Republic Commando 02 - Triple Zero

ihm nach, als er sich an die Bar schob. „ Du kommst also doch noch wegen deiner Prämie. Und du hast jetzt Mitarbeiter und eine hübsche Jacke ... die Geschäfte laufen besser, ja?"
    „Kollegen", erwiderte Skirata. „Ich bin für harte Währung, aber wenn du die nicht hast, können wir verhandeln."
    Qibbu war selbst für Hutt-Maßstäbe hässlich. Seine Zunge fuhr über den Schlitz seines Mundes und er schlängelte sich zur Bar, um auf sein Podium zu rutschen und ein paar Drinks einzuschenken.
    „Deine Jungs wollen Ale, ja?" Qibbu zeigte auf ein Glas mit eingelegten Gorgs auf der Bar. „Einen kleinen Happen?"
    „Nein Danke", sagten Sev und Scorch im Chor, als ihr Blick seinem Fingerzeig auf die reichlich toten Amphibien folgte. „Könnte keinen Bissen mehr runter bringen."
    „Okay, dann reden wir beide Ka-a-al-"
    „Ich nehme an, du hast nicht genug Bares da?"
    „Nicht so viel. Gib mir etwas Zeit und -"
    „Lass es mich einfacher für uns beide machen." Skirata zog einen Barhocker heran und setzte sich darauf, um auf Augenhöhe mit dem Hutt zu sein. „Ich bin ein Tourist. Können meine Jungs mal einen Blick auf deine Zimmer werfen? Wenn uns gefällt, was wir sehen, bleiben wir ein Weilchen."
    Skirata deutete auf den Turbolift. Sev und Scorch zogen ihre Blaster und verschwanden zur Aufklärung. Ordo verschloss den Haupteingang wieder und ging langsam um die Bar herum, wahrscheinlich, um sich die Einrichtung und jedes Detail genau einzuprägen. Ein richtiger kleiner Holorekorder, dieser Ordo: ein weiterer großartiger Vorteil eines perfekten Gedächtnisses.
    „A-a-a-ah ... du hast also ein Projekt an der Hand, Ka-a-al?"
    „Könnte durchaus sein."
    „Hat es zu tun mit... Toten?"
    „Dieses Mal nicht. Ich brauche nur ein Plätzchen, an dem ich und meine Kollegen uns eine Weile entspannen können, ohne gestört zu werden."
    Qibbus schlitzförmige Pupillen folgten Ordo um die Bar herum. Immer wenn Skirata gelbe Augen sah, musste er an Kaminoaner denken.
    „Deine Kollegen sind Soldaten."
    „Ja. Sie wollen das Beste aus ihrem Urlaub machen. Viel bekommen sie davon nicht."
    „Und sie erledigen kleine ...Jobs für dich", riet Qibbu.
    „Ja, und keiner dieser Jobs bedeutet Unannehmlichkeiten für dich. Die CSK wird dir keinen Besuch abstatten, denn meine Jungs wissen sich zu benehmen."
    „Du willst nur ... Ruhe und Frieden für sie, damit sie deine kleinen Jobs erledigen können?"
    Du hast l a keine Ahnung, wie sehr, Schleim-Atem. „Genau."
    „Und im Austausch schreibst du diese kleine Summe ab, die ich dir schulde?"
    „Möglicherweise." Es ging um fünfhunderttausend Credits plus Zinsen. Er brauchte sie jetzt nicht. Es hatte mal eine Zeit gegeben, in der er sein Leben riskiert hätte und das von jedem, der sich ihm in den Weg gestellt hätte, um ein solches Honorar einzustreichen. Eine Zeit lang hatte er erfolgreich als Schuldeneintreiber gearbeitet, aber das war kein ordentliches Soldatentum. „Ich könnte auch dein Geschäft ein wenig ankurbeln, denn es könnten eine Menge Trooper in die Stadt kommen, die einen Ort zum Entspannen suchen."
    „Du bietest mir mehr, als ich dir schulde. Es muss einen Haken geben."
    „Der Haken ist", begann Skirata, als er merkte, dass ihm die Verhandlungen aus den Händen zu gleiten schienen, „dass du mir garantierst, dass wir hier keinen Ärger bekommen. Und meine Definition von Ärger ist ziemlich eindeutig."
    „Keine unerwünschte Aufmerksamkeit."
    „Und keinen Blödsinn von deiner Versager-Kundschaft. Niemand nutzt meine Jungs hier aus. So viel zu essen, wie sie wollen - frisch und ordentlich gekocht, bitte - und saubere Zimmer. Sie trinken nicht, neigen aber dazu jede Menge Caf und süße Getränke wegzuschlucken."
    Qibbu blinzelte träge. Offensichtlich wurde er noch immer von Ordo abgelenkt, der sich jetzt der Küche zuwandte.
    „Mach's was aus, wenn ich eine kleine Lebensmittelkontrolle mache?", fragte Ordo und verschwand in der Küche, ohne auf eine Antwort zu warten.
    Qibbus Blick glitt zur Küche und dann zurück zu Skirata. „Du verlangst sehr viel für deine weißen Jungs."
    Skiratas Hand schloss sich um das Ende der Kette in seiner Tasche. Er musste diesem Wurm zeigen, wer bei dieser Verhandlung die Oberhand hatte. „Das liegt daran, dass ihnen sehr viel gebührt und du mir eine Menge schuldest. Und wenn du irgendwelche krummen Touren mit mir versuchen willst, dann bekommst du sehr viel mehr Ärger, als du es dir je vorstellen kannst-"
    Skiratas