PR TB 057 Kreuzfahrt Durch Die Galaxis

darauf zu Staatsmarschall Reginald Bull, der dem Wettbewerb
beigewohnt hatte, gebeten wurden und erfuhren, daß die
Auswertungspositronik ihnen den ersten Preis zuerkannt hatte: ein
Stipendium für die Raumakademie Terrania für jeden.
    *
    Franklin Kendall, Roger Garfield, Eddie Burke, Noowee Logan und
John Rawlins, die fünf jungen Männer vom SOL-Club, glaubten
sich bereits am Ziel ihrer Wünsche. Sehr schnell merkten sie
jedoch, daß ein Stipendium keine Garantie für das Bestehen
der Aufnahmeprüfung und erst recht nicht für den
erfolgreichen Abschluß der Akademie-Ausbildung darstellte.
Allein das Test-Praktikum der Aufnahmeprüfung dauerte drei
Monate und verlangte ihnen alles ab, was Körper und Geist
hergeben konnten. Aber sie schafften es.
    Sie schafften es auch, knapp vier Jahre Raumakademie erfolgreich
zu absolvieren. Dann jedoch entstand eine Situation, die ihre guten
Vorsätze überforderte. Roger Garfield wurde in einem
Experimentalprogramm von der Spezialpositronik »Großmogul«
besiegt. Er mußte den Vorschriften gemäß ein
Ersatzprogramm absolvieren, und nach allen Erfahrungen, die andere
Raumkadetten mit Großmogul gemacht hatten, würden die
Bedingungen so verschärft werden, daß Roger verlieren
mußte, was automatisch den Ausschluß aus der Akademie
nach sich zog.
    Da die Ersatzprüfungsbestimmungen objektiv unfair waren,
hielten die fünf Raumkadetten sich für berechtigt, die
Spezial-positronik zu betrügen und ihren Kameraden davor zu
bewahren, vier Wochen vor der Verleihung des Leutnantspatents
exmatrikuliert zu werden. Zufällig fand zur gleichen Zeit eine
Besichtigung der Raumakademie Terrania durch Lordadmiral Atlan, den
Chef der United Stars Organisation, in Begleitung Staatsmarschall
Bulls statt. Franklin Kendall, der bei einer Leistungsschau eine
Raumjägerstaffel vor der Tribüne Atlans und Bulls
vorbeiführen mußte, mißachtete die Vorschriften für
die Flughöhe und lenkte dadurch Bulls Aufmerksamkeit auf seine
Person. Sein Plan ging auf —jedenfalls, was die erste Phase
betraf. Staatsmarschall Bull bestellte ihn zu sich und verhörte
ihn. Kendall trug das Problem vor, vor das sich seine Kameraden und
er gestellt sahen. Er verschwieg auch nicht, welcher Mittel sie sich
bedient hatten, um eine ungerechte Behandlung Garfields zu
verhindern. Leider erfüllte sich die Hoffnung, der
Staatsmarschall würde ihnen nach Schilderung der Sachlage alles
verzeihen, nicht. Reginald Bull machte Franklin Kendall deutlich, daß
eine Ungerechtigkeit keine ungesetzliche Maßnahme rechtfertige.
Im Verlauf der Ermittlungen stellte sich zwar heraus, daß
tatsächlich ein Fehler in der Handhabung der Bestimmungen vorlag
und durch die Verfehlung eines Ausbilders unangemessene
Schwierigkeitsgrade in den Ersatzprüfungen aufgetreten waren,
dennoch mußte die betrügerische Manipulation mit Großmogul
gesühnt werden.
    Die fünf Raumkadetten wurden von einem Disziplinargericht um
ein Jahr in ihrer Ausbildung zurückgestuft. Dieses Jahr hatten
sie sich als Hilfskräfte in der Flotte zu bewähren. Fiel
ihre Beurteilung positiv aus, würden sie nach einem vierwöchigen
Auffrischungskursus ihre Leutnantspatente erhalten.
    Der Personalverteilungsstab der Flotte kommandierte die Kadetten
auf die RUDOLF VIRCHOW, ein fliegendes Raumhospital, das in Kürze
zu einer einjährigen Kreuzfahrt durch die Galaxis starten
sollte. Franklin und seine Freunde wurden als Hilfsmaate eingesetzt.
Zu der bitteren Erkenntnis, daß sie ein Jahr ihrer Ausbildung
verspielt hatten, kamen die Ressentiments der
    VIRCHOW-Besatzung, die teilweise bis zur offenen Diskriminierung
gingen.
    Doch die jungen Männer bissen die Zähne zusammen,
zwangen sich zur Zurückhaltung und erfüllten ihre Pflicht.
Bald erkannte man ihre Tüchtigkeit und setzte sie zu
qualifizierteren Arbeiten ein. Da sie auf der Raumakademie in den
Techniken zur Verständigung mit fremden Intelligenzen und in
Kosmopsycholo-gie ausgebildet worden waren und auf der VIRCHOW
permanenter Mangel an solchen Leuten herrschte, teilte der Kommandant
sie jeweils einem Versorgungsschiff zu, das während der
Kreuzfahrt im Pendelverkehr Medikamente und medizinische Ausrüstungen
gegen Versorgungsgüter eintauschen mußte.
    Bereits der erste angeflogene Fremdplanet wurde für Franklin
Kendall und Eddie Burke zur Bewährungsprobe. Ein durch
Unvorsichtigkeit ausgelöster Konflikt zwischen Terranern und
Yllians hätte ohne den mutigen und klugen Einsatz der beiden
Raumkadetten zur