Schattenkommando: Thriller (German Edition)

Präsidenten dieses Ersuchen umgehend vortragen. Bleiben Sie solange auf Empfang. Sie werden dies alles dem Nationalen Sicherheitsberater erläutern müssen, damit er dem Präsidenten bei seiner Entscheidungsfindung zur Seite stehen kann. Ich bezweifele nämlich, dass Sie imstande sind, es Gardner so klar und deutlich zu erklären, dass er damit etwas anfangen kann – wenn er Sie überhaupt anhört. Bleiben Sie dran. «
    » Hören Sie genau zu. Wir werden jetzt in Vorbereitung für das Verlassen der Umlaufbahn eine y -Umrechnung vornehmen. Stand-by. « Mittels Multifunktionsdisplays setzte Moulain die Hydrazin-Steuerraketen des Black Stallion ein, um den Raumgleiter um seine Querachse zu drehen, sodass er jetzt mit dem Heck voran flog. Das Manöver dauerte knapp zwei Minuten – neuer Rekord für sie. Für die Crewmitglieder im Passagiermodul fühlte sich alles an wie zuvor, nicht einmal Macombers Magen protestierte. » Manöver abgeschlossen, Genesis. Wann beginnen wir den Sinkflug? Wann können wir die Leopards zünden? «
    » Wir müssen erst in Erfahrung bringen, ob Sie eine sichere Landepiste erreichen können, wenn Sie den Orbit jetzt verlassen « , entgegnete David Luger. » Außerdem sind wir auf der Suche nach einem Tankflugzeug für Sie für den Fall, dass Sie keinen geeigneten Flugplatz erreichen können. Und wir benötigen eine Erlaubnis aus dem Weißen Haus, Sie jenseits der nationalen Grenzen herunterzubringen. «
    » Sie benötigen was? « , erwiderte Macomber scharf. » Sie glauben, dass die Russen mit einem verdammten Laser auf uns schießen, und Sie müssen eine Erlaubnis einholen, uns hier herauszuholen? «
    » Wir führen gerade die Berechnungen durch, Major – halten Sie jetzt einfach die Klappe und lassen Sie uns unsere Arbeit machen! « Luger war es nicht gewohnt, dass ihn jemand im Rang eines Stabsoffiziers anschrie, doch auch sein Tonfall ließ deutlich erkennen, dass auch er über die Umstände nicht eben glücklich war. » Stand-by. «
    » Machen Sie schon, Frenchy « , sagte Macomber über Interkom. » Bringen Sie uns hier raus. «
    » Ohne Erlaubnis keine Chance, S-One. «
    » Zum Teufel damit! Sie sind der Kommandant dieses Raumschiffs – wie Sie mir recht deutlich klargemacht haben, schon vergessen? Jetzt machen Sie Gebrauch von Ihrer Autorität und bringen Sie uns verdammt noch mal hier raus ! «
    » Ich kann uns nicht einfach vom Himmel fallen lassen, ohne zu wissen, wohin wir nach dem Wiedereintritt in die Atmosphäre fliegen « , erklärte Moulain. » Ich muss unsere Position bei Wiederaufnahme des Atmosphärenflugs kennen, unsere günstigste Entfernung, und ich muss wissen, welche Landebahn wir anfliegen, wie das Gelände dort beschaffen ist, wie lang die Landepiste ist und wie die politische, diplomatische und Sicherheitssituation vor Ort sein wird … «
    » Herrgott noch mal, Frenchy! Verschonen Sie uns mit Ihren Bedenken, und drücken Sie auf den verdammten Knopf! « , schrie Macomber. » Warten Sie nicht ab, bis irgendein Politiker uns durchwinkt oder uns den Stinkefinger zeigt – tun Sie’s einfach! «
    » Halten Sie den Mund und bleiben Sie auf Empfang, Macomber! « , schrie Moulain. » Wir können nicht einfach rechts ranfahren und den Motor abstellen. Bewahren Sie einfach die Ruhe, ja? «
    » In ungefähr zwei Minuten werden wir den Horizont des Zielgebiets überqueren « , gab Terranova durch.
    » Wir haben verschiedene Rettungs- und Notfallstützpunkte in Osteuropa, Indien und im Westpazifikraum « , beharrte Macomber. » Rufen Sie einfach den Notfall aus und landen Sie auf einem davon. «
    » Die meisten sicheren Notfallstützpunkte haben wir bereits passiert « , erklärte Terranova. » Die von uns ausgesuchten Ausweichstützpunkte waren für den Fall vorgesehen, dass das Erreichen der Umlaufbahn scheitert, die Motoren für den Bremsschub beim Wiedereintritt versagen, oder als alternative Landeplätze, wenn wir den Orbit bereits verlassen hätten, aber die Genehmigung zum Vordringen in das Zielgebiet ausbliebe. Der Punkt ist überschritten. Da wir die Umlaufbahn bis jetzt nicht verlassen haben, sieht der Plan vor, dass wir das Zielgebiet überfliegen, die Umlaufbahn wechseln, vorausgesetzt, wir haben genug Treibstoff, oder die Umlaufbahn beibehalten, bis wir in Dreamland landen können. Wir können nicht einfach auf der Stelle kehrtmachen und zurückfliegen. «
    » Mit anderen Worten, wir sind erledigt. «
    » Nicht unbedingt. Aber je länger wir mit dem Zünden