PR TB 079 Das System Der Traumsänger

wir dreiundsechzig Stunden
geschlafen haben, Franklin?“ rief der Freund ihm zu, während
er mit großen Sprüngen über das Transportband eilte.
    „Was... ?“ rief Franklin. „Dann müssen wir
doch mitten in der letzten Linearetappe sein!“
    Das Schott der Zentrale öffnete sich vor ihm, und er eilte
hindurch. Homunk stand vor dem Frontschirm und beobachtete die
Oberfläche eines Planeten, der den riesigen Schirm fast
ausfüllte.
    Die ÄSKULAP III befand sich im Normalraum! Langsam wandte
Homunk sich den beiden Männern zu. „Fuorum“, sagte
er und deutete auf die Planetenoberfläche.
    Kendall blieb stehen. Er sah ausgedehnte Wolkenfelder und
dazwischen blaue, wie erstarrt wirkende Wasserflächen. Rechts
war, halb unter Dunstschleiern verborgen, das Relief einer
langgestreckten Landfläche zu sehen.
    „Fuorum... ?“ fragte er verblüfft und ein wenig
verärgert, weil Homunk ihn nicht rechtzeitig geweckt hatte.
    „So ist es, Mr. Kendall. Ich habe die letzte Strecke ohne
Linearraumaustritt zurückgelegt. Wesen wie ich...“, er
brachte es doch tatsächlich fertig, verschmitzt zu grinsen, „...
spüren, ob der Kurs stimmt. Ich bin in vielen Kontinua des
Universums zu Hause.“
    Franklin Kendall spürte so etwas wie einen ehrfürchtigen
Schauer, und das verhinderte, daß er Homunk Vorwürfe
machte, weil er die Weckanlage zu spät aktiviert hatte.
    „Haben Sie bereits Landeerlaubnis eingeholt?“ fragte
Noowee. „Wir sind ziemlich nahe.“ „Selbstverständlich,
Mr. Logan“, erwiderte der Androide. „Ich kenne die
Vorschriften. Wir befinden uns bereits in einem Leitstrahl und werden
in zwanzig Minuten Boden berühren.“ Franklin wußte
wider Willen lachen. „Setzen wir uns, Noowee“, sagte er.
„Ich glaube, Homunk kommt allein besser zurecht.“
    Wenige Minuten später meldete sich der Tower des Raumhafens
LUCKY PENNY und fragte nach besonderen Wünschen.
    „Besorgen Sie uns bitte einen standesgemäßen
Gleiter“, sagte Homunk, „sowie drei Zimmerfluchten im
Hotel AUREOLA. Ich danke Ihnen, Ende.“
    „Jahwohl, Sir!“ antwortete der Sprecher. „Wird
prompt erledigt, Sir.“
    „Wieso dieser Wirbel?“ Fragte Logan erstaunt. „Ich
bin schon auf vielen Planeten gelandet und habe dem Funkverkehr
zwischen Schiff und Bodenstelle zugehört, aber so zuvorkommend
war noch keine Tower-Besatzung.“
    „Ich bin auch verwundert“, erklärte Franklin.
„Selbst ein Inspektionsschiff der Gesundheitsbehörde wird
nicht so zuvorkommend behandelt.“
    Homunk zog ein Etui aus der Tasche und klappte es auf. Ein
sinnverwirrendes Strahlenmuster leuchtete Kendall und Logan entgegen.
Franklin kannte es und holte tief Luft.
    „Das Rhodan-Zeichen...“, stammelte er. „Wie...
?“ Er konnte es nicht fassen. Mit diesem unnachahmlichen
Ausweis stattete Perry Rhodan nur Personen aus, die überall im
Imperium als seine persönlichen Bevollmächtigten behandelt
werden sollten. Das Rhodan-Zeichen verlieh dem Träger fast die
gleiche Machtfülle wie dem Großadministrator selbst —
wenn auch nur für befristete Zeit.
    „Perry Rhodan wollte, daß man Ihnen nirgends
Schwierigkeiten bereitet“, sagte Homunk ernst. Er schloß
das Etui und ließ es wieder verschwinden. „Darum stattete
er mich mit großen Vollmachten aus.“
    „Aber wenn das Zeichen in unrechte Hände gerät...
?“ fragte Noowee Logan, der die Bedeutung des Ausweises zu
erfassen begann.
    Homunk lächelte.
    „Das Etui öffnet sich nur für mich oder den
Großadministrator selbst. Wer das RhodanZeichen mißbrauchen
will, müßte es gewaltsam öffnen. Dabei würde er
sterben.“
    Kendall begriff. Perry Rhodan wollte ihm helfen, aber Homunk würde
den Ausweis sicher nicht dazu benutzen, um ihnen zu einem Flug nach
Andromeda zu verhelfen.
    Aber vielleicht half es ihnen wenigstens ein Stück zu ihrem
Ziel weiter...
    *
    Fuorum City war eine Stadt voller brodelnden Lebens, fast halb so
groß wie Terrania, aber längst nicht so kultiviert. Der
Planet Fuorum befand sich im Schnittpunkt zahlreicher Raumfluglinien
und war deshalb eine Welt der großen Häfen und Werften,
Handelskontore und interstellarer Begegnungen zwischen Menschen und
Vertretern anderer galaktischer Völker.
    Die Voraussetzungen von Fuorum glichen denen des Planeten Lepso,
der dritten Welt der Sonne Firing. Aber während Lepso zu einem
galaktischen Freihandelsplaneten und Treffpunkt von
Rauschgifthändlern, Schmugglern und galaktischen
Verbrecherorganisationen geworden war, hatte sich Fuorum zu