Robotermärchen

mit Dukaten bezahlte, die auch nur statistisch gut waren, fluchte er furchteinflößend.
    Trurl und Klapaucius begegneten sich zu jener Zeit an
    einem heiteren Nachmittag, und es kam zwischen ihnen zu dem folgenden Gespräch: „Hast du schon von diesem Basilius gehört?" fragte Trurl. „Ja, das habe ich." „Und was ist deine Meinung?" „Die Geschichte gefällt mir nicht." „Mir auch nicht. Was denkst du darüber?" „Ich glaube, daß er einen Verstärker anwendet." „Für die Wahrscheinlichkeit?" „Ja, oder auch räsonierende Systeme." „Oder einen Drachengenerator." „Du meinst das Drakotron?" „Ja."
    „Tatsächlich, das wäre gut möglich." „Aber weißt du",
    rief Trurl, „es wäre auch eine Niedertracht. Das würde ja bedeuten, daß er diese Drachen sozusagen mitführt, aber nur im potenziellen Zustand, mit einer Wahrscheinlichkeit, die Null nahekommt."
    „Und was meinst du, annulliert er sie dann mit einem
    nihilisierenden Retrokreator, oder verringert er nur zeitweilig die Wahrscheinlichkeit, um sich in der Zwischenzeit mit dem Gold aus dem Staube zu machen?" „Schwer zu sagen. Wenn er nur entprobabilisierte, dann
    wäre das eine noch größere Schurkerei, denn früher oder später müssen Null-Fluktuationen zur Aktivierung der Drakomatrize führen, und dann fängt die ganze Geschichte von neuem an." „Gewiß, aber er ist dann mit dem Geld schon weg...", murmelte Klapaucius. „Meinst du nicht, daß man in dieser Angelegenheit eigentlich an das Hauptamt für Drachenregulierung schreiben sollte?" „O nein, das nicht. Schließlich tut er das vielleicht gar
    nicht. Wir besitzen diese Gewißheit nicht. Auch keine Beweise. Aber statistische Fluktuationen treten auch ohne Verstärker auf; früher hat es weder Matrizen noch Verstärker gegeben, und die Drachen waren manchmal aufgetaucht. Einfach rein zufällig." „Scheint so...", versetzte Trurl, „aber... sie tauchen erst dann auf, wenn er auf dem jeweiligen Planeten angekommen ist!"
    „Gewiß. Doch es schickt sich eben nicht, zu schreiben;
    immerhin ist er ein Fachkollege. Wir könnten höchstens selbst gewisse Schritte unternehmen." „Das können wir." „Auch ich bin dieser Meinung. Aber was tun?" Hier
    vertieften sich beide berühmten Drakologen in eine Fachdiskussion, von der ein uneingeweihter Zuhörer nicht ein Wort begriffen hätte, weil er nur rätselhafte Wörter vernommen hätte, wie zum Beispiel „Drachzähler", „ungeschwänzte Transformation", „schwache drakonale Reaktionen", „Diffraktion und Diffusion von Drachen", „harter Drache", „weicher Drache", „draco probalisticus", „labiles Basiliskenspektrum", „Drache im Zustand der Erregung", „Annihilation zweier Drachen mit entgegengesetztem Amok im Kraftfeld allgemeiner Kopflosigkeit" usw.
    Ergebnis dieser durchdringenden Analyse der
    Erscheinung war eine Expedition, auf die sich beide Konstrukteure sehr sorgfältig vorbereiteten, ohne zu versäumen, ihr Schiff mit einer Menge komplizierter Apparaturen vollzuladen.
    Insonderheit nahmen sie einen Diffusator sowie einen
    Mörser mit, der mit Antiköpfen schoß. Während der Reise, als sie nacheinander auf Enzien, Penzien und Coerulea landeten, wurde ihnen klar, daß sie außerstande sein würden, den gesamten von der Plage heimgesuchten Bereich durchzukämmen, selbst wenn sie sich für diesen Zweck in Stücke reißen würden. Einfacher war es natürlich, wenn sie sich trennten, und nach der Arbeitsbesprechung begab sich denn auch jeder in seine Richtung. Klapaucius arbeitete lange auf Prestopondien, wo ihn Kaiser Ruhmreich Ampetricius engagiert hatte, welcher auch bereit war, ihm seine Tochter zur Frau zu geben, nur um die Monstren loszuwerden. Drachen von maximaler Wahrscheinlichkeit drangen sogar bis in die Straßen der hauptstädtischen Burg vor, und von virtuellen wimmelte es geradezu allenthalben. Ein virtueller Drache „existiert" zwar nicht, würde ein naiver Durchschnittsmensch sagen, d. h. er kann in keiner Weise wahrgenommen werden, wie er auch nichts unternimmt, was seine Offenbarung hervorriefe, jedoch die von KyberTrurl-Klapaucius-Minog angestellte Berechnung, namentlich die Drako-Wellen-Gleichung, läßt deutlich erkennen, daß ein Drache aus dem konfigurativen Raum leichter in den realen Raum hinüberwechseln vermag als ein Kind aus dem Haus in die Schule. So konnte man also in der Wohnung, im Keller oder auf dem Dachboden jeden Augenblick bei allgemeinem Anstieg der Wahrscheinlichkeit einem Drachen