Schattenkommando: Thriller (German Edition)

«
    » Endlich haben Sie’s erfasst, Major. «
    » Wann kann ich die Geheimdienstinfo bekommen, die Sie haben, Sir? «
    » Ich schicke sie sofort raus. Ich benötige eine ausgearbeitete Strategie, die ich denen da oben vorlegen kann – in einer Stunde. «
    » Einer Stunde? «
    » Ist irgendetwas mit der Verbindung nicht in Ordnung, Major? «
    » Nein, Sir. Ich habe Sie verstanden. Eine Frage noch? «
    » Machen Sie schon. «
    » Was ist mit meiner Anfrage zur Änderung des Rufzeichens? «
    » Nicht schon wieder, Major … «
    » Es war Briggs’ Rufzeichen, und ich muss den Namen ändern. Nicht bloß, weil ich ihn nicht ausstehen kann, er erinnert die Jungs auch an ihren verstorbenen früheren Boss, und das wirkt sich negativ auf ihre Konzentration im Einsatz aus. «
    » Bill Cosby sagte einmal, wenn es an ihm läge, hätte er seinen Kindern gar keinen Namen gegeben, er hätte sie einfach auf die Straße geschickt und ihnen einen von den Kindern aus der Nachbarschaft verpassen lassen « , sagte Patrick.
    » Bill wer? «
    » Wenn es an der Zeit ist, den Namen der Einheit zu ändern, Major, wird sich die gesamte Einheit mit dieser Bitte an mich wenden. «
    » Es ist meine Einheit, Sir. «
    » Dann beweisen Sie es « , sagte Patrick. » Machen Sie sie bereit, sofort loszuschlagen. Machen Sie sich mit dem Material vertraut, für dessen Beschaffung ich mir den Arsch aufgerissen habe. Und legen Sie mir einen – von Ihnen als Einheit entwickelten – Plan vor, wie der Job zu erledigen ist und der augenblicklich bewilligt wird. An die Arbeit, Major. Genesis Ende. «
    Er unterbrach die Verbindung und machte dabei eine so heftige Bewegung, dass es ihn beinahe aus seinem Klettverschlusssitz riss. Himmel, dachte Patrick, er hatte überhaupt nicht gewusst, wie glücklich er sich schätzen konnte, mit den Männern und Frauen unter seinem Kommando zu arbeiten und nicht mit solchen Diven wie Wayne Macomber. Er mochte einer der besten Kommandosoldaten für Spezialoperationen Amerikas sein, seine Führungskompetenzen hingegen verlangten dringend nach einer Neubewertung.
    Nach einem Schluck Wasser aus seiner Quetschflasche stellte er die Satellitenverbindung wieder her. » Odin an Condor. «
    » Hier Condor, Verbindung sicher « , antwortete der Leitende Fluglotse am Joint Functional Component Command-Space ( JFCC ) auf der Vandenberg Air Force Base, Kalifornien. » Hab Sie kürzlich im Fernsehen gesehen. Haben einen hervorragenden Eindruck gemacht, Sir. Freut mich, dass Sie wieder wohlauf sind. Diese Megyn ist eine heiße Nummer, was? «
    » Danke, Condor. Leider habe ich die Moderatorin überhaupt nicht zu Gesicht bekommen, ich werde mich also auf Ihr Wort verlassen müssen « , antwortete Patrick. » Ich habe eine dringende Warnung bezüglich der Lageermittlung und Beurteilung sowie eine Anfrage für den Boss, die Aufgabenzuteilung bei einer Bodenoperation betreffend. «
    » Roger, Sir « , antwortete der Leitende Fluglotse. » Bereit zur Übertragung – legen Sie los. «
    » Ich habe möglicherweise die geheime Wiederinstandsetzung eines illegalen iranischen Luftstützpunkts in der Persischen Republik entdeckt und benötige Sichtbestätigung sowie im Falle einer Verifizierung die Erlaubnis, den Einsatzbefehl zu ihrer Stilllegung zu geben. « Patrick spulte kurz ab, was er über das Soltanabad-Flugfeld wusste und was er vermutete.
    » Hab ich aufgenommen, Sir. Leite es sofort an den DO des JFCC -Space weiter. « Der DO oder Stellvertretende Befehlshaber für die Operationen des JFCC -Space würde seinem Kommandanten nach Bewertung der Anfrage Bericht erstatten, die Verfügbarkeit der Kräfte ermitteln, Nachrichtenmaterial zusammentragen und eine ungefähre Zeitachse sowie eine Verlusterwartung berechnen. Das war zeitraubend, bewahrte den Kommandanten aber wahrscheinlich davor, mit Unterstützungsersuchen überschwemmt zu werden. » Wir sollten bald eine Rückantwort erhalten, sofern der DO losschlagen möchte. Wie fühlen Sie sich, Sir? «
    » Ausgezeichnet, Condor « , antwortete Patrick. » Ich wünschte, ich könnte meine Anfragen direkt an STRATCOM oder – besser noch – an das SECDEF hochladen « , fügte er hinzu.
    » Verstehe Sie, Sir « , sagte der Fluglotse. » Ich glaube, man befürchtet dort, Sie würden sie mit Daten zuschütten. Außerdem gibt niemand gern sein Reich auf. « Aufgrund eines verworrenen und ziemlich frustrierenden Kompetenzwirrwarrs mussten Aufgabenzuteilung und Koordination für die Lufteinsätze,