PR TB 186 Rückkehr Der Toten

ihr Leben aufzugeben bereit waren, und denen, die
ihre Einwilligung dazu gaben.«
    »Wir danken Ihnen«, sagte der alte Lebensträger,
ohne auf den Einwand einzugehen. »Gebe die Kraft, die das
Universum lenkt, daß Sie unversehrt in ihre Heimat gelangen,
Reginald Bull. Sollte das Schicksal Sie eines Tages wieder zu uns
führen, so werden Sie meinem Volk immer willkommen sein.«
    »Das gilt für alle Sternenvölker«, fügte
Rushbrook hinzu. Er lachte rauh. »Außer für die
Crahmanen, die Ihnen nie vergessen werden, daß Sie ihre Pläne
zunichte machten.«
    »Hoffentlich haben Sie daraus gelernt, Stuart«, sagte
Bully ernst. »Oberall gibt es Wölfe im Schafspelz, und
niemand kann garantieren, daß nicht weitere auftauchen werden.«
    »Wir haben gelernt«, erklärte Coorn-Haay.
    Sie sprachen noch stundenlang miteinander. Dann stand Stuart
Rushbrook auf und bat Bull, die Männer und Frauen in den kleinen
Versammlungsraum zu holen, die den Rückflug mitmachen würden.
    »Sie werden eine weitere Droge erhalten«, kündigte
der Chromunder an. »Danach werden Sie alle in eine Art
Tiefschlaf fallen. Das Schiff, mit dem Sie die Heimreise antreten,
ist programmiert. In den Speichern seiner Rechner befinden sich die
Kursdaten. Sie werden den Weg nehmen wie unsere toten Gefährten.
Allerdings tauchen Sie erst an jener Stelle in den Normalraum ein, wo
Sie die BLACK STAR, wie Sie unser Schiff nannten, aufspürten.
Man wird Sie mit Sicherheit genau dort zurückerwarten. Von
alledem werden Sie nichts merken, weil Sie so lange schlafen, bis die
Ärzte auf der Erde oder an Bord der Schiffe, die Sie aufnehmen,
die Wirkung der Droge neutralisiert haben. Dies ist keine
Schwierigkeit für sie.«
    »Ich vertraue Ihnen, Stuart.«
    Minuten später befanden sich 33 Raumfahrer im Saal. Es kam zu
rührenden Abschiedsszenen zwischen ihnen und den neuen Freunden,
die sie gefunden hatten. Professor Kirstensen und jene, die es
vorgezogen hatten, zurückzubleiben, wünschten ihnen alles
Gute. Weder Kirstensen noch die anderen hatten Angehörige auf
der Erde.
    Einer nach dem anderen wurden die Terraner zu einem Tisch geführt,
    wo Venda Noce ihnen ein Glas reichte. Auf Tragen wurden sie in die
bereitstehenden Raumplattformen der Pearlianer gebracht.
    Dann war Bully an der Reihe.
    Rushbrook und er sahen sich lange an und schüttelten sich die
Hände.
    »Werden wir uns wiedersehen?« fragte Bull.
    »Vielleicht«, sagte Rushbrook traurig. »Ich
hoffe es.«
    »Mein Zellaktivator«, gab Bull zu bedenken. »Er
wird die Wirkung der Droge neutralisieren.«
    »Daran habe ich gedacht. Verlassen Sie sich auf mich.«
    Ein letztes Händeschütteln. Bully ging zu Jared
Coln-Kalen Rushbrook, dann zu all den anderen, die er noch als
blutjunge Studenten und Wissenschaftler in Erinnerung hatte.
Schließlich stand er vor Venda, die ihm lächelnd das Glas
reichte.
    »Sollten Sie jemals einen Job als Vorzimmerdame suchen«,
versuchte der Staatsmarschall zu scherzen, »dann melden Sie
sich bei mir. Ich werde sehen, was ich für Sie tun kann, junge
Dame.«
    »Sie werden mich bald vergessen haben«, lachte Venda
und hielt ihm das Glas entgegen. »Alles Gute, Bully. Wir werden
Sie vermissen - Sie alle.«
    »Bevor mir doch noch die Tränen kommen.«
    Bull trank das Glas in einem Zug leer.
    Als er wieder zu sich kam, sah Reginald Bull zuerst nur Schleier
aus sich ineinander windenden Formen und Farben. Nur langsam schalte
sich ein klares Bild heraus. Bully sah zwei bekannte Gesichter. Perry
Rhodan und.
    »Nein!« seufzte der Staatsmarschall.
    »Was hat er?« fragte Rhodan den neben ihm sitzenden
Ertruser.
    »Keine Ahnung, Sir. Aber er sieht mich so seltsam an.«
    Bully lag in einem Krankenbett. Er hatte keine Ahnung, wie er
hierhergekommen war und wo er sich befand. Er versuchte, sich
aufzurichten, aber Rhodan drückte ihn zurück.
    »Ich bin nicht krank!« protestierte Bully. »Im
Gegenteil, ich fühle mich kerngesund. Ich bin nur etwas
durcheinander.« Er kniff die Augen zusammen und versuchte, sich
zu erinnern. »Chromund! Wir waren auf Chromund in NGC 5194, bei
Rushbrook, Coln und all den anderen Umgewandelten.«
    »So ist es, Sir«, bestätigte Oberst Komar Herkom.
    »Und du wirst dich ebensowenig an das erinnern, was ihr dort
erlebtet, wie die anderen, die mit dir zurückkamen.
Dreiunddreißig, Bully. Wo ist der Rest?«
    »Ich weiß nicht, was du meinst, Perry. Wir waren auf
Chromund und haben einige Wochen in Spectrum Hill verbracht. Sie
können das
    bestätigen,