PR TB 016 Phantom Station

Psi-Ebenen.
    "Berichte!“ kam der Impuls des geistigen Blocks von
Milliarden Rassen.
    Und Psi-1, Psi-2, und Psi-3, ebenfalls zu einer geistigen Einheit
geworden, berichteten.
    Sie erzählten davon, daß die ihrem Schutz unterstellte
Transmig-Welt von zwei Individuen einer zwar intelligenten, doch weit
unter dem geistigen Niveau der Transmig-Rassen stehenden Rasse
entdeckt worden war. Sie erzählten, wie die Fremden auf der
Trans-mig-Welt landeten, wie sie überwältigt und in die
Sta

    tion versetzt wurden, um im Transfix-Rezeptor geistig an den
Erlebnissen ihrer Fiktiv-Körper teilzunehmen.
    Sie mußten zugeben, daß sie das erste Individuum von
Anfang an falsch eingeschätzt hatten und daß es die erste
Panne gab, als dieses Wesen sich zum erstenmal aus dem Banne des
Rezeptors befreite und aktiv handelte.
    Hier ging ein Raunen des Vorwurfs durch die unsichtbare
Versammlung. Doch es wurde zum beifälligen Gemurmel, als die
Psi-Roboter von ihren weiteren Maßnahmen berichteten. Man
billigte den Einsatz des wirksamsten Transfix-Programms voll und
ganz, und die Versammlung atmete auf, als bei einem der Wesen der
Erfolg eintrat.
    Aber der Kreis der Versammelten wurde immer kleiner, je mehr vom
ersten Individuum die Rede war. Die Reaktionen dieses Wesens auf ein
für unfehlbar gehaltenes Programm waren unbegreiflich für
viele Teilnehmer des geistigen Blocks. Sie sahen ein, daß ihre
weitere Teilnehme an der Versammlung sinnlos war -und zogen die
einzige vernünftige Konsequenz daraus: sie schalteten ab.
    Dennoch blieben Abermilliarden Teilnehmer übrig.
    Als die Psi-Roboter geendet hatten, entwickelte sich eine
Diskussion von bisher unbekannter Stärke.
    Der endgültige Beschluß endlich wurde einstimmig
gefaßt, und entsprechend der Mentalität der
Trans-mig-Rassen basierte der Beschluß nicht auf gefühlsmäßigen
Momenten, sondern auf reiner, glasklarer Logik. Es war der einzig
mögliche Beschluß unter den gegebenen Bedingungen.
    Er lautete:

    Das von Psi-1 bis 3 als “erstes Individuum“
bezeich-nete vernünftige Wesen hat die Unverletzlichkeit seines
im Transfix-Rezeptor aufbewahrten Geistes und Körpers erkannt.
Es weiß, oder ahnt zumindest, daß alle seiner Erlebnisse
seit Betreten jener Transmig-Welt nur seinen Fiktiv-Körper
betreffen, der mit seinem Geist in Verbindung steht.
    Unter diesen Umständen soll die schärfste Schutzmaßnahme
durchgeführt werden. Sie sieht vor, den Eigenkörper mit dem
Eigengeist des ersten Individuums auf die Transmig-Welt der
Nachbar-Galaxis zu versetzen und auf Lebenszeit dorthin zu verbannen.
    Die Durchführung dieser Schutzmaßnahme obliegt Psi-1
bis 3.
    Der Beschluß war gefaßt. Es wurde kein überflüssiger
Gedanke verloren. Die geistige Versammlung löste sich von einem
Augenblick zum anderen auf.
    Und die Psi-Roboter fanden sich auf der ihnen anvertrauten
Transmig-Welt wieder.

13.
    Die Bezeichnung “Transmig-Welt“ wurde natürlich
von der geistigen Versammlung nicht in dieser Form gedacht. Jede
Rasse hätte sowohl in ihrer Lautsprache als auch in der
Schriftsprache ein anderes Wort gebraucht. In dieser Form wäre
eine Verständigung zwischen Milliarden unmöglich gewesen.
Aus diesem Grunde dachte man lediglich den Wesensgehalt des Begriffs,
und der war notwendigerweise für jede Rasse der gleiche.
    In der englischen Sprache war jedes Transmig-We-sen ein
“transmigrant“, ein “Durchwanderer“, und das
war wörtlich zu nehmen.
    Bei der für unsere Begriffe unvorstellbaren Ausdehnung der
Gemeinschaft hätte die überlichtschnelle Raumfahrt nicht
mehr Sinn gehabt als für uns Erdenmenschen beispielsweise die
interstellare Raumfahrt mittels chemischer Flüssigkeitsraketen.
Das heißt, es hätte die Gemeinschaft ohne ein völlig
anderes Verkehrsprinzip überhaupt nicht gegeben.
    Die Transmig-Welten stellten jenes Verkehrsprinzip dar.
    Sie waren nichts weiter als materiell stabile Projektionen, auf
denen sich die Verkehrswege der nächsten dreitausend Galaxien
schnitten. Jedes Überschreiten eines Schnittpunktes brauchte
einen Transmig-Wan-derer auf die Transmig-Welt einer der dreitausend
Nachbargalaxien. Von dort konnte er Weiterreisen -oder auch innerhalb
einer von einer Transmig-Rasse

    bewohnten Galaxis bleiben.
    Allerdings waren nicht alle Galaxien des Universums von den Rassen
der Gemeinschaft bewohnt. Dennoch wurden überall, in allen
Galaxien, Transmig-Welten gebraucht, da eine solche Welt nicht den
Verkehr zwischen dreitausend Galaxien bewältigen