Samarkand Samarkand: Roman (German Edition)

allererste Idee zu »Samarkand Samarkand« hatte ich am 30 . Mai 1987 ; zehn Wochen später war ich zum ersten Mal in Usbekistan und machte Notizen. Doch obwohl ich fest davon überzeugt war, dies werde mein nächster Roman (der erste, »Aus Fälle/Zerlegung des Regenbogens«, erschien im Herbst ’ 87 ), und obwohl ich seitdem immer wieder versucht habe, ihn zu Papier zu bringen – es hat so schnell nicht sollen sein. Heute, gut fünfundzwanzig Jahre später, kann ich endlich das fertige Manuskript in Satz geben. Es fühlt sich etwas merkwürdig an, fast so, als hätte ich mich im Verlauf der Jahre daran gewöhnt, dies ungeschriebene Buch mit mir herumzuschleppen und nie wieder loszuwerden; und als würde ich nun, da ich den Stoff tatsächlich und endgültig loslassen muß, bereits den Phantomschmerz spüren, der mich vielleicht die nächsten fünfundzwanzig Jahre begleiten wird.
    Mein herzlicher Dank an alle, die mich auf meinen Wegen in und um Samarkand begleitet, die mir erzählt, zugehört oder mit Rat und Tat weitergeholfen haben – insbesondere an Michel Keller, Johannes Nawrath, Jens Sparschuh, Jörg Wolter, Mehmet Yalçin sowie meine Lektoren Jürgen Abel und Constanze Neumann. In Usbekistan/Tadschikistan an Odina Nurmamadov, Nazardod Mahmadbekov, Amir & Firdavs, Eric Segers und Jens Jordan.
    Bedanken möchte ich mich nicht zuletzt auch für die herzliche Gastfreundschaft, die ich in beiden Ländern überall erfahren habe, vor allem bei Kutbija Rafieva und Aziza Haydarova, in deren
B&B Antica
ich stets bestens untergebracht und versorgt war – mitten in der Altstadt von Samarkand.

    MP , 23 . Januar 2013

Über Matthias Politycki
    Foto: Mathias Bothor/photoselection
    Matthias Politycki, 1955 geboren, lebt in Hamburg und München. Er publiziert seit 1987 Romane, Erzählungen, Essays sowie Gedichte und zählt mittlerweile zu den renommiertesten Vertretern der deutschen Gegenwartsliteratur. Nach seinem Schelmenroman
In 180 Tagen um die Welt
erschien 2009 die
Jenseitsnovelle
, die mit dem Preis der LiteraTour Nord ausgezeichnet und (in ihrer englischen Übersetzung) für den Independent Foreign Fiction Prize gelistet wurde. – Vor 25 Jahren begonnen und durch mehrfache Aufenthalte in Samarkand vorangebracht, legt Matthias Politycki nun den Roman vor, der ihn sein halbes Leben lang umgetrieben hat.

    Weitere Informationen unter www.matthias-politycki.de

Impressum
    Die Arbeit des Autors am vorliegenden Buch wurde vom Deutschen Literaturfonds e.V. gefördert.

    Copyright © 2013 by Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg
    Karten: Johannes Nawrath
    Covergestaltung: Katja Maasböl, Hamburg
    Foto: Michael Schnabel
    ISBN 978-3-455-81222-0

    Unsere Homepage finden Sie im Internet unter: www.hoca.de

    www.facebook.com/Hoffmann.und.Campe.Verlag

    www.twitter.com/HoCaHamburg