Quintessenz

Serien, die in den letzten zehn Jahren aufgekommen sind: New Frontier, Corps of Engineers, I.K.S. Gorkon, The Lost Era usw. Aber ein Charakter, den ich nie benutzt habe, war Q.
    Das änderte sich, als ich eines Nachmittags in das Büro von Margaret Clark, der Chefredakteurin von Pocket Books, trat, und sie mir die Zusammenfassung und ersten paar Kapitel von J. M. Dillards »Widerstand« gab und sagte: »Wie würde es Ihnen gefallen, eines der TNG-Jubiläumsbücher zu schreiben?«
    Als ich meinen Kiefer wieder vom Boden aufgehoben hatte, sagte ich natürlich ja. Nachdem ich die Gelegenheit gehabt hatte, die Filmreise der Enterprise-E in Star Trek – Nemesis in meinem Roman »A Time for War, A Time for Peace« vorzubereiten, hätte ich mir nicht vorstellen können, dass ich die Chance bekommen würde, die Abenteuer des Schiffes über diesen Film hinaus mitzugestalten.
    Ich brauchte nicht lange zu überlegen, um meinen Antagonisten zu finden. Wie konnten wir schließlich das zwanzigjährige Jubiläum ohne Q begehen?
    Margaret verdient eine Menge Anerkennung, dafür, dass sie zugestimmt hat, mich die ultimative Q-Geschichte schreiben zu lassen, für ihre erfahrene Beratung, dass sie meine Ausschweifungen eingedämmt und dass sie dieses Buch viel mehr ins Blickfeld gerückt hat. Es ist keine geringe Aufgabe, alle bisherigen Auftritte von Q zusammenzubringen, und Margaret ist für jeden Erfolg verantwortlich, den ich in dieser Hinsicht gehabt habe.
    Sie genehmigte mir ebenfalls, zwei neue Charaktere für die Besatzung der Enterprise zu schaffen. Die begabte Miss Dillard hatte bereits den neuen Schiffscounselor gestellt, um Deanna Troi zu ersetzen (die jetzt mit Captain William T. Riker auf dem guten Raumschiff Titan ist). Da wir Data in Nemesis verloren haben und Worf nun Erster Offizier war, mussten die Positionen des zweiten Offiziers und des Sicherheitschefs neu besetzt werden, und ich habe die Gelegenheit genutzt, um uns etwas zu geben, das wir bisher noch nicht bei Star Trek gesehen hatten. Im Fall von Miranda Kadohata eine Frau, die mit den unmittelbaren Nachwirkungen einer Geburt fertig werden muss, etwas, das keine der Serien mit Tiefe behandelt hat. Mit Zelik Leybenzon wollte ich uns einen »Mustang« geben, einen Unteroffizier, der sich seinen Weg nach oben erkämpft hat.
    Ich hoffe, Sie mögen, was Sie gelesen haben, und dass Sie sich mein hemmungsloses Geschwätz tatsächlich bis hierher durchgelesen haben.
    Aber auch an eine Menge anderer Leute muss Dank ergehen:
    Lucienne Diver, meine wunderbare Agentin, über die ich nicht genug nette Dinge sagen kann.
    Paula Block von CBS Consumer Products, die weiterhin die beste Lizenzperson weit und breit ist.
    Alle Schauspieler, die Mitglieder des Q-Kontinuums dargestellt haben: Corbin Bernsen, Olivia d’Abo, Keegan de Lancie, Gerrit Graham, die großartige Suzie Plakson, Harve Presnell, Lorna Raver und natürlich der unvergleichliche John de Lancie.
    Die anderen Schauspieler, die Charaktere in diesem Roman gespielt haben, die mir Gesicht und Stimme geliefert haben, mit denen ich arbeiten konnte: LeVar Burton (La Forge), Steven Culp (Madden), Elizabeth Dennehy (Shelby), Michael Dorn (Worf), Kirsten Dunst (Hedril), Alexander Enberg (Taurik), Michelle Forbes (Ro), Jonathan Frakes (Riker), John Hancock (Haden), Norman Lloyd (Galen), Gates McFadden (Beverly Crusher), Colm Meaney (O’Brien), Dina Meyer (Donatra), Kate Mulgrew (Janeway), Stephanie Niznik (Perim), Michael Owen (Branson), Tim Russ (Tuvok), Marina Sirtis (Troi), Brent Spiner (Data, Lore), Patrik Stewart (Picard), Brian Thompson (Klag) und Will Wheaton (Wesley Crusher).
    Viele Autoren, die Episoden, Filme, Bücher und/oder Kurzgeschichten geschrieben haben, die bei der Ausarbeitung dieses Buches benutzt wurden: Ira Steven Behr und Randee Russell (TNGs »Gefangen in der Vergangenheit« ); Christopher L. Bennett (Der Roman »Die Hunde des Orion« ); Rick Berman, Brent Spiner und John Logan (der Film Star Trek – Nemesis); Kenneth Biller (Raumschiff Voyagers »Die Q-Krise« und »Q2« ); Brannon Braga (TNGs »Parallelen« und »Gestern, heute, Morgen« ); Greg Cox (die »Q-Kontinuum« -Buchtrilogie); Richard Danus (TNGs »Noch einmal Q« ); Peter David (die Romane »Eine Lektion in Liebe« ; »Q²« ; »Ich, Q« ; »Requiem« ; »After the Fall« ; »Missing in Action« und »Heldentod« ); John de Lancie (der Roman »Ich, Q« ); J. M. Dillard (der Star Trek – Nemesis-Filmroman, der Roman »Widerstand« );