PR TB 035 Der Stumme Robot

absuchte. Die
Männer verstanden sich wortlos.
    „Von hier bis zum Quartier Ougyns sind es nur wenige Meter.
Genau uns gegenüber befindet sich der Aufgang zur
Energiezentrale. Weiter?“ hörte man das Flüstern
Trescas. Gary nickte.
    Sie betraten den Boden der Lagerhalle. In einem Winkel
    zwischen zwei mächtigen Stapeln stand bewegungslos und
inaktiviert eine Maschine, deren Zweck erkennbar war; sie diente als
Stapelgerät und als Transportmittel für schwere Lasten. Es
war ein Monstrum mit vier Beinen, die in Antigravplatten ausliefen
und jetzt auf dem Boden der Halle ruhten. Darüber führte
eine Leiter zu einer viereckigen Kabine empor, von der aus man die
Greifer - massive Rohre, hydraulisch zu bewegen und mit kantigen
Greif schalen - bedienen konnte. Eine stählerne Plattform ließ
sich darunter offensichtlich in alle Richtungen bewegen.
    Tarn brannte einen weiteren Pfeil in den vulkanischen Boden, ging
vorsichtig hinter Gary und Tresca die andere Fläche hinauf,
wartete, bis sich der kurze Wabengang erhellt hatte, sah sich um und
folgte dann. Zwanzig Sekunden später standen sie nebeneinander
vor einer massive Stahltür mit einem wuchtigen Schloß an
der rechten Seite.
    „Wer oder was ist Ougyn?“ fragte Tarn leise. Während
Tresca, immer noch den Lauf des Strahlers im Rücken, den
Öffnungsmechanismus bediente, antwortete sie langsam und
überlegt. Sie preßte ihre bloße Hand gegen eine
kupferschimmernde Platte.
    Hinter der Tür ertönte ein Summen.
    „Jetzt leuchtet in Ougyns Räumen eine Lampe auf. Er
weiß, daß ich hier bin“, sagte Tresca. Die Tür
klappte nach oben und gab den Blick frei in eine viereckige
Schaltzentrale, in der zwei schwere Sessel standen. Schirme, Geräte
und Tastenpanelle umgaben in Hilfthöhe den gesamten Raum. Säulen
wuchsen leuchtend aus dem Boden, winzige Anzeigen brannten stetig,
erloschen und wurden wieder lebendig. Auf jedem Schirm war ein
anderes, gestochen scharfes Bild zu sehen.
    „Ougyn ist ein Robotkörper mit dem Hirn eines
Te-froders. Er war, ehe er sämtliche Glieder verlor, einer
unserer besten Agenten. Man wollte sein wertvolles Hirn erhalten und
konstruierte einen besonders guten Körper. Ougyn kann binnen
Sekunden jedes seiner Glieder auswechseln. Sein Lager an neuen Armen
und Fingern ist in seinen Räumen. Er ist sehr schnell, aber
stumm. Er kann hören, aber nicht sprechen.“
    Sie betraten die Schaltzentrale.
    „Welches ist das Kontrollpult für jene Bombe?“
    Tresca deutete auf die ihnen am nächsten stehende
Kombination. Es war ein viereckiges Pult mit drei Reihen von
Testlampen und den entsprechenden Schaltern, die ungewohnte Formen
aufwiesen. In der Mitte war die Zieleinrichtung. Man sah auf ihr den
Sternenhimmel über CHEPHREN. Quer durch das Bild führte der
Wasserstoffnebel. Dahinter glühten unsichtbar die vielen Sonnen
des galaktischen Zentrums. Ein leuchtendes Fadenkreuz markierte den
Zielpunkt.
    „Welchen Zweck hat diese Bombe, Tresca?“ fragte Gary
und zog sich an die gegenüberliegende Wand zurück. Der
Strahler in seiner Hand wies auf das Steuerpult.
    „Es ist ein kleines Raumschiff, das in den Linearflug
übergehen kann. Fast nur ein Steuermechanismus, die Maschinen
und die Bombe, Sie soll bewirken, daß die Sonnen des Zentrums
... Vorsicht!“
    Durch den kurzen Gang jagte mit der Geschwindigkeit eines
Sprinters der stählerne Golem heran. Langsam hob Tresca die
Hände und blickte Gary starr an. Die Bestie wurde vom ersten
Schuß Tarn Sagarras an der Brust getroffen, brummte in
unbezähmbarer Wut auf und deutete auf Gary. Beide Männer
schalteten ihre Abwehrfelder ein. Vier, fünf Schüsse aus
dem Zeigefinger des Robots trafen den Schirm, breiten sich aus und
ließen die Zentrale in unirdischem Licht erstrahlen. Dann warf
sich Ougyn mit einem Satz auf Gary.
    Der Agent wurde drei Meter zurückgeworfen. Sein Feld prallte
auf die Steuerbänke, federte etwas und warf ihn zurück.
Hinter ihm krachten Schalter und Abdeckleisten. Tarn schoß. Er
schmolz, nachdem er sein Feld abgeschaltet hatte, Ougyns Finger ab.
Der glitzernde Stoff über dem rechten Arm brannte mit merkwürdig
kurzen Flämmchen.
    Ein zweiter Schuß fauchte durch die Luft.
    Ougyn nahm leichtfüßig einen Anlauf und prallte ein
zweitesmal gegen das Feld. Gary wurde quer durch den Raum geworfen,
verlor den Halt und rammte gegen das stählerne Fußteil
einer Konsole. Tarn schrie: „Ougyn!“
    Das Monstrum fuhr herum.
    Gleichzeitig feuerte Tarn. Der zweite Schuß traf die