PR TB 243 Der Weg Der Tigerbande

auf diese Weise, dann sahen sie vor
sich ein fahles grünes Leuchten - und kurz darauf traten sie auf
eine dunkelgrüne Basis, die ihr Licht von einer blaßgrünen,
gläsern aussehenden Decke empfing, über die in regelmäßigen
Abständen grellweiße Lichtbahnen huschten.
    Und jedesmal, wenn eine Lichtbahn über die Decke huschte,
züngelten Tausende dünner, kniehoher Flammen aus dem
glatten dunkelgrünen Metallplastikboden und fielen im Bruchteil
einer Sekunde wieder in sich zusammen.
    Kitsaiman, durch dessen linken Fuß eine solche Flamme fuhr,
zuckte unwillkürlich zusammen, dann beugte er sich hinab und
strich mit den Fingern über seinen Raumstiefel.
    „Es ist nichts geschehen", stellte er fest. „Die
Flammen richten keinen Schaden an."
    „Aber ich habe deinen Fuß wie auf einer
dreidimensionalen Röntgenaufnahme gesehen, als die Flamme ihn
durchbohrte!" sagte Siska aufgeregt.
    „Eine optische Täuschung!" dröhnte eine
Stimme auf, die von überall zugleich zu kommen schien. „Die
Flammen sind zwar nur Nebeneffekte des Hyperresonanzverstärkers,
in dem ihr euch befindet, aber sie entziehen euch jedesmal einen
winzigen Bruchteil eurer Substanz. Ihr würdet allmählich
transparent und dann verblassen, ohne eine Spur zu hinterlassen,
bevor ihr den Hyperresonanzverstärker zur Hälfte durchquert
hättet."
    Unwillkürlich wichen die Menschen und der Naghnare bis an den
Rand der „Roboterstadt" zurück.
    „Bist du der Zentralcomputer?" rief Kitsaiman, nachdem
er die Überraschung überwunden hatte.
    „Ich bin der Zentralcomputer!" dröhnte es. „Kehrt
um! Ihr könnt mich nicht erreichen. Seit die Erleuchtung sich in
der Galaxis Antefähre befindet, bin ich in einen
undurchdringlichen Energieschirm gehüllt. Ihr und alle übrigen
Naghnaren aber seid von den Kontingenten aller anderen Völker
verstoßen worden, weil ihr der BESTIMMUNG abgeschworen habt.
Wenn ihr die Erleuchtung nicht verlaßt, werdet ihr getötet
werden. Geht und achtet auf das unhörbare Echo der BESTIMMUNG,
das die Galaxis Antefähre enthüllt!"
    „Wir haben es also nicht verhindern können", sagte
Jillan Taoming niedergeschlagen. „Zentralcomputer, ist es so,
daß etwas in der Erleuchtung eine Komponente der Negativwirkung
des defekten moralischen Kodes simuliert und daß dadurch diese
Negativwirkung lokal verstärkt wird?"
    „Die BESTIMMUNG ist die BESTIMMUNG", erwiderte der
Computer. „Die Erleuchtung sorgt dafür, daß eine
Wirkungskomponente der BESTIMMUNG so stark bei den Unwissenden
ankommt, daß ihr lautloses Echo eine gesamte Galaxis
durchdringt."
    „Das begreife ich nicht ganz", meinte Jillan.
    „Dabei ist es sehr einfach zu begreifen", erklärte
Bella Surawo. „Für einen Computer ist etwas, das seit
einer Ewigkeit existiert, einfach da und entzieht sich seiner
Wertung. Ganz abgesehen davon, daß er niemals eine moralische
Wertung vornehmen kann, da sein Pseudobewußtsein nicht dem
moralischen Kode des Universums entstammt. Deshalb sagte er, die
BESTIMMUNG sei die BESTIMMUNG."
    „Jedenfalls ist die Wirkung der Negativkomponente verstärkt
worden", stellte Kitsaiman fest. „Wir kehren um und
schleusen uns mit dem naghnarischen Flottenverband aus, dann sehen
wir weiter!"
    „Woher dieser Sinneswandel?" fragte Merrit Blandau.
„Was könnten wir draußen ausrichten?"
    „Wenn du keine Ohren hast, um zu hören, dann frage
nicht", gab Kitsaiman zurück. „Ich bin der Herr der
Tiger. Folgt mir!"

11.
    Sie gelangten über das Freizeitreservat in die Hangarsektion
der Naghnaren. Auf einem transparenten energetischen Transportband
schwebten sie zwischen riesigen offenen Hallen hindurch, in denen von
Ersatzteilen aller Art bis zu ReserveRaumanzügen, Waffen,
Munition und Verpflegung alles gestapelt war, was zur
Langzeit-Logistik eines Raumschiffverbands gehörte.
    Als sie den breiten Korridor erreichten, hinter dem die
Raumschiffhangars lagen, wurden sie von einer schweigenden Mauer aus
Angehörigen der verschiedensten Völker erwartet.
Insektoide, Arachnoide, Humanoide, Reptiloide, Avenoide und Vertreter
nicht so leicht einzustufender Völker standen, hockten, saßen
und hingen, in geöffnete Raumanzüge gekleidet und mit
Waffen in den unterschiedlichsten Greiforganen, zwischen den
Panzerschotten der Abschußhangars. Es waren Tausende.
    „Wollen sie uns gefangennehmen?" flüsterte Hamahal
Werden.
    „Sie wollen sich nur davon überzeugen, daß wir
die Erleuchtung verlassen", erklärte Teh Koom Shar.
    Luana Helut stieß