unten Glück?«
    »Na klar, bloß bis jetzt noch nicht. Wir haben den Rover an der Leine und wollen zusehen, ob wir in die Kapitänskajüte kommen.«
    »Wie sieht’s mit dem Strom aus?«
    Pitt blickte zu eine Reihe von Instrumenten über ihm. »Der reicht noch für weitere neunzig Minuten am Grund, und die brauchen wir wahrscheinlich auch.«
    »Roger. Wir halten hier oben Ausschau nach euch.
Narwhal
Ende.«
    Pitt starrte in den dunklen Abgrund unter dem Tauchboot und dachte über den Eisbrecher nach. Beobachtete er tatsächlich die
Narwhal?
Seinem Bauch nach zu schließen: mit Sicherheit. Er wäre nicht die erste Begegnung mit Mitchell Goyettes Leuten, das war ihm jetzt klar. Und was war mit Clay Zak? Könnte es sein, dass sich Goyettes Gorilla an Bord des Eisbrechers befand?
    Giordino stupste ihn an.
    »Bereit, nach achtern zu gehen?«
    »Die Uhr läuft«, sagte Pitt leise. »Bringen wir’s hinter uns.«
65
    Ein dichter, kalter Nebel kroch über die
Otok
, als über der Viktoriastraße die Dämmerung anbrach. Die
Narwhal
war längst außer Sicht, aber Zak suchte sie auf dem Radarbildschirm und entdeckte am oberen Rand einen kleinen Punkt, der dem Forschungsschiff entsprechen musste. Auf der anderen Seite der Brücke ging der Kapitän des Eisbrechers ständig auf und ab und langweilte sich, weil sich das Schiff schon seit zwei Stunden nicht von der Stelle bewegte.
    Zak hingegen wirkte ganz und gar nicht gelangweilt. Im Gegenteil, er strahlte eine sonderbare Kraft aus. Er war hellwach, wie im letzten Moment vor einem Mord, wenn seine sämtlichen Sinne geschärft waren. Er hatte zwar schon oft Menschen umgebracht, aber noch nie so viele. Es war eine Probe, bei der er seine Gerissenheit beweisen musste, dachte er immer wieder, und dies brachte sein Blut in Wallung. Er kam sich dabei unbezwingbar vor, bestärkt durch das Wissen, dass er bislang immer die Oberhand behalten hatte.
    »Bringen Sie uns bis auf acht Kilometer an die
Narwhal
ran«, wies er den Kapitän schließlich an. »Und machen Sie es schön unauffällig.«
    Der Kapitän ging ans Ruder und steuerte den Eisbrecher samt dem Leichter wieder auf südlichen Kurs. Mithilfe der starken Strömung konnte das Schiff fast im Leerlauf fahren und legte die Strecke trotzdem in knapp einer Stunde zurück. Als sie ihre neue Position erreichten, drehte der Kapitän bei.
    »Acht Kilometer«, meldete er Zak.
    Zak blickte in die Dunkelheit vor der Brückenverglasung und schürzte zufrieden die Lippen.
    »Bereiten Sie das Abhängen des Leichters auf meinen Befehl hin vor«, sagte er.
    Der Kapitän starrte ihn an, als hätte er den Verstand verloren.
    »Sie haben mich verstanden. Wir hängen den Leichter ab.«
    »Das ist ein zehn Millionen Dollar teures Schiff. Bei diesem Nebel und der Strömung können wir ihn nie wieder an den Haken nehmen. Er wird sich den Rumpf am Eis aufreißen oder vor einer der Inseln auf Grund laufen. Mr. Goyette wird so oder so meinen Kopf verlangen.«
    Zak schüttelte den Kopf und zeigte ein schmales Lächeln. »Er wird nicht weit kommen. Und was Goyette angeht, darf ich Sie an den Brief samt Unterschrift erinnern, den ich Ihnen in Kugluktuk gegeben habe. Darin wird mir die absolute Befehlsgewalt übertragen, solange ich mich an Bord des Schiffes aufhalte. Glauben Sie mir, er wird das für einen geringen Preis halten, wenn damit ein Problem aus der Welt geschafft wird, das ihn Hunderte von Millionen Dollar kosten könnte. Außerdem«, fügte er mit einem tückischen Grinsen hinzu, »kommt für so was nicht ohnehin die Versicherung auf?«
    Widerwillig beorderte der Kapitän seine Deckscrew nach achtern, um die Schlepptrossen zu bemannen. Die Männer warteten in der Kälte, während Zak in seine Kabine rannte und mit der Ledertasche auf die Brücke zurückkehrte. Auf Zaks Befehl hin ließ der Kapitän die Maschinen rückwärts laufen und setzte zum Leichter zurück, bis die Schlepptrossen schlaff aufs Wasser hingen. Daraufhin löste die Deckscrew eine Verschlussplatte und hievte die Schlepptrossen von den Heckpollern. Dann sahen die Männer mit finsterer Miene zu, wie die Trossen über das Heck glitten und im schwarzen Wasser verschwanden.
    Als auf der Brücke das Zeichen einging, dass alles klar sei, brachte der Kapitän das Schiff wieder