Silberband 006 - Der Robotregent

Crest aus der Familie der Zoltral mit dem Namen Aras bezeichnet wurden.«
    »Welcher Art war die Zentrale?«
    »Ein Großlabor, in dem die von uns Nonus genannten Tiere gezüchtet wurden. Das Körpersekret
wurde zu Rauschgiften verarbeitet. Ich bin davon überzeugt, daß die Lösung des Rätsels bei diesen
Aras liegt. Ich bitte um genaue Daten. Wo sind die Leute anzutreffen? Unsere Bordkartei sagt nur
aus, daß die Aras das medizinisch-biologisch-pharmazeutische Monopol in der Galaxis besitzen. Wie
sind sie zu finden?«
    Der Bildschirm wurde von einer fluoreszierenden Lichtfülle überflutet.
    »Antwort negativ, passen Sie auf«, sagte Dr. Certch.
    Dann kam das Bild der Stahlkuppel zurück.
    Das Gehirn hatte in schneller Reaktion das Wesentliche der Anfrage erkannt. Es lehnte ab, ohne
das Wörtchen ›Ablehnung‹ auszusprechen.
    »Überall und nirgends. Unser Abkommen sieht nicht vor, wertvolle Zeit zu vergeuden. Es muß als
widersinnig betrachtet werden, das Mooff-Problem zurückzustellen. Ich lehne es ab, Ihnen
fragwürdige Daten über die Aras zu geben.«
    »Sind sie denn fragwürdig?« fiel Rhodan ein.
    »Ja. Meine Unterlagen geben keine genauen Aufschlüsse. Wenn die Heilung der Kranken nicht
gelingt, müssen die Leute aufgegeben werden. Ich schlage Ihnen folgendes vor, Rhodan von Terra:
Wenn Ihre Vermutung, die Mooffs wären von den Aras vorgeschickt worden, richtig ist, besteht die
Wahrscheinlichkeit, daß sie auf Mooff VI nähere Hinweise erhalten. Landen Sie sofort, und führen
Sie Ihre Kranken vor. Es wird sich innerhalb kürzester Zeit erweisen, ob ich helfen kann oder
nicht. Ende.«
    Rhodan schrie noch eine Frage hinaus, bis er erkannte, daß die Maschine abgeschaltet hatte.
Blaß drehte sich der Kommandant um.
    Crest kam bedächtig näher. Auf den Schirmen der Rundum-Erfassung leuchteten die sichtbaren
Arkonplaneten schon apfelgroß.
    Everson sagte leise: »Bremsmanöver in zwei Minuten.«
    »Landen Sie ruhig«, fiel Crest ablenkend ein. »Wenn das Gehirn erklärt, die Untersuchung
beanspruche nur kurze Zeit, so ist damit bestenfalls eine halbe Stunde gemeint. Ist bis dahin
kein Gegenmittel in dem vorhandenen Medikamentenvorrat entdeckt worden, können wir sofort wieder
starten. Weiteres Warten wäre sinnlos. Der Robot wird keine besonderen Anstrengungen wegen
einiger Menschen unternehmen.«
    Rhodan ging auf den Kontrollsitz zu. Die Automatik gab bereits Rotwert. Die drei
Begleitschiffe hatten mit dem Bremsmanöver begonnen. Die beiden Planeten waren zur Kürbisgröße
angewachsen.
    Augenblicke später begannen die Triebwerke der TITAN zu dröhnen. Die hohe Fahrt wurde mit
Gegenschub von 500 Kilometern pro Sekundenquadrat abgebremst. Die Fernsteuerzentrale des II.
Arkonplaneten meldete sich.
    Während das Superschlachtschiff mit aufbrüllenden Korrekturtriebwerken eingeschwenkt wurde,
erklärte Rhodan über die Bordverbindung: »Kommandant an alle! Die Landung erfolgt in etwa
fünfzehn Minuten. Sorgen Sie dafür, daß die Kranken unter keinen Umständen gefunden werden
können. Die Mediziner bitte auf den Alarmposten bleiben. Notfalls Betäubungsgas anwenden. Es
dürfen keine Schreie oder verfängliche Rufe durchkommen, da es ungewiß ist, ob wir Besuch
erhalten oder nicht. Achtung, Manoli – bring Thora, Bully und die sechs anderen Männer in
das Bordlazarett. Sie dürften dort vermutlich von Robotern abgeholt werden. Verwischen Sie die
Spuren der erfolgten Klinikbenutzung. Alles muß einwandfrei sauber sein. Notbetten verschwinden
lassen. Klinikbetten frisch beziehen. Wir werden wahrscheinlich nach kurzem Aufenthalt erneut
starten. Ich werde auf den Vorschlag des Robots eingehen, um damit ernsthafte Verwicklungen von
vornherein zu beseitigen. Außerdem haben wir keine andere Wahl, als auf Mooff VI zu versuchen,
Klarheit in die Geschehnisse zu bringen. Das wäre alles für den Augenblick. Vorläufige
Gefechtsbereitschaft herstellen, Ende.«
    Rhodan schaltete ab, als die TITAN dröhnend in die oberen Luftschichten von Arkon II
eintauchte.
    Arkon II – ein etwa erdgroßer Himmelskörper mit einer Schwerkraft von 0,7
Gravos, technifiziertes, industrialisiertes Gebilde von vollendeter Fugenlosigkeit –, die
Welt der robotgesteuerten Mammutfabriken, der riesenhaften Raumhäfen. Außerdem war er der
Umschlagplatz für den intergalaktischen Handel.
    Die weißflammende Arkon-Sonne hing in einem leicht dunstigen, wolkenlosen Himmel. Dieser
zweite Planet der